这是我心目中完美的家庭住宅。
这是一个家庭住宅。
每一间都有潜力成为一个富裕的家庭住宅。
这是一个可爱的家庭住宅在有警卫的社区。
家庭住宅是今天承继这一文化祖产的最理想场所之一。
Family residence is the cultural inheritance of ancestral ranges today, the best one of the sites.
建筑商指数中的现有单独家庭住宅销量从17降至15。
The builders group's index of current single-family home sales fell to 15 from 17.
当我们多数人提到房子，大多谈论一个单独耸立的家庭住宅。
When most of us talk about a house, we are referring to a free - standing, single - family residence.
同月，现有家庭住宅的销售急剧下降，同跌的还有批准新宅建设的数目。
Sales of existing family homes fell sharply the same month, as did the number of permits for building new homes.
在墨西哥城的公寓转换为家庭住宅最近也被捕捉在一个短片里。
The bachelor pad turned family home in Mexico City was also recently captured in a short film.
全国房地产协会预测与去年相比，典型的家庭住宅在今年四月贬值0.8%。
The National Association of Realtors estimates that the typical family home was worth 0.8% less in April than a year earlier.
新奥尔良这所独特的独户家庭住宅也引起了美国建筑师学会的关注。
This unique single family residential house in New Orleans also caught the eye of the AIA.
随着住宅市场的复苏，住宅建筑已经逐渐演变成了家庭住宅的中心。
Kitchens have evolved into the family center of most homes, and, as the housing market recovers, residential architects report even more emphasis on this.
夫妻俩在科茨·沃尔德拥有一座家庭住宅，并会时不时地去纽约的奢华公寓里住。
The couple went on to divide their time between a family home in the Cotswolds and a luxury apartment in New York.
我向他演示的项目之一是几年前在弗吉尼亚农村的一个家庭住宅的设计。
One of the projects I presented was a home in rural Virginia that I had done a few years earlier.
基于国家统计部门开展的人口普查得出的家庭住宅用户电话普及率百分比。
Percentage of households with a telephone is based on census surveys generally carried out by national statistical offices.
通信小包出现在输电线从一个邻居家庭可能变得重大在多家庭住宅例如公寓。
The presence of communication packets on the power line from a neighboring household can become significant in multifamily dwellings such as apartment buildings.
原住宅是一个建于1906年的两层小楼，代表那一时代典型的家庭住宅模式。
The existing two-story structure was originally built in 1906 and represents the archetype of single family dwelling units in the city.
本文报道了以日本家庭住宅为对象，利用太阳能进行住宅空调降温的试验研究。
By taking the traditional residence in Japan as the house model, an experimental study of using solar energy for room cooling is reported in this paper.
在英国，超过四分之一(27%)的碳排放来自家庭住宅，大大增加了全球变暖的危险。
More than a quarter (27%) of UK carbon emissions come from households, adding considerably to global warming.
TT建筑设计室将日本冈山的一间旧家具厂改造成了木工和其家人的雪松钢覆盖的家庭住宅。
TT Architects has converted an old furniture factory in the Japanese city of Okayama into a cedar-and steel-clad home for a carpenter and his family.
如何在家庭住宅空间营造宜人的学习氛围，从产品的角度出发，家具的设置是一种有效的手段。
From the product Angle, the furniture establishment is an effective method on building pleasant study atmosphere in family housing space.
它证明了即使做到极高水平的隔热和气密性，造价也可以降到高品质家庭住宅可以接受的程度。
What it does prove is that extremely high levels of insulation and air-tightness can be achieved at a cost which is quite acceptable for a quality domestic building.
社区医疗首先是资金不足，而且有时“社区”是指紧靠高速公路的公寓，而不是一个舒适温暖的家庭住宅区。
It was underfunded to begin with, and "the community" sometimes meant a flat next to a motorway rather than a cosy family home.
特别是在这六个家庭住宅设计中都融入了猫咪活动，比如高架走道，踏脚石搁架和分离的宠物门。
That's particularly so in these six homes with feline-friendly features - including elevated walkways, stepping-stone shelving and discrete doorways.
TT建筑事务所曾将冈山的咖啡烘焙仓库改造成合作办公室，以及在仓敷一座家庭住宅中置入庭院。
TT Architects has previously converted a former coffee-roasting warehouse into collaborative offices in Okayama, and inserted a covered courtyard into a family home in Kurashiki.
该项目的基地上原来有一座带花园的老式的家庭住宅，我们的一位业主曾经在这里度过了他的童年时光。
The project lies within the plot of an old family house and garden, where one of the clients originally spent their childhood years.
公寓和多家庭住宅能够为购房者所承受，同时也是在烟雾污染和水资源缺乏地区，城市分区制所推崇的住宅。
Those are what buyers can afford, and what zoning rules call for in a region of smog and sparse water supplies.
公寓和多家庭住宅能够为购房者所承受，同时也是在烟雾污染和水资源缺乏地区，城市分区制所推崇的住宅。
Those are what buyers can afford, and what zoning rules call for in a region of smog and sparse water supplies.
应用推荐