黑暗不会影响这个家的温暖。
在这里我感觉很有家的温暖，大多数人都很友好。
I feel very at home on this campus most people are friendly.
今天，我很开心，因为我终于又感受到了家的温暖！
Today, I was very happy, because I felt the warmth of house again finally!
那一盏盏隐隐绰绰的灯光，在风雪中给了人们家的温暖。
The long-so large YiZhanZhan faint light, in the wind and snow gave people the warmth of home.
与爱人一同感悟家的温暖，精神的归属就这样超越物质的平淡。
To feel the warmth with the lover, the returning of heart will be beyond the plain material like this.
奥巴马说，孩子们最需要父母的是无条件的关爱、时间以及家的温暖。
Obama said what children need most from their parents are unconditional love, time and structure.
当我们享受家的温暖舒适的时候，请不要忘记在世界的其他地方还有许多人无家可归。
As we enjoy the comforts of our cozy homes, let us not forget that great Numbers in other parts of the world have no homes to go to.
在这里我感受到了家的温暖，我们团队就像一个大的家庭，而我愿意把招商地产的工作作为我的终生职业。
A company gave me the home feeling, a company gave me the magic team to work with, like a family. A company I'd like to work for life time.
同事庆生会，生日是每个人人生中的重要印记。公司会提供生日蛋糕、生日宴等形式，为大家带来家的温暖。
Colleagues' birthday party. Birthday is the important impression in everyone's life. Company provides the birthday cake, the banquet and other forms, bring the family warmth for everybody.
这些体制会吸干所有新公民的钱，一旦这些人失业，他们会觉得这里没有更多的家的温暖，而宁愿回到他们原来的地方。
They will suck all new citizens monies dry and once these people are jobless, they will feel here it's no more call home and would rather go back where they came.
我想感谢每一位俱乐部的工作人员，因为他们对我和我的家人实在太好了。从我来的第一天到离开的最后一天，都让我充分感受到了家的温暖。
I want to thank everyone working at Liverpool Football Club for how well they have treated both my family and I, making us feel at home from the very first day to the last.
节日里，家人通常会聚在祖父母家，一个灿烂的微笑和一个温暖的拥抱就足以表达成年子女对父母的尊敬。
For holidays, the family usually gather at the grandparents'home, and a great smile and a warm hug for their parents are enough for grown children to show their respect.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
可怜的迪克想起了他自由自在的生活——温暖的家、亲密的朋友、阳光、树木和鲜花。
The poor Dick thought of his free life—warm home, close friends, the sunlight, the trees and the flowers.
她问道她是否可以在树枝上建一个温暖的家。
许多年前，一个叫科林·罗斯的小女孩决定长大后要为那些生病和无家可归的孩子们提供一个温暖的家。
Many years ago, a little girl named Collin Rose decided that when she grew up, she would offer a warm home to those sick and homeless children.
每个人都希望有一个温馨的家，因为它给我们温暖和信任。
Everyone hopes for a sweet home as it provides us with warmth and trust.
在那个美好而温暖的五月夜晚，金·麦克拉斯基家庞大的游泳池里，帕蒂很有可能误导了伊森·波斯特。
Very probably, in the vast swimming pool at Kim McClusky's, on a beautiful warm May night, Patty had given Ethan Post a mistaken impression.
如果你经营一家传统软件公司，你有足够的理由觉得温暖和舒服。
If you run a traditional enterprise software company, you have plenty of reasons to feel warm and comfortable.
他有一个温暖的家尽管缺少收入。
她告诉他他“像太阳一样”，带来“严冬中的温暖，”并且告诉他他将会再次成为“心满意足的一家之主”。
She tells him he is “like the sun,” bringing “warmth in winter,” and predicts that he will again be “master .
在一个温暖的、阳光闪烁的清晨，正当我们准备离开那家医院时，我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
在一个温暖的、阳光闪烁的清晨，正当我们准备离开那家医院时，我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
应用推荐