农业过去以一个家庭单元为基础。
2我们是否会同意预算在最基层家庭单元影响我们？
Can we agree that budgets affect us at the base level (Family Unit)?
本文介绍了一种通过嵌入式调制解调器与公共电话网实现心电数据远程传输的系统，系统由家庭单元、公共电话网和中心工作站组成。
A new ECG teletransmission system based on embedded modem and public switched telephone network (PSTN) is presented, which consists of family unit, PSTN and center workstation.
想象一下如果社会中家庭不再是消费单元，而成了生产企业。
Imagine a society in which the family is no longer just aconsumer unit, but a productive enterprise.
从理论上讲，那会为4200万个家庭提供电力- - -相当于大约三分之一的美国单元住房。
In theory, that could power more than 42 million homes - about a third of all housing units in the United States.
他建造了灵活的，每个家庭可以扩展的“半座房屋”，而非一个拥有很多小单元的大型建筑。
Rather than building a large building with small units, he built flexible half-homes that each family could expand on.
房屋顶部的四个小单元都有各自的私人阳台，还有一个安静的区域，可供每个家庭成员闭目养神。
On top of the house there are four small units with intimate terraces and a quiet sleeping area for each member of the family.
家庭是构成整个社会最基本的单元。
家庭是社会之中的基本小单元。
住宅单元有一系列不同的类型，服务于各种收入阶层、家庭和生活方式。
The housing units have a range of different typologies, serving a variety of income levels, households and lifestyles.
家庭是社会的基本单元。
家庭是社会的基本组成单元，同时也是流行病学研究的最小人群单位之一。
The family is not only societys basic composition unit but also one of the smallest population in researches of epidemiology.
家庭是社会的基本单元。
通过强调肥胖普遍出现在某些社会单元中，如家庭和社区，托尔斯指向了肥胖的社会属性。
Toles points to the social aspect of obesity by highlighting its appearance in social clusters, such as in households or communities.
本文在界定概念的前提下，以家庭为分析单元，引入经济学预算线，对“教育致贫”的机制开展分析，在探究其具体原因的基础上提出“教育致贫”的解决策略。
This paper mainly analyzes the formative mechanism of this phenomenon based on family unit through the model of budget line, and provides several ways to solve the Education-caused Poverty issue.
家庭是天然的和基本的社会单元，并应受社会和国家的保护。
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.
该文探讨了用于家庭通讯的系统结构概况及其功能硬件组成和数字处理单元的构成方案。
This article approach general situation of the systematic structure of ISDN, and its form function hardware, and the constitution scheme of digit processor unit.
各家庭独用单元是首选的解决办法，因为比起公共设施来，每个家庭会更努力的维护自家厕所的清洁。
Individual family units are the preferred solution, because people will always make more of an effort to keep their own latrine clean than a communal facility.
有三种基本类型的厕所可供选择：各家庭独用的单元、分配给每个家庭一个厕位的集中式单元以及公共厕所。
There are three basic latrine styles: individual family units, centralized units with each latrine allocated to an individual family, and communal systems.
家庭是最小的社会单元，也是社会生产生活的最基本单位。
A family is not only the smallest unit of a society, but also the basic unit of social production and social life.
这些少小离家的打工仔们来到深圳后变得思想情切，这是因为在中国文化中，家庭作为一个单元占有极其重要的地位。
These young people who leave their homes and come to Shenzhen get home sick. The family unit in China is very important within the Chinese culture.
宁波尊隆电子有限公司成立于1995年，产品包括汽车扬声器、家庭音响高低音单元、舞台音箱、扬声器配件及密封式音箱等。
NingBo ETTON Electronics Ltd. Company set up in 1995. Product include car speaker, Household woofer unit, pa speaker Cabinet, Raw materials of speaker and Boom box, etc.
项目概述：一个小的单一家庭住宅建筑被改造成为一个可容纳13人居住的四单元联合住宅建筑。
Project Overview: A small single-family house was replaced with a four unit building, housing 13 people.
正如细胞是有机组织的单元一样，家庭是整个社会的单元。
Even as the cell is the unit of the organic body, so the family is the unit of society.
通过仔细搜索，你可以找出很多歌谣、歌词以及韵律与你的家庭学校的教学计划和单元学习是接近吻合的。
With some careful searching, you can come up with many songs, lyrics, and rhymes that fit well with your homeschool lesson plan or unit study.
本周我们开始学习教材第五单元的内容，并完成了《家庭》这课的学习，我们开始谈论服装和颜色。
This week we started unit 5 and we completed the 'family' lesson, and we started talking about clothes and colors.
通常，一个单元就是一户人家，当把防火门关上时，你就拥有自己的空间，当打开防火门时，整个楼就是一个大家庭。
Normally , one unit accommodates one family. With the doors closed, you will have your own courtyard, while with all the doors opened, the whole building is a big family.
通常，一个单元就是一户人家，当把防火门关上时，你就拥有自己的空间，当打开防火门时，整个楼就是一个大家庭。
Normally , one unit accommodates one family. With the doors closed, you will have your own courtyard, while with all the doors opened, the whole building is a big family.
应用推荐