容量管理是云计算上下文中的重要活动。
Capacity management is a vital activity in the context of cloud computing.
这里有好几种技术可以提供更优的容量管理。
There are several techniques that provide better capacity management.
都市旅游容量管理与调控是一项社会系统工程。
The management and adjustment of the tourism capacity is a social systematic program.
目的：探讨容量管理对腹膜透析患者血压的影响。
Objective: to explore the effect of control of volume capacity on blood pressure of patients with peritoneal dialysis.
结论：对腹膜透析患者实行长期的容量管理，可有效降低患者高血压的发生率。
The patient 's condition was improved obviously. Conclusion: Long-term control of volume capacity for patients with peritoneal dialysis can effectively reduce the incidence of hypertension.
第二种容量管理办法可近似地认为是通过重复数据删除或数据压缩来减少主存储磁盘上的数据。
The second capacity management approach to consider is reducing data on primary disk storage via data deduplication or data compression.
从容量管理一直到无服务器的数据备份，对软件构成的选择和配置都是非常重要的。
It is very important to the choice and configuration of softwares from capacity management and date backup without server.
为了令客户达到绿化的最佳状态，你需要关注两个关键领域：更优的容量管理、可以断电或关闭存储。
To get your customers to their greenest possible posture, you'll need to focus on two key areas: better capacity use and being able to power down or turn off storage capacity.
因此，胸腔内血容量指数比中心静脉压和红细胞压积更适合应用在坏死性胰腺炎患者的容量管理。
Therefore, intrathoracic blood volume index appears to be more appropriate for volume management in necrotizing pancreatitis than central venous pressure or hematocrit.
正>目的：探讨右心室舒张末期容量监测（RVEDVI）用于指导肝脏移植术中容量管理的可行性。
Objective To explore the feasibility of guiding the volume management during orthotopic liver transplantation by right ventricular end-diastolic volume index(RVEDVI).
如果总管理系统上有足够的备用容量的话，就会用所需的数量来引导——而不是用最小数量。
If there is enough spare capacity on the total managed system, it will boot up with the Desired — not the minimum.
通过使用逻辑卷管理工具，可以快速地在系统中增加磁盘容量，而不需要到处移动数据。
Using logical volume management lets you quickly add more disk capacity to your system without having to shuffle your data around.
要了解与用于支持故障转移和冗余容量工作量管理有关的信息，请参考参考资料部分。
For information concerning the techniques used to support failover and workload management for the redundant capacity, refer to the Resources section.
基于每台服务器中的性能数据，使用PMI的监控工具有助于进行工作负载管理、容量规划并通过检测相关PM i计数器的值来生成警告。
Based on the performance data in each server, a monitoring tool using PMI can help with workload management, capacity planning, and generating alerts by checking the values of related PMI counters.
理解了当前使用的资源数量(CP时间)，而不是一个虚拟容量数字的百分比，就可以更好地管理和监视环境。
By understanding the amount of resources (CP seconds) you are using, instead of a percentage of a virtual capacity number, you can be in a better position to manage and monitor your environment.
除了增加数据库容量外，对大型RID的支持还简化了表空间的管理(通过合并)，并可以提高存储和内存的利用率。
In addition to increasing database capacity, large RID support can also simplify table space management (through consolidation) and improve storage and memory utilization.
工作负载管理特性允许根据每个用户支付的费用使用空闲容量。
The workload management feature lets you draw from spare capacity, which is available on a pay-per-use basis.
该工作负载管理工具支持利用空闲容量。
The workload management tool provides for the ability to draw from spare capacity.
管理组织的资源需求、容量、能力。
Managing organizational resource demand, capacity, and capability.
这限制了管理内容(比如电子邮件或文档)的容量。
This limited the capacity of managing content such as E-mail or documents.
通过利用这一信息，架构师能以主动方式管理服务容量和做出关于服务退役的决策。
This information allows architects to proactively manage service capacity and make decisions for service retirement.
它还具有4x的网络容量，带有两个1gbEthernet管理端口和8个1gb Ethernet连接端口。
It also has 4x the network capacity, with two 1gb Ethernet management ports and eight 1gb Ethernet connectivity ports.
据意大利能源管理机构意大利国家电力局(GSE)估算，目前安装的太阳能电池如果实现并网发电，已经具有70亿瓦的装机容量。
Italy's state energy management agency, the GSE, calculated that all presently deployed equipment, if hooked up to the grid, would constitute 7 gigawatts of installed capacity.
机场管理者想建一些新跑道来增加机场容量，但这只能通过填埋900亩海湾来实现。
The airport management wants to build new runways to increase capacity but can only do so by filling in 900 acres of the bay.
任务包括计划并管理数据库、调优性能与容量、创建和维护索引并优化查询、监测、以及管理备份与恢复。
Tasks include planning and administering the database, tuning for performance and capacity, creating and maintaining indexes and optimizing queries, monitoring, and managing backup and recovery.
通过此信息，管理者能够更好地估计所需的额外容量以及何时需要它。
With this information, the manager is better able to estimate the additional capacity needed and when it will be needed.
它将与管理程序进行通信，了解它们的容量，并考虑高可用性问题。
It communicates with hypervisors to understand their capacity, and also takes into account high availability concerns.
它将与管理程序进行通信，了解它们的容量，并考虑高可用性问题。
It communicates with hypervisors to understand their capacity, and also takes into account high availability concerns.
应用推荐