你认为你家乡的环境怎么样?
我家乡的环境正在改善,因为每年都种了很多树。
The environment in my hometown is improving because many trees are planted every year.
如果我只能改变家乡的一样东西,那么我想改变的就是它的环境。
If I could change just one thing about my hometown, it would be the environment.
克里斯蒂娜对此表示:“小巴他说的很清楚,他喜欢主教练喜欢曼城队,但他并不喜欢这座城市的环境,因为他想念布雷西亚,那是他的家乡。
“He said he’s happy with the coach and the team at Manchester City, but he doesn’t like the city of Manchester because he misses Brescia, his home, not Milan,” Cristina said.
改变我的家乡为何先选环境? 我的家乡是个人口密集的大城市。
2007年访问家乡后,Yoying曾考虑在家庭周围筑墙,后来,她决定帮助修复村庄和周围地区的环境。
After her eye-opening visit in 2007, Yoying considered building a wall around her family’s land. Instead, she decided to help restore the village and the surrounding area.
长途跋涉憔悴不堪的英曼,屡屡只能遥望家乡那座冷山,回想家乡怀念妻子,在艰辛的环境里,等待重逢的那一刻。
Traipse gaunt and unbearable inman, frequently only looking at home with that cold mountain, back hometown miss wife, in hard environment, waiting for the moment reunion.
我无法相信眼前的一切,美丽的家乡被污染给破坏了,人们的贪念导致了这个结果,他们为了追求利益,不惜以牺牲环境为代价。
I couldn&t believe it, the beautiful hometown was destroyed by the pollution, it is people&s ambition results in it, they chase for the profit at the cost of polluting the environment.
我想以我家乡的一个案例来说明雕塑如何与环境结合。
I can take my town as an example to explain how the sculpture merges with the environment.
对路得来说,离开她自己的家乡,等于是离开她的家人、朋友,和所熟悉的环境,把一切留在身后。
For Ruth to leave her own land is to cut herself off from her family, her friends, and her familiar neighborhood and to leave everything behind.
我的家乡在峨眉,以前那里的环境特别恶劣,连小鸟也不再这儿安家乐户。
My hometown is in emei, where the environment is particularly bad before, even the birds make their homes are no longer here included music families.
我的家乡是个美丽的地方,它在乡村,由于它远离城市,因此那里的环境很自然。
My hometown is a beautiful place, it is in the countryside, because it is far away from the city, so the environment is very natural.
原有习惯是难以改变的,充分利用你在国外读书的经历,在家乡和新环境之间找到一个快乐的折中点。
Habits are hard to break. To get the most out of your study abroad experience, find a happy medium between home and your new environment. It's important to look for the balance.
机缘把他们随便抛掷到一个环境中,而他们却一直思念着一处他们自己也不知道坐落在何处的家乡。
Accident has cast them amid certain surroundings, but they have always a nostalgia for a home they know not.
我无法相信眼前的一切,美丽的家乡被污染给破坏了,人们的贪念导致了这个结果,他们为了追求利益,不惜以牺牲环境为代价。
I couldn't believe it the beautiful hometown was destroyed by the pollution it is people's ambition results in it they chase for the profit at the cost of polluting the environment.
我无法相信眼前的一切,美丽的家乡被污染给破坏了,人们的贪念导致了这个结果,他们为了追求利益,不惜以牺牲环境为代价。
I couldn't believe it, the beautiful hometown was destroyed by the pollution, it is people's ambition results in it, they chase for the profit at the cost of polluting the environment.
尽管他们都远离家乡和亲人,尽管他们全都身患各种高原疾病,可是每次他们面对困难,面对恶劣的环境,都从来没有退缩过。
Though they are far away from their hometown and relatives , and they are suffered from all kind of plateau sick. they do not withdraw when they are in difficulty .
在潮湿的环境找不到夏克兽,它们避开家乡为数众多的沼泽。
Not fond of damp surroundings, shaaks avoid the numerous swamps of their home planet.
他得以退休回到他的家乡,在那里他在优于的环境中度过了一生的最后几年。
He was able to retire to his native town and spent the last few years of his life in comfort there.
同时可以揭示,他们是否对周围世界保持着好奇心。通过询问他们家乡的问题,避免了一些人因为游览过很多地方,对许多地理环境都有过不同的体验而拥有的优势。
By asking specifically about their home area the question eliminates any advantage gained by those who are more widely travelled and have more experience of a variety of geographical contexts.
由于我的高中不是在我家乡读的,我可以照顾好自己,能很容易适应新的环境。
My high school does not be located in my hometown, I can take care of themselves, and adapt to the new environment easily.
陈说“我的家乡,一个小小的渔村,地势是比较低洼的,而且非常潮湿。”所以如此干燥严酷的环境,对我来说,确实是个很大的挑战。
"My hometown, a small fishing village, is on a low plain, with quite a humid climate, so the extreme dry and hot natural environment was definitely a great challenge," says Chen.
陈说“我的家乡,一个小小的渔村,地势是比较低洼的,而且非常潮湿。”所以如此干燥严酷的环境,对我来说,确实是个很大的挑战。
"My hometown, a small fishing village, is on a low plain, with quite a humid climate, so the extreme dry and hot natural environment was definitely a great challenge," says Chen.
应用推荐