-
责任不是那么容易推卸的。
Responsibilities are not sloughed off so easily.
《牛津词典》
-
没有容易的解决办法。
There is no easy answer.
《牛津词典》
-
这不是项容易的任务。
This is not an easy task.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
充气过量的轮胎更容易爆裂。
Overinflated tyres burst more easily.
《牛津词典》
-
她很容易成为他们抨击的目标。
She's an easy target for their criticisms.
《牛津词典》
-
我们先从较容易处理的问题着手。
Let's start with the more easily addressable issues.
《牛津词典》
-
他错失很容易的一脚球。
He missed an easy kick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
门窗被窃贼作为入室的目标容易得手。
Doors and windows are an easy target for burglars.
《牛津词典》
-
她的处女作小说不容易归类。
Her first novel defies easy categorization.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会看到我不是那么容易被取代的。
He would see I was not so easily replaceable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这样的信息很容易被转录到微缩胶片上。
Such information is easily transferred onto microfilm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
让他改变主意可不是件容易的事儿。
It was no easy matter getting him to change his mind.
《牛津词典》
-
该村位于大路边，容易成为匪徒攻击的目标。
The village lies beside a main road, making it an easy target for bandits.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要同她讲话—她的注意力很容易分散。
Don't talk to her—she's very easily distracted.
《牛津词典》
-
不像你想的那么容易。
It's not so easy as you'd think.
《牛津词典》
-
沿中轴转动的窗子容易擦洗。
Windows that pivot from a central point are easy to clean.
《牛津词典》
-
新型的摄像机很轻，容易携带。
Modern video cameras are light and easy to carry.
《牛津词典》
-
从那个角度来看，他的决定比较容易理解。
Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.
《牛津词典》
-
结合具体的事物来思考要比抽象思考容易些。
It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract.
《牛津词典》
-
铺了地砖的厨房地面容易保持清洁。
Tiled kitchen floors are easy to keep clean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
常为家人装出勇敢的样子并不容易。
It's not always easy to put on a brave front for the family.
《牛津词典》
-
他们以为事情容易，到时候他们会吃惊的。
They think it'll be easy but they have a surprise in store.
《牛津词典》
-
认为有容易的选择是错误的。
It is wrong to suggest that there are easy alternatives.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很容易把涉及的问题看得太简单。
It's easy to oversimplify the issues involved.
《牛津词典》
-
那些种类的车辆比客车更容易翻筋斗。
Those kinds of vehicles are more likely to roll over than passenger cars.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
家门口发生的事反而容易被我们忽视。
It is easy to lose sight of what is happening on our own doorstep.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的房子可不容易到。
Their house isn't the easiest place to get to.
《牛津词典》
-
他们知道自己很容易受到媒体的攻击。
They know they are a sitting target for the press.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很容易鉴赏出阿玛尼的手艺。
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
找他论据中的漏洞很容易。
It was easy to pick holes in his arguments.
《牛津词典》