很有趣的是，我们发现男性比女性更容易受到影响。
We find, quite interestingly, men are more affected than women.
有些人比其他人更容易受到影响，比如儿童、老人、残疾人和有色人种。
We know that some people are more affected than others, like children, the elderly, people with disabilities, and people of color.
活跃的叶绿素分子产生的氧气破坏性强，秋天衰弱的树叶随后变得更容易受到影响。
The weakened fall leaf then becomes vulnerable to the highly destructive effects of the oxygen created by the excited chlorophyll molecules.
由于她们的骨盆尚未充分发育，青春期女孩特别容易受到影响。
Adolescent girls are particularly susceptible because their pelvises are not fully developed.
重仓持有苹果股票的科技型投资者最容易受到影响。
Technology investors, which have a higher concentration of Apple in their portfolios, are the most vulnerable.
特别是下部行走体上的螺栓和螺母，很容易受到影响。
Especially in the lower part of body to walk on the bolts and nuts, it is easy to be affected.
此外，由于土耳其里拉是合法的货币，其弱小而敏感的经济很容易受到影响。
Moreover, the small, vulnerable economy has suffered because the Turkish lira is legal tender.
身体正在迅速发育的幼儿特别容易受到影响—并且在某些情况下，健康影响可能只是在生命后期开始显现。
Small children, whose bodies are rapidly developing, are particularly susceptible - and in some instances the health impacts may only emerge later in life.
它对单线保险公司的冲击，自然要大于多线保险公司，因为它们的业务更单一也更容易受到影响。
That naturally hits monoline insurance companies more than multiline insurance companies because they are more specialized and more vulnerable.
他们还发现，孩子不容易因为负面事件而造成虚假的记忆，但随着年龄的增长，会更容易受到影响。
They also found that children are less susceptible to false memories resulting from negative events, but that as a person grows older he or she is more susceptible.
罗彻斯特大学的研究人员发现，白藜芦醇可以让肿瘤细胞对杀癌射线更加敏感，同时让健康细胞不那么容易受到影响。
The Rochester researchers found that resveratrol made tumour cells more sensitive to cancer-destroying radiation while rendering healthy cells less susceptible.
但即使科学家之间找到一个心理压力，两鬓斑白的联系，这很可能是遗传因素，最终确定谁是容易受到影响。
But even if scientists find a link between psychological stress and graying, it's quite likely that genetic factors ultimately determine who is susceptible.
该小组还发现ADRs平均延长了病人住院的时间0.25天，并且其中最容易受到影响的是使用多种不同药物的老年人。
The team also found that ADRs increased the length of a patient's hospital stay by an average of 0.25 days, and that those most susceptible were elderly patients on a number of different medications.
生理损伤与各诱变剂的浓度成对应关系，两个自交系对诱变剂的敏感性有差异，095较082容易受到影响。
The degree of damage corresponded to the concentration. There was sensitive difference between 082 and 095, the latter was more easily effected than the former.
但是，他又补充说，当前对食物的了解尚不明确，也不清楚什么样的孩子容易受到影响，能够帮助医生和病人的地方实在太有限了。
However, he adds, the current state of knowledge about what foods are problematic and which kids are susceptible is still too limited to be of much use for doctors or their patients.
英国的石油工业养着44万员工，其中十分之一依赖着阿伯丁，所以其对任何和石油有关活动的衰退都非常容易受到影响。
Of the 440,000 workers Britain's hydrocarbons industry supports, one-tenth are based in Aberdeen itself, so it is highly vulnerable to any decline in oil-related activity.
现在还没有确切证据可以证明来自手机的无线电波与健康是否有关，在这一问题上，儿童的大脑是否更容易受到影响也是科学家暂时所未知的。
While there is no convincing evidence that radio wave exposures from mobile phones effect health, scientists remain uncertain as to whether children's developing brains are more vulnerable.
在愤怒或高度焦虑时会出现负面情绪，经历负面情绪的压力时，我们的心血管往往更容易受到影响，如心率增加、血压升高、血糖升高、免疫力差。
When experiencing the stress of negative emotions, we tend to be more susceptible to cardiovascular effects such as increased heart rate and blood pressure, higher blood sugar, and immune suppression.
既然受到影响的雇员对象作为实参被传递给通知，因此，这很容易安排。
This is easy to arrange, since the affected employee object is passed in as an argument to the advice.
更棒的是，如果表中输入了坏的数据，CCD记录还允许您查看哪些行受到影响，让您很容易改变主意，或者正确地更新所需的值。
Even better, if bad data is entered, the CCD records will allow you to see which rows were affected and easily back out or update the needed values correctly.
因为RationalAgentController可以将测试分配到多台机器上，所以我们能够更容易地分析发源自不同位置的通信量将如何受到影响。
Because Rational Agent Controller can distribute tests over multiple machines, we will be able to more easily analyze how traffic originating from different locations will be affected.
因为RationalAgentController可以将测试分配到多台机器上，所以我们能够更容易地分析发源自不同位置的通信量将如何受到影响。
Because Rational Agent Controller can distribute tests over multiple machines, we will be able to more easily analyze how traffic originating from different locations will be affected.
应用推荐