和电脑的轻松结合导致了技术分析软件很容易到手。
Easy access to personal computers has put technical software within easy reach of traders.
要让男人来追你；一件东西要是太容易到手，就不珍贵了。
Let the man do the pursuing; when something comes too easily, it often is not valued.
首先选择容易到手的果实，即：无须资金和人力的投入可获得的节余。
First seek the low hanging fruit, those savings which can be attained without investment, of either money or labor.
就好像你身上有这样的标语“容易到手的午餐，伙计们，快来吃我吧”。
You may as well wear a sign saying, "Easy meal, guys. Come and get me."
但是不容置疑的是那些制造更加简单、安全以及更容易到手的任何产品的销售将会下降。
But it is hard to argue that sales of any product that is made cheaper, safer and more widely available would fall.
特别的是，投资商似乎担心KPN会参加收购Bouygues的竞标，那是一家很容易到手的法国移动运营商。
In particular, investors appeared to fear that KPN would bid for Bouygues, a big French mobile operator that could be coming up for grabs.
这都是很容易拿到手的东西，我想，这是一种自己动手很方便的方式，不需要那么好的工具。
It's all very handy stuff, I guess, a convenient way to be a do-it-yourselfer without being all that good with tools.
“不管是什么酒，只要能弄到手，我都喝，”苏茜说：“一天之内，我可以很容易地干掉一箱24罐装的啤酒，外加一瓶伏特加。”
"I would drink anything I could get my hands on, " Suzi said. "I could easily polish off a crate of beer - 24 cans - and a bottle of vodka in a day."
他们也许更加不容易受到无关噪音的干扰并且能够将更多脑力资源集中到手头的任务上。
They might be less distracted by irrelevant noise and therefore able to put more of their resources toward the task at hand.
儿童正在发育的大脑和组织是最容易受到手机辐射上海的。
Children’s developing brains and tissues are thought to be most vulnerable to cellphone radiation.
据此项目保管人、摩尔的同事温迪·威尔士说，这把刚刚发现的剑柄可能因为没有用被扔下的，也可能是剑柄不容易拿到手的原因。
The newfound hilt may have been left behind because it was unwanted, or it may have been inaccessible, according to Moore's colleague Wendy Welsh, a conservator on the project.
呼呼的声音令他惊讶不已；他认定她是个容易弄到手的女人。
The whirring sound surprised him; he had her pegged for a woman with central air.
改良的3g支持iPhone版本的推出意味着人们可以很容易把应用直接下载到手机上。
The release of the iPhone versions with improved 3g support has meant people can easily download directly to their phones.
当时，护照是不容易弄到手的。
和男人一样，女人也会对不那么容易追到手的男人感兴趣。
Just like men, women are drawn to men that are not too easy to get.
凭着她的安全卡，微缩胶卷很容易就到手了。
Getting the microfilm had been easy enough with her security clearance.
当时，旅行执照是不容易弄到手的。
我们计划让它（时光之穴副本）对每个人来说都尽可能地便利，但是你依然还是需要足够的声望（当然很容易弄到手）才能使用它。
We plan to make it as easily accessible to everyone as possible, but you will still need to get a sufficient amount of reputation (easily gained ) before being able to use it.
我们计划让它（时光之穴副本）对每个人来说都尽可能地便利，但是你依然还是需要足够的声望（当然很容易弄到手）才能使用它。
We plan to make it as easily accessible to everyone as possible, but you will still need to get a sufficient amount of reputation (easily gained ) before being able to use it.
应用推荐