通用电气在2009年早期宣布了一项突破，宣称能将CD的容量扩充1000倍。
Ge announced in early 2009 a breakthrough that will increase the storage capacity of CDs by 100,000 percent.
相对于机架型伺服器来说，刀锋伺服器的模组化使得对I/O连接埠升级和容量扩充变得更容易，且更有效。
Relative to rack-mount servers, the modularity of blades makes I/O upgrades and capacity increases much simpler and more efficient.
羟乙基淀粉是一种新型血容量扩充剂，具有快速、强效的扩容效应，但同时会导致对凝血系统和肾功能的损害。
Hydroxyethyl starch is a new plasma expander with quick and powerful expanding effect, but simultaneously it may interfere with blood coagulation and impair renal function.
写作的最大好处在于它为扩充你的脑容量所做的一切。
The greatest benefit of writing is what it does to expand your brain's capacity.
这些限制是关于不能通过增加额外节点、服务器或集群成员来扩充混合版本单元的容量。
These restrictions have to do with the inability to expand the capacity of a mixed release cell by adding additional nodes, servers, or cluster members.
随着数据量的增长，此系统提供一种经济高效的方法来扩充容量——组织不必将大量资金花费到过剩的硬件和软件上。
As the amount of data increases, the system provides an economical and efficient approach to scaling capacity-without forcing organizations to overspend on excess hardware and software.
容量增加6倍---这意味着一个1兆兆TB容量的硬盘将来就可能在硬盘大小不变的条件下扩充容量到六兆兆。
This six-fold increase would mean that a terabyte hard drive could, in the future, hold six terabytes of data on the same size platter.
并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用之不尽的燃料，来驱使我们磨砺我们的推理、分析和判断的能力。
Haustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment.
主要包括研发和引进资源利用新技术、中水回用技术和扩充水环境容量等对策。
The measures included developing and introducing new resources technologies, water reuse technology and the expansion of water environmental capacity and so on.
并联运行既扩充了补偿容量，同时冗余配置增加了系统的可靠性。
The parallel operation of SVG not only expands the compensating capacity, but also improves the reliability of the system by the redundant configuration.
操作系统设计者必须解决在外存容量不足的情况下如何实施存储扩充。
What operating system designers must solve is how to implement memory expansion when there is not enough external storage.
本发明公开了一种用于扩充血容量的药物组合物及其制备方法。
The present invention discloses one kind of medicine composition for expanding blood volume and its preparation process.
休克型以扩充血容量，纠正酸中毒基础上加用血管活性药物。
The treatment of shock type is based on the rectification of acid intoxication and use vascular active medicine to enlarge the blood capacity.
着重阐述了超出单片机寻址能力的大容量存储器的扩充方法及用软件实现变采样率的数据采集方法。
A method of large capacity memories expansion of excess 8031 location addressed ability and using software to collect data in different sampling frequency are emphatically described.
通过云计算，企业也可以在瞬间大规模的扩充容量。
With cloud computing, companies can scale up to massive capacities in an instant.
因此要求机舱报警系统可靠性高、实时性好、系统容量大、抗震、扩充性和耐腐蚀能力强。
Therefore, the engine room alarming system must be of high reliability, good real time performance, large system capacity, better anti-vibration, expansibility and anti-erosion ability.
另外一种则是扩充渠道自身的容量，目的是让渠道能输送更多价值。
Others expand by widening the pipeline to push more value through it.
它们形成了中国古代二元对立的批评格局，这种格局对于扩充古代整体的音乐哲学美学思想的容量，起到了积极的作用。
They stick to themselves with noc ompromise, which plays an active role in enlarging the amount of ancient Chinese music-philosophy-aesthetics concept.
它们形成了中国古代二元对立的批评格局，这种格局对于扩充古代整体的音乐哲学美学思想的容量，起到了积极的作用。
They stick to themselves with noc ompromise, which plays an active role in enlarging the amount of ancient Chinese music-philosophy-aesthetics concept.
应用推荐