毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
There is no doubt that the relationship between family members is not so close like before.
7毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
它可以向你的另一半展示你的童年，以及你和你的家庭成员之间的关系。
It can give your partner an inside look at what type of childhood you had as well as what type of relationship you have with your family members.
毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。--二三段均可用。
There is no doubt that the relationship between family members is not as close as it used to be.
大学生自己感到家庭成员之间的关系如何，对大学生的自我和谐和大学生对自杀者家属的态度均有影响。
Fourthly, the perception of their family relationship influences undergraduates' self consistency and congruence and attitude to family members of suicider.
他们发现，多数爸爸认为有孩子以后，自己家庭成员之间的关系更加密切，外界也更加认可他们和爱人是一对。
They found that most of the dads said they had closer relationships with their family of origin and greater recognition as a couple after having kids.
与此同时，亨利先生的家人说，在亨利先生晚年努力之下，家庭成员之间的关系变得比之前更为融洽亲密了。
Meanwhile, the family says they are re connecting and closer than ever as a result of Mr Henry's late-life endeavour.
在内部联系方面，家庭成员之间的关系日益稳定、有序，父权家长制已不仅在宗族内部、更重要的是在个体家庭内部得以实现。
The internal relations among the family members were getting more stable and orderly in the Warring States Period too. Patriarchy dominated the individual family.
反对者认为，人为干预生命的组成要素是错误的，他们还警告，攻克不孕不育的技术会扭曲和破坏家庭成员之间的正常关系。
Opponents argue that it is wrong to meddle with the building blocks of life and warn that the advances taking place to tackle infertility risk distorting and damaging relations between family members.
关掉电视，我们会发现自己与家庭成员间少了多少的交流，我们之间的关系发生了多么大的改变。
Since we've turned off the TV we've noticed big changes in ourselves and our interactions with our family members.
并且这一扩散要比有意识的社交人脉关系的扩散更明显，朋友间要比家庭成员之间更明显，女性比男性更明显。
The spread of loneliness was found to be stronger than the spread of perceived social connections. It was stronger for friends than family members, and stronger for women than for men.
麦克卢尔称，他所在的公司建议亲人之间利用家庭关系，而不是工作关系，来帮助有需要的家庭成员。
McClure says his company urges people to use the family network, not the business network, to support needy members.
与家庭成员、朋友还有其他人之间的融洽的关系是十分重要的。
Good relationships with close family members, friends and others are important.
惠普社交计算机技术实验室(HP ' sSocial Computing Lab)有了Friendlee的消息，Friendlee是一款新类型的社交网络，它专注于好友，家庭成员和同事之间亲密的关系。
From HP's social Computing Lab comes news of Friendlee, an entirely new kind of social network that focuses on the intimate connections between close friends, family, and colleagues.
有人认为电视(网络)的普及影响到生活中家庭成员或是朋友之间的亲密关系，你的看法如何？ ？
Some people think that the popularity of TV (Internet) have affected the close relationship between family members or friends, what's your opinion?
与亲人之间的关系通常是生意成功的关键，因为许多家族企业都是由家庭成员经营的。
Key to business success is often the relationships between relatives, since many entrepreneurial family enterprises are run by family members.
这一活动不仅营造一种紧密的关系而且能够帮助建立家庭成员之间的相互理解。
This activity does not only create a close relationship but also help build up understanding among all members.
“而且我们认为这不是一个很好的解决方案，那样的话家庭成员们将会占据不同的楼层，这会削弱家人之间的关系。”他们补充道。
"And we think this is not a good solution, since it will weaken relations between family members, as they will occupy separate floors," they added.
有人认为电视(网络)的普及影响到生活中家庭成员或是朋友之间的亲密关系，你的看法怎样？
Some people think that the popularity of TV (Internet) have affected the close relationship between family members or friends, what's your opinion?
这一活动不仅营造一种热气腾腾的关系跟看看看家庭成员之间的相互理解。
This activity does not only create a close relationship but also help build up understanding among all members.
每一层都有花园，尝试打破建筑和土地之间的对立关系，更重要是，为家庭成员提供了一个有吸引力的功能区域。
Gardens located on every level try to break with the dichotomy between land and building, and, more importantly, provide an area that is attractive and functional for the family members.
同样，在你处理你和你的配偶、父母以及其他家庭成员或者朋友之间的关系时，这个也同样适用，因为这些人同样也是你孩子生活中的一部分。
And this also applies to the relationship you have with your spouse, your parents, and other family members and friends that are also a part of your son or daughter's life.
泰勒最擅于探索个人与家庭之间的张力、家庭成员之间的紧张关系甚至是一个家庭与其他家庭之间的相互影响。
Tyler loves to explore the tension between an individual character and her family, exploring the ways in which family relationships are formed;
第四，申请家庭成员之间有法定的赡养、扶养或者抚养关系；
Fourth, between family members for statutory maintenance, support or maintenance;
第四，申请家庭成员之间有法定的赡养、扶养或者抚养关系；
Fourth, between family members for statutory maintenance, support or maintenance;
应用推荐