扬州的一家包子工厂将每天生产数千个包萨。
Thousands of baozza will be madeat a baozi factory in Yang zhou each day next month.
如果是自己家包的饺子，在煮的时候可以加点盐。
If it is their own home dumplings, when you can cook some salt.
我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。
可怕的人影消失在树林中后，莉莉拿起她的包，一路跑回了家。
The terrible figure disappeared into the forest, after which Lily picked up her bag and ran all the way home.
当安妮第一次走进凯勒家的门时，精力充沛的海伦匆忙地去摸安妮的脸、衣服和包，差点把她撞倒。
When Anne first walked through the Kellers' door, the energetic Helen nearly knocked her over in her hurry to feel Anne's face, clothing and bag.
我冲进一家报刊亭，带着强烈的羞耻感买下了我的第一包万宝路。
I popped into a newsagent's and bought my inaugural pack of Marlboros with a burning sense of shame.
彼得在一家快餐店为顾客制作汉堡包。
Peter makes hamburgers for customers in a fast-food restaurant.
杰西卡·王在一家小店卖包，但她也开了一家网店来卖包。
Jessica Wong sells her bags in a small shop, but she has also set up an online business to sell them.
她开了一家小商店，卖她的包，还建立了一个网站，在网上销售这些包。
She opened a small shop where she sells her bags, and she has also set up a website to sell them online.
在汉堡包历史上创造了新的记录，这种世界最贵的汉堡包目前只在英格兰的西部伦敦一家餐馆中销售，并且是一周一次，但是将来有望通过热线电话订购到。
Setting a new record, the world's most expensive burger is available at just one restaurant in West London, England, once a week — but it will eventually be available to order via a hotline.
这儿正好有一个去那里的包价旅行，是一家航空公司办的。
Here's a trip that is packaged by one of the airline companies.
我带着NXT工具包跑回了家，并且立即将所有东西摊放在餐桌上。
I raced home with the NXT kit and immediately spilled everything out on the kitchen table.
像是有一次在德克·萨斯的一家五星级酒店我去餐厅吃饭，菜单的左侧是汉堡包、猪肉、鸡肉、鱼和蔬菜。
Like in Texas, in a five-star hotel I go to the restaurant and there is a menu. On the left side is hamburgers, meat, chicken, fish, vegetarian.
一家是为了保护优质皮革和缝纫技术的知识产权；另一家则是为了应用航空航天工业的技术来生产新型手包材料。
One wants to safeguard its knowledge of fine leathers and sewing; the other wants to apply expertise from the aerospace industry to make new kinds of materials for handbags.
课程的内容千变万化，但总的来说，它们试图教给学生两样东西的混合物：企业家的思维模式和工具包。
The courses vary widely, but they typically seek to leave students with some blend of two things: an entrepreneurial mind-set and a tool kit.
如果你在美国的任何一家快餐店里点汉堡包的话，服务员都有很大的可能会问“要不要顺便来点炸薯条？”
If you visit any fast food restaurant in America and order a hamburger, you will probably hear "you want fries with that?"
当梅尔一家意识到包不见了，他们决定看看几分钟前拍摄的照片，正如他们所怀疑，他们真的在相机上看到小偷在偷他们的东西。
When the Myers realized that the bag was missing, they decided to check the picture that was taken some minutes before and as they suspected, they did catch the thief on a camera.
第二天早上，包耐尔家的孩子们全然没了上学的心思，她们急着要在上课铃响以前让每一个同学都知道她们的玩具小屋，她们要在同学们面前大讲特讲，大吹特吹。
The Burnell children could hardly walk to school fast enough the next morning. They burned to tell everybody, to describe, to - well - to boast about their doll's house before the school-bell rang.
埃文家的茶包喝完后再晾干，至少要泡过3次才能丢。鞋子破损了，就用胶带黏补继续穿。
Ieuan reuses teabags 3 times before finally throwing them away and wears boots strapped together with duct tape.
丹尼曾是小拐小骗方面的艺术家，精于牌戏和摸包。
Danny used to be a short - con artist who excelled at card tricks and pick-pocketing.
急救包——包括家听成员的专用药品。
First Aid Kit-including specific medicines needed for members of your household.
他们有更为复杂精密的工具包，有名望的品牌和健康的资产负债表，普罗米修斯研究所(一家太阳能倡导集团)的总裁特拉维斯·布拉德福德表示。
They have the most sophisticated kit, respected brands and healthy balance-sheets, notes Travis Bradford, President of the Prometheus Institute, a solar advocacy group.
其中有些公司甚至有超过500家附属机构，从旅行社到餐馆无所不包。
Many now have over 500 affiliates, from travel agencies to restaurants.
35亿的成本花费中最大的一部分将流向顾问，律师，会计师和23家银行，用于证券包售和公司上市。
The lion's share of the $435m in costs will go to advisers, lawyers, accountants and the 23 banks underwriting and selling the listing.
在乌兰巴托郊区，奥奇古·惹楠和他的女儿阿奴卡正在亲戚家的蒙古包里使用iPhone看视频。
Ochkhuu Genen and daughter Anuka watch a video on an iPhone in a relative's ger on the outskirts of Ulaanbaatar.
在乌兰巴托郊区，奥奇古·惹楠和他的女儿阿奴卡正在亲戚家的蒙古包里使用iPhone看视频。
Ochkhuu Genen and daughter Anuka watch a video on an iPhone in a relative's ger on the outskirts of Ulaanbaatar.
应用推荐