我们先从较容易处理的问题着手。
有三个问题。头两个相对容易,第三个困难。
There were three questions. The first two were relatively easy but the third one was hard.
很容易把涉及的问题看得太简单。
要讲关于自己的问题,对我来说并不容易。
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤,但她身体还有别的状况,可能会导致关节松动,皮肤容易擦伤等问题。
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
它们在欧洲大陆很容易买到,并且如果歌手的声带有问题,而且当晚必须要唱歌,它们就能派上用场。
They are easily available on the continent and they are useful if a singer has problems with his vocal cords and has to sing that night.
由于人口的猛增或大量人口流动(现代交通工具使这种流动相对容易)造成的种种问题也会对社会造成新的压力。
Additional social stresses may also occur because of the population explosion or problems arising from mass migration movements—themselves made relatively easy nowadays by modern means of transport.
从小问题入手会更容易些。
当我们大声朗读时,有时更容易发现拼写、单词用法和语法方面的问题。
Sometimes it's easier to find problems with spelling, word usage, and grammar when we read aloud.
这个问题乍一看似乎很复杂,但其实很容易解决。
This problem seemed to be complex in the first instance, but it could be easily solved.
因为我坐在35个学生中间,所以很容易就能猜出我可能要回答哪些问题。
Since I was seated near the middle of about 35 students, it was easy to figure out which questions I might have to answer.
事实上,容易获得是个问题。
对这些问题,简便巧妙的解决办法不容易被找到。
我很容易就怀孕了。至少在那一点上我是没问题的。
I became pregnant easily. At least I've had no problems on that score.
我非常清楚,计划会很容易出问题。
这个问题看起来够容易的了。
13岁是个容易出问题的年龄。
对独自旅行的妇女来说,有些地方比其他地方更容易出问题。
Some places are more problematic than others for women travelling alone.
你很容易被生活中的问题所困扰,而忘记停下来欣赏你所拥有的东西。
You can be easily caught up by life problems that you forget to pause and appreciate the things you have.
他的行为很容易被解释为他个人生活中的问题,就像他是绑架阴谋的内部人士一样。
His behaviour could just as easily have been explained by problems in his personal life as being an insider on the kidnap plot.
当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时,人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。
It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.
另一个问题与获取信息的容易程度有关。
Another problem relates to the ease of accessing information.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决,但我们肯定可以梦想一个世界,在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事,一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
人们普遍认为,高智商的人能够很容易地抓住思想,做出区分,进行逻辑推理,并使用语言和数学符号来解决问题。
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
经济学家给这个问题贴上了“当前偏见”的标签:我们很容易受到快速、显著的刺激。
Economists label the problem "present bias": we are vulnerable to fast, salient stimulation.
近年来的研究表明,左撇子儿童更容易出现学习困难的问题,他们在智商测试中的得分也更低。
Studies in recent years show that left-handed children are more likely to suffer with learning difficulties and their scores are lower on IQ tests.
说起来容易,但是有人在门口说“电”(收电费)或者“气”(收气费)时,你会默认他是个没有问题的人,特别是他出示了他的证件后。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
这是一个常见的问题——一个我们经常嘲笑和轻易否认的问题,例如,声称女性比男性更容易抱怨,尽管越来越多的研究强调了这个问题。
It's a common story—one we frequently ridicule and readily dismiss, for example, by claiming that women tend to complain more than men, despite the growing sum of research that underlines the problem.
公式容易记,但在解决数学问题时却很难应用。
Formulas are easy to remember but difficult to use in working out math problems.
应用推荐