他有可能是个容易受影响的年轻人。
这就是为什么许多人觉得和他们在一起不那么容易受影响的原因了。
That is why many people find it easier to simply avoid or limit being in the company of self-centered people.
数字显示,出现的这些种类中,最容易受影响的是白喉雀、普通的黄喉雀和灶巢鸟。
Among the species that appear to be particularly affected are white-throated sparrows, common yellow throats and ovenbirds, figures suggest.
如果只是那些可笑的欧洲人因为这么微不足道的小因素而受影响,我们可能很容易接受这样的事实。但是如果同样的事情发生在我们身上,我们会发现它非常难以接受。
It is easy to accept that those funny Europeans would be influenced by such small things, but it is incredibly difficult to accept that we ourselves would behave differently in these two scenarios.
这些受影响地区已知收容了大量返回人员,以及在不容易进入的地区和分散居民点生活的流离失所人群。
The affected areas are known to host large numbers of returnees, as well as displaced populations living in areas not easily accessible and dispersed population settlements.
外来者可使受影响的人群不知所措,当地对精神卫生和心理社会支持的贡献很容易遭到排挤或破坏。
Affected populations can be overwhelmed by outsiders, and local contributions to mental health and psychosocial support are easily marginalised or undermined.
由于婴儿自然的容易受影响和易受疾病攻击,博士称对于准爸爸准妈妈来说尽量来保护他们免收环境影响的危害就十分重要了。
Because of the susceptible and vulnerable nature of the fetus, Doctor Pronczeuk says it is important that prospective fathers as well as mothers, try to protect themselves from environmental risks.
这些人更容易受影响,更容易被误导,到头来会影响他们的未来。
Those people were more suggestible, and easily misled which in turn could affect their future.
但是作为一种天然产品,实木地板相比大多数其他类型的地板更容易受影响而收缩和膨胀。
But as a natural product, solid parquet is more susceptible to shrinking and expanding than most other types of floors.
冬天下雪或者地面结冰的时候,狗狗的嗅觉很容易受影响从而迷路。
It's very easy for pups to lose their scent and get lost when snow or ice is on the ground.
我们必须现在就行动,二战后出生的这一代还小,很容易受影响,老师、牧师、权威人士所说的话会给他们留下深刻印象。
We must act now while this baby-boomerang generation is still young and impressionable, and will be impressed with what a teacher, a preacher, or some other authority figure has to say.
我们必须现在就行动,二战后出生的这一代还小,很容易受影响,老师、牧师、权威人士所说的话会给他们留下深刻印象。
We must act now while this baby-boomerang generation is still young and impressionable, and will be impressed with what a teacher, a preacher, or some other authority figure has to say.
应用推荐