这些小鱼很容易被鸟类捕食。
对这些问题,简便巧妙的解决办法不容易被找到。
他德语讲得好极了,很容易被当成德国人。
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用,但可以容易地改回成一所私用住宅。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
她很容易被有权势的人吓住。
他们那时候容易被激怒。
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
这些指令被翻译成二进制代码,这是计算机容易处理的一种形式。
The instructions are translated into binary code, a form that computers can easily handle.
木制结构的小型建筑很容易被吊起。
这比我被扔到东海岸更容易转变。
It helped me transition more easily than if I were just thrown into the East Coast.
但是糖类添加剂不容易被识别,而且很难避开。
But sugar additives are not easy to identify and are hard to avoid.
据统计,黑人比白人更不容易被委托做肾脏移植或早期癌症手术。
Blacks are statistically less likely than whites to be referred for kidney transplants or early-stage cancer surgery.
它们很容易被烧毁。
在信息爆炸的时代,人们很容易被无关的信息分散注意力。
In an era of information explosion, people can easily be distracted by irrelevant information.
在网上搜索时,人们容易被无关的信息带着走,忘记原来的计划。
When searching for something online, people are easily carried away by irrelevant information and forget their original plan.
他可能很容易被住在附近的人看到。
他会看到我不是那么容易被取代的。
这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。
他曾是我最为得意的学生之一,但他太容易被玩乐分心。
He was one of my most able pupils, but far too easily distracted by frivolities.
我那时很容易被男性吸引,多次深陷情网。
I was very attracted to men and fell head over heels many times.
这项制度容易被滥用。
他被赶下台,由一个比较容易摆布的继任者取代。
他很容易被识破。
几句赞赏的话有助于使批评更容易被接受。
A few words of praise help to sweeten the pill of criticism.
容易窃取的东西会被盗,因为它们被搁置在无人看管的地方。
Things get stolen when it is easy to steal them because they are left lying around unwatched.
这表明蜜蜂很容易被辨别。
每个人都有与生俱来的能力,只是很容易被习惯所掩盖。
Everyone has his inherent ability, which is easily concealed by habits.
他知道一旦上了山,他就很容易被追上,狼的牙齿会撕咬他的肉。
He knew that once he hit the hill, he’d be easy caught up and the wolf’s teeth would be tearing into his flesh.
迪蒂并不容易被吓倒,她说:“很抱歉,但我觉得这个孩子就是你们想要的类型。”
Deta was not easily intimidated, and said: "I am sorry, but I thought this child would suit you."
迪蒂并不容易被吓倒,她说:“很抱歉,但我觉得这个孩子就是你们想要的类型。”
Deta was not easily intimidated, and said: "I am sorry, but I thought this child would suit you."
应用推荐