他的婚姻家庭思想主要包括：要求给予妇女婚姻自由，包括结婚自由、离婚自由、禁止早婚等。
Song argued that women should be granted the freedom of marriage, including freedom of .
在那里，男性仍然被期望成为养家糊口的人，在公司晋升阶梯上往上爬：思想传统的老板往往对家庭需求漠不关心。
There, men are still expected to be breadwinners climbing the corporate ladder: traditionally-minded bosses are often unsympathetic to family needs.
我认为在如何创造并维护与他人的良好关系方面，这是最有力的一个思想，无论是对同事、朋友还是家庭成员来说都是如此。
In my opinion this is one of the most powerful ideas on creating and maintaining relationships with others be it co-workers, friends or family members.
家庭模式的基本思想是让AI来处理一些功能，以此带给玩家更简单的控制方法，以便更加关注游戏的核心元素。
The basic idea in Family Play is to allow AI to handle some functionalityin exchange for simpler controls while letting the user focus on critical gameelements.
你可以看到他们的思想活动：“我的天啊，今晚刚在世界新闻里看到了类似的报道，但我没想到我们自己居然真的碰到了一个这样的家庭。
World News Tonight, but I didn’t think we’d ever meet one of these families ourselves.
我们相信你可以爱你的家庭，你的国家，并回归我们的文化根源，比如儒家思想。
We believe that you can love your family and your country and return to your cultural roots, such as Confucius.
在许多思想保守的英国人看来，家庭社会地位可能一代不如一代，这种局面足以让人忧惧。
For many conservatively minded Britons, the possibility of their family losing caste over generations is an alarming one.
弗洛伊德具有犹太人的家庭背景：尽管他的父亲是一个自由思想者而弗洛伊德却认为自己是一个无神论者。
Freud's family background was Jewish, though his father was a freethinker and Freud himself an avowed atheist.
他的家庭教育思想是以理学为基础的。
His family educational thought was bayed on the Confucianism.
吴敬梓之所以受到这些思想的影响，是与他的家庭传统和生活实践密切相关的。
The fact that Wu Ching-tzu has been influenced by these thoughts is closely related to his family tradition and his living practices.
思想的交流有助于理解家庭动态。
The interchange of ideas AIDS an understanding of family dynamics.
最优秀的男子忠于思想；最优秀的女子忠于家庭。
The best man loyal to thinking; The best woman is loyal to family.
在德国，书友会DerClub，受到的欢迎来自于年轻和年长的家庭成员，还有那些爱听德国民乐，持传统思想的空巢老人。
Its German club, der club, is popular with young families and older, traditionally minded "empty nesters" who enjoy German folk music.
的话，那么，宇宙大家庭相信，一定会涌现出具有站在地球人类整体需要思想高度处事的高人的参与。
Of words, so, the universe family believe, will stand in the earth has emerged in human entirety need ideological level to master participation.
如果我们能够对我们的家庭成员，我们的父母，我们的兄弟姐妹，我们的祖先，我们的命运表示认同，那么我们就拥有了思想的安宁。
And if we agree to everything within our families, to our parents, to our siblings, to our ancestors, to our fates, then we have peace of mind.
不求对方家庭和相貌，只要求能与对方有心灵与思想上的沟通，能与我携手走过以后的日子。
Do not seek each other's family and appearance, only to be able to communicate with each other on the soul and mind, and I can go through the days after.
以家庭血缘关系的爱为起点，推及社会人际之间，至整个宇宙自然。其共同的哲学基础是“过犹不及”的中庸思想。
Based on the common philosophy of the golden mean, this kind of love starts from the family members and then spreads to the society and the whole universe.
这部芭蕾舞剧之所以颇具吸引力，在很大程度上是因为她深刻的文学背景，以及直指吞噬鲜活生命的封建制度及家庭的批判思想。
This ballet is attractive in a high degree for her deep literary background and critical thoughts directing at the feudalism and household devouring life.
如果你是在天主教徒的家庭中成长的，你在十二岁以前就会学到不少的世界史和思想史。
If you are born and brought up a Catholic, you have absorbed a great deal of world history and the history of ideas before you are twelve.
儿童家庭教育思想是陈鹤琴教育思想体系的重要组成部分。
The children's family education thoughts is the important constituent of Chen Heqin's educational ideological system.
本研究将系统家庭治疗的思想及技术移植到学校情景中，对实验班人际距离较远的5名嫌弃儿在原班级中开展团体心理辅导活动。
The research transplanted ideas and techniques of systematic family therapy to school situations. 5 disliked children was intervened with group counseling activities in the experiment class.
因此，应重视家庭微观环境的建设，发挥家庭微观环境对思想教育的积极功能。
Therefore, we should attach great importance to the construction of the microenvironment of family and let the microenvironment of family play its active role in ideological education.
从时代特色、艺术特色、实用特色三个方面展开，对陈鹤琴的家庭教育思想进行更深层次的分析。
This part provides a thorough analysis of Chen's thoughts on family education from three perspectives:its historical features, artistic features and practical features.
以下因素极其重要：他的社会和家庭背景，他对尼采和弗洛伊德思想的接受。
Such factors played important roles: his social and family background, and his association with Nietzsche and Freud.
这些少小离家的打工仔们来到深圳后变得思想情切，这是因为在中国文化中，家庭作为一个单元占有极其重要的地位。
These young people who leave their homes and come to Shenzhen get home sick. The family unit in China is very important within the Chinese culture.
我国应借鉴丹宁勋爵的婚姻家庭法学思想，在居住权方面给予被遗弃的妻子特别的保护。
We should absorb the thought of Lord Denning on family law and give deserted wives a special protection in right of dwelling.
我国应借鉴丹宁勋爵的婚姻家庭法学思想，在居住权方面给予被遗弃的妻子特别的保护。
We should absorb the thought of Lord Denning on family law and give deserted wives a special protection in right of dwelling.
应用推荐