来自密歇根州罗克福德市的家庭最初得到他们家乡的新闻媒体的注意，但在那之后这消息传遍了全国 ——包括在周六的国家广播公司NBC“今日秀”节目上亮相。
The family from Rockford, Mich., first got the attention of their hometown news media, but have since gone national — including an appearance Saturday on NBC's "TODAY" show.
之前几次看过她的电视真人秀《纽约市真实的家庭主妇们》。但都不足熟知她的品性或了解她的生活。
I had seen her reality TV show, real Housewives of New York City, a few times, but not enough to be very familiar with her personality or life.
此外，美国家庭购物网（一家电视互联网购物公司）也举办了自己的发布秀，展出的所有产品都低于120美金的成本。
And QVC, a television and internet shopping company, put on a runway show of its own, with all items costing less than $120.
不久前，黄西首次亮相荧屏，出现在美国哥伦比亚广播公司的著名午夜节目——《大卫·莱特曼秀》中，颇具冷面笑匠风范地讲起了有关移民、家庭生活、开车等故事。
Wong recently made his TV network debut on CBS 'Letterman show - the hugely popular US late-night talk show - with dead-pan delivery on immigrants, family life and driving.
——看一些里面是家庭主妇，舞蹈演员等等的电视真人秀
Watch reality TV shows that involve real housewives, dancing C-list celebrities, or the Kardashians
姐妹都来秀一把像这样的小妹妹都有盛装，说明家庭状况相当富裕了。
The show of sisters: Even the little girl got all dolled up. That means the sisters 'family is rather rich.
在家庭五个成员都落座后，一家之主大卫确保每个人在时装秀开始后都乖乖的坐着等待节目的开始。
As the five family members took their place, head of the family David made sure everyone was well behaved as the show began.
首次播出的电视真人秀节目是《美国家庭》。
The first Reality TV show to be aired was an American Family.
秀雯认为弱势的新加坡年轻人，不应该因为家庭经济状况较差而失去受教育的机会。
Cheryl feels that the less privileged young Singaporeans should not be deprived of any educational opportunity merely because of financial constraints.
泡沫镍是“多孔金属”家庭中的后起之秀。
家庭洗化行业出现了传统日化公司、进入中国的跨国公司和很多国内的日化后起之秀共同竞争的局面。
In household care products industry, traditional daily chemical companies, new-entry multinational companies, as well as new local companies strive to compete with each other.
执行制片人Lenid Rolov，曾制作了MTV的“山”和布拉沃的“纽约市真正的家庭主妇”，说他抓住了机会制作了这个秀。
Executive producer Lenid Rolov, who has worked on MTV's "the Hills" and Bravo's "the Real Housewives of New York City," says he jumped at the chance to produce the show.
执行制片人Lenid Rolov，曾制作了MTV的“山”和布拉沃的“纽约市真正的家庭主妇”，说他抓住了机会制作了这个秀。
Executive producer Lenid Rolov, who has worked on MTV's "the Hills" and Bravo's "the Real Housewives of New York City," says he jumped at the chance to produce the show.
应用推荐