有家庭阅读时间。
组织一次家庭阅读之夜活动，即当晚全家人围坐在一起看书。
Have a family reading night, when the whole family reads together.
英国全国家庭阅读竞赛负责人斯特朗表示：“父母与孩子一起读书有很多益处。
Julia Strong, co-ordinator of the Family Reading Campaign, said: "Sharing books together has so many benefits for families.
家庭阅读活动、访书会与图书馆三者环环相扣，相辅相成，共创知书达礼的书香社会。
Family reading activities reading club and library each one relates to another. which make courteous and scholarly society.
而口语能力、家庭阅读背景、基本知觉加工和动作技能分别对读写能力的不同侧面产生影响。
Oral language ability, family reading background, basic perceptual processing and motor skills have influences on reading's different component.
本研究认为亲子阅读活动是建立在以休闲愉悦为特点的家庭阅读基础之上的一种家庭阅读教育；
The author thinks that parent-child reading is a kind of family reading education with the characteristics of leisure and pleasure.
部分家庭缺乏良好的家庭阅读环境，阅读材料数量不多，种类不齐全，更新速度缓慢；家长自身并无阅读的习惯，未能给孩子提供阅读实践的好榜样。
Some families are short of nice reading atmosphere, including the problems of the number, kind, and freshness of reading materials, parents not being able to set up examples for children.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
阅读的乐趣在家庭中传递。
仔细阅读文本就会发现，样本中大多数头生子女都来自没有父亲的单亲家庭。
A careful reading of the text reveals that most of the firstborn children in the sample were from single-parent homes in which the father was absent.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
我们的家庭作业是阅读有关刺柏的文章。
Our homework was reading texts about the Juniperus communis.
对我来说，家庭、写作、跑步和阅读是重要的。
For me, my family, my writing, my running and my reading are essential.
我们阅读奥德赛 ，是为了帮助我们思考家庭对于一份美好生活的意义，是为了探索人生意义。
We read The Odyssey as an aid to thinking about the role of family in a good life, as the beating heart of meaning.
快速阅读是一种极好的技能，可以用于你的工作，你的家庭生活以及你的个人爱好。
Speed reading is an excellent skill that can be used in your workplace, your home life, as well as your personal hobbies.
阅读不同种类家庭方面的书籍。
一些家庭发现如果制定一个全家一起阅读的时间会起到作用。
Some families find that having a reading time when the whole family reads works.
我母亲就是一位母亲，家庭主妇……我想我母亲对我的影响很大，甚至包括我对阅读的喜爱。
My mother was a mother, homemaker... I think my mother influenced me as far as my love for reading.
寒假有很多机会可以开展家庭所喜爱的棋牌游戏，并借此强化孩子的算术、阅读和绘画能力。
Chances are many of your family's favorite board and card games reinforce skills such as counting, reading, and drawing.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。而在家庭内部，这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
通过阅读这条消息，人类能够理解隐藏的含义，该数据提供了家庭、办公室和手机的号码。
By reading this message, a human knows the latent meaning and that of the data and can tell you what the home, office, and cell Numbers are.
阅读，这是家庭作业。
为了更谨慎地验证该发现，分别分析了对阅读、数学及家庭作业等的辅导效果。
To examine this finding more carefully, separate analyses were carried out on the effects of helping on reading, mathematics, and homework performance.
以我为例，我最在意的是家庭、写作、阅读和跑步的时间。
I've said this before, but just to give you an example, my top things are spending time with my family, writing, reading, and running.
书籍是人类的巨大财富之一，很多家庭却放弃了阅读。
Books are one of life's greatest pleasures, and in many families, they are falling by the wayside.
一个显著的可能性是，Leeville市民购买文学名著来阅读并随后将它们收藏于家庭图书馆而不再去公共图书馆借阅。
It is a distinct possibility that the citizens of Leeville purchase literary classics to read and then keep in home libraries rather than checking them out of the library.
这是个阅读和家庭作业,从Knief书的第一章和第二章。
This is the reading and homework assignments from Knief. Chapters one and chapter two.
而对中产阶级的孩子情况又有所不同，因为他们的父母会把孩子送去参加暑假班或者让他们读书，而贫困家庭的孩子们与他们相比阅读水平就会落后两个月。
This is less true of middle-class students whose parents drag them off to summer classes or make them read books.
在平均阅读时间方面，他们要落后两个多月，而富裕家庭的孩子用这段时间可以更上一层楼。
They fall behind by an average of over two months in their reading. Richer children actually improve their performance.
在平均阅读时间方面，他们要落后两个多月，而富裕家庭的孩子用这段时间可以更上一层楼。
They fall behind by an average of over two months in their reading. Richer children actually improve their performance.
应用推荐