它最近也推动家用电子产品。
另一大周边市场就是家用电子产品，这也许是最令人惊讶的新领域。
Another big one is consumer electronics, perhaps the most surprising new territory.
后续报道称，商场宣布清场之后，仍有沉迷于廉价家用电子产品和折扣玩具的购物者逗留。
Afterward, there were reports that some people, mesmerized by cheap consumer electronics and discounted toys, kept shopping even after announcements to clear the store.
按照这一速度，iPad正在超过游戏机和手机，将随时成为全球第四大类家用电子产品。
At this rate, the iPad is poised to become the fourth largest consumer electronics category, passing up gaming hardware and the cellphone.
南韩的环境部引入了“减碳标签”，现已普及220多种产品，包括家具、稻米以及家用电子产品。
South Korea's environment ministry has introduced a "CooL label", now sported by over 220 products, including furniture, rice and consumer electronics.
被广泛应用于数字温度计、温度控制仪、电信设备、复印机等办公设备和家用电子产品领域。
It can be widely used in office devices and home electronic products, such as digital thermometer, temperature-control instrument, telecom devices, copying press and so on.
被广泛应用于智能温度控制仪、电信设备、电子计算机、复印机等办公设备和家用电子产品领域。
It can be widely used in office devices and home electronic products, such as intelligent temperature-control instrument, telecom devices, computer, copying press and so on.
中国是世界上最大的家用电子产品、家具和玩具的生产地。然而，国有品牌的价格和质量却不成正比。
China a makes most of the world's consumer electronics, furniture and toys but domestic brands available at the prices its poor majority can afford are of uneven quality.
它可广泛用于数字温度计、温控仪、电信设备、UPS电源、复印机等办公设备和家用电子产品领域。
It can be widely used in office devices and home electronic products, such as digital thermometer, temperature-control instrument, telecom devices, UPS power, copycat and so on.
采用电视接收技术课程实习与家用电子产品维修工中级工技能考核相结合的“双证融通”项目模式，在实践中取得了较好的教学效果。
This paper introduces the project model integrating the course practical training of television receiver technology with secondary worker skill examination in electronics.
不好的消息是，松下不得不首先对三洋公司生产电子产品、半导体芯片和家用电器的部门进行改组。
The bad news is that Panasonic will first have to restructure Sanyo's divisions that make electronics, semiconductor chips and home appliance.
家用电器和电子产品零售商Best Buy（百思买）的透明化策略是：让顾客了解的和员工一样多。
The transparency strategy of Best Buy, an electronics retailer, is that its customers should know as much as its employees.
家用电器，日用品，钟表电子产品手板制作。
Production of CNC Sample for home appliance, commodity, timekeeper and electronic product.
公司的发言人告诉法新社，三星公司在周五接到德国杜塞尔多夫辖区法院禁止营销的命令之后，周日将其7.7英寸的GalaxyTab 7.7从德国柏林国际消费类电子产品及家用电器展览会（IFA）上撤回。
Samsung Sunday removed its Galaxy Tab 7.7 inch from the annual IFA show following an order Friday from a district court in Duesseldorf banning sales and marketing, a company spokesman told AFP.
公司的发言人告诉法新社，三星公司在周五接到德国杜塞尔多夫辖区法院禁止营销的命令之后，周日将其7.7英寸的GalaxyTab 7.7从德国柏林国际消费类电子产品及家用电器展览会（IFA）上撤回。
Samsung Sunday removed its Galaxy Tab 7.7 inch from the annual IFA show following an order Friday from a district court in Duesseldorf banning sales and marketing, a company spokesman told AFP.
应用推荐