使用模板，你可以为容器定义多样化的视图去建立用户界面。
Within a template, you can define multiple views that set up the user interface for the container.
可以将容器定义成文件(在创建表空间时将把给定的大小全部分配给它们)或设备。
Containers can be defined either as files (which are fully allocated with the size given when the table space is created) or devices.
Spring模块构建在核心容器之上，核心容器定义了创建、配置和管理bean的方式，如图1所示。
The Spring modules are built on top of the core container, which defines how beans are created, configured, and managed, as shown in figure 1.
如果在静态布局中您没有定义任何的容器标签，那么它会在静态页面配置中一直存在。
It persists in a static page configuration even if you do not define any container tags in the static layout.
在本文中，我们将使用一个新的接口来定义容器。
In this article, we will be using a new interface to define containers.
它是一个文档容器，您可以为其中的文档定义访问控制。
It is a container for documents for which access control can be defined.
如果一次能在许多EJB的定义中应用容器服务，这样情况会好些。
It would be nice if I could apply container services one time across many EJB definitions.
请注意，树视图不显示有关流程属性的信息，也不显示流程中定义的容器和伙伴。
Note that the tree view does not display information about attributes of the process, or containers and partners defined in the process.
EJB上的每个公共方法都定义了ejb容器和EJB客户端之间的事务边界，并在部署描述符指定该边界。
Every public method on an EJB defines a transactional boundary between the EJB container and the EJB client, as specified in the deployment descriptor.
容器被定义成常规操作系统文件，并且是通过操作系统调用访问的。
Containers are defined as regular operating system files and they are accessed through operating system calls.
用数据库表中对应的列，对代表列的容器管理字段进行定义。
Defines the fields that are container managed with the appropriate columns in the database table that they represent.
默认表空间的容器以及已定义的其他任何表空间，都在使用的每个存储路径上自动创建。
Containers for the default table Spaces, as well as any other table Spaces that are defined, are then automatically created on each storage path used.
由于这条消息一到达就要被存放在容器中，所以我们的流程还需要定义一个容器。
This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.
现在，请选择新定义的容器；该容器具有下面两个属性：容器名称和消息类型。
Now select the newly defined container; here you have the following two attributes: the container name and the message type.
该信息为不同容器类型定义集群提供了较好的基础。
This information provided a good basis to defining clusters for different container types.
可以把模式当成特定数据库中所有相关结构定义的容器。
You can think of a schema as a container for all the related structure definitions within a particular database.
如果应用程序在引用上指定了容器管理的身份验证，则将隐式使用在资源本身上定义的容器管理的别名。
If the application specifies container managed authentication on the reference, then a container managed alias defined on the resource itself will be used implicitly.
它定义了表单使用的容器的结构，也支持多语种。
It defines the container structure that is used by the form, and it can support multiple languages.
这个示例的Outline视图当前只显示了流程；稍后，当您定义容器和伙伴时，它们将出现在Outline视图中的流程节点后。
The Outline view for this example currently shows only the process; later, when you define containers and partners, they will appear in the Outline view after the process node.
接下来，将看到构造函数注入的示例，以及Geronimo的部署计划定义容器注入代码的方式。
Next, you see an example of constructor injection and how Geronimo's deployment plans define how the container injects code.
这种分区还与Codezero的安全性和资源管理策略协同工作，这些策略定义每个容器的功能。
The partition also works in concert with Codezero's security and resource management policies, which define capabilities for each container.
EJB查询工具能通过EJBVisual编辑器定义在容器管理的实体bean中。
EJB finders can be defined on a container managed entity bean using the EJB Visual editor.
web容器的HTTP定义被映射到这个通道框架支持的顶部。
HTTP definitions for the Web container are mapped on top of this channel framework support.
迄今为止，我使用了Spring容器读取的bean定义来确定对象的依赖项。
So far, I've used the bean definition read by the Spring container to determine the dependencies of an object.
核心契约和要求：定义Bean和ejb容器之间的ejb契约。
Core contracts and Requirements: Defines the EJB contracts between the bean and the EJB container.
container微格式：定义portlet容器作为portlets的占位符。
Container microformat: Defines portlet containers as placeholders for portlets.
按钮面板容器的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)如清单16所示。
The button panel container's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute) is shown in Listing 16.
清单13显示了弹出对话框参数容器的taglib库定义条目(为每个属性都嵌入了描述性注释)。
Listing 13 shows the pop-up dialog argument container's TagLib library definition entry (with embedded comments for a description of each attribute).
如果您愿意，这将允许您重新定义容器（请参阅DB2 基础：使用重定向恢复克隆 DB2数据库）。
This allows you to redefine the containers, if you wish (see Cloning DB2 Databases Using Redirected Restore). backup db sample;
为了实现附件处理程序，您需要为多个附件定义容器类。
In order to implement an attachments handler you need to define a container class for multiple attachments. All of the attachments are based on two main things.
应用推荐