受困的游客终于由飞机送返家园。
地震过后，人们开始重建家园。
After the earthquake, the people set about rebuilding their homes.
人们毫不气馁，又开始重建家园。
Nothing daunted, the people set about rebuilding their homes.
人们已失去了家园和所有的财产。
大多数灾民开始在周日返回家园。
人们在恫吓之下离开家园。
数百万人失去了家园。
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
她打败了那些企图推倒她的家园建造超市的开发商。
She defeated developers who wanted to bulldoze her home to build a supermarket.
多数情况下，那里的人们实际上都是在为他们的家园而战斗。
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
成千上万的人们正不顾一切地试图逃离他们满目疮痍的家园和村庄。
Thousands are desperately trying to leave their battered homes and villages.
这是本世纪袭击夏威夷最猛烈的暴风雨。它夷平了甘蔗种植园，也摧毁了家园。
The storm was the most powerful to hit Hawaii this century. It levelled sugar plantations and destroyed homes.
吉尼西丝录制了一首歌曲，对买下并拆毁他人家园的贪婪房地产开发商进行抨击。
Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.
拯救我们的家园，拯救我们的生命！
同在蓝天下，人鸟共家园。
正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。
An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.
我们将失去我们的家园，我们将失去一切。
有人失去他们的家园。
地球是我们的家园。
这片大林地是许多鸟类和其他野生动物的家园。
This large woodland is home to many birds and other wildlife.
乍一看，这片平原似乎不像是一个文明的家园。
At first sight, the plain did not appear to be a likely home for a civilization.
他们还用树木和树枝在溪流和湖泊中建造家园。
They also use trees and tree branches to construct their homes in streams and lakes.
我看到了巨大的、圆圆的、纯蓝色的地球家园。
愤怒的业主呼吁政府建立海防来保护他们的家园。
Angry owners have called on the Government to erect sea defenses to protect their homes.
超过88000人被迫离开家园，数千座房屋被毁。
More than 88, 000 people had to leave their homes and thousands of homes were destroyed.
因为人们砍伐了太多的树木，大象正在失去自己的家园。
Elephants are losing their homes because people cut down too many trees.
他们种了树、灌木和草坪来美化家园。
They had landscaped their property with trees, shrubs, and lawns.
地球是我们的家园。
地球是人们唯一的家园。
应用推荐