贫穷农民家庭的成员在家纺织布和亚麻以挣得很少的报酬，弥补微薄的家庭收入。
Members of poor peasant families spun or wove cloth and linens at home for scant remuneration in an attempt to supplement meager family income.
纺织业和成衣业的生产活动取代的是家庭中女性成员的生产活动。
The activities the textile and the garment industries displaced were those of the female members of the family.
家庭经济学家进行调研，提醒消费者有关食品，纺织和其他消费品的选择和正确使用，并教授家庭管理技能。
Home economists conduct research, advise consumers on the selection and proper use of food products, textiles and other consumer goods and teach household management skills.
我父亲是一家纺织公司，他是一个家庭的支柱。
My father was a textile pany, and he is a mainstay of the family.
意大利经济的持续衰退导致这个家庭陷入困境。他们被迫关闭了纺织厂，回来耕种田地。
Italy's enduring recession has brought the family to its knees and, forced to close their textile factory, they've come to work the land.
公司服务的行业包括摄影、数码影像、家庭影院、平面设计、塑料、涂料、皮革、汽车、衣料、服装、纺织、油墨、印刷、造纸等。
Industries supported include photography, digital imaging, home theatre, graphic design, plastics, paint, leather, automotive, coatings, apparel, textiles, ink, printing, paper and others.
Datacolor公司服务的行业包括服装、纺织、油漆、涂料、汽车、塑料、摄影和家庭影院等。
Industries served include apparel and textile, paint and coatings, automotive, plastics, photography, home theater and others.
萨马兰奇出身于西班牙巴塞罗那一个富裕的纺织品制造商家庭。他加入了西班牙奥委会，并自1956年开始带领西班牙参加奥运会。
The son of a prosperous Barcelona textile manufacturer , he joined the Spanish Olympic Committee, and led Spanish teams to the Olympics starting in 1956.
产品已广泛应用于各种机械的滑动部位，如印刷机、升降机、纺织机械、健身器、液压搬运车、微电机、电磁阀、汽车、摩托车与家庭机械等。
DU is widely applied in various sliding articles of different kind of machines such as textile machines, tobacco machines, hydraulic vehicles, automobiles agri machines and forests machines and So.
产品已广泛应用于各种机械的滑动部位，如印刷机、升降机、纺织机械、健身器、液压搬运车、微电机、电磁阀、汽车、摩托车与家庭机械等。
DU is widely applied in various sliding articles of different kind of machines such as textile machines, tobacco machines, hydraulic vehicles, automobiles agri machines and forests machines and So.
应用推荐