她最害怕的是变得像她母亲一样。
他的快乐飞走了，取而代之的是害怕和恐惧。
这个男人看出她很害怕，所以他用他最友好的声音说：“我是来帮助你的，夫人。”
The man could see that she was afraid, so he said in his friendliest voice, "I'm here to help you, madam."
佛教徒突然想到如果他是宇宙间的一股邪恶势力，那么他应该害怕他自己才对。
It strikes the Buddhist that if he were a force of evil in the world, then he would be afraid of himself.
一群移动的大象让人害怕，尽管它们是无害的。
A group of moving elephants make people scared, although they are harmless.
勇气是做你害怕做的事。
我想到的第一个主意是用火，因为我认为狮子害怕火。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
你们这些无知的人啊，是应该害怕的！
如果你是一个喜欢表现身体亲近的人，你不应该害怕表现出来，或者彻底改变你的行为——只要事先征得对方允许就好了！
If you are someone who loves to show physical affection, you should not be afraid to show it or drastically change your behaviors—just ask for consent beforehand!
与美术馆参观者不同的是，设计博物馆的参观者很少感到害怕或困惑。
Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled.
我的哥哥们，不知道对长相与众不同的人是出于嫉妒，还是出于害怕，时常会取笑我那看上去令人不适的皮肤，或我那笨拙的步伐。
Whether from jealousy or fear of someone who looked so different, my older brothers sometimes teased me about my unpleasing skin, or made fun of my clumsy walk.
人们总是害怕在社会上持久不变的“比赛谁先冲到终点线”中落后于其他人，无论是在考入研究生院、考医学院还是竞争高薪职业方面均是如此。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.
总是有一种持续不断的恐惧，害怕在社会上长期存在的“冲向终点线”的竞赛中落在别人后面，不管是进入研究生院、医学院还是获得一份赚钱的职业。
There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated "race to the finish line", whether that be toward graduate school, medical school or a lucrative career.
如果赚钱是你的白日梦，赔钱是你的噩梦，如果贫穷是你最害怕的事，赚钱是你最虔诚的祈祷，那么你就错过了受教育的机会。
If making money is your daydream and losing money your nightmare, if poverty is your worst fear and making money your most fervent prayer, you have missed the opportunity for education.
在我感到害怕的时候，是他鼓励我。
可悲的是，她仍然害怕陌生的人类。
2004年发表在《儿科》杂志上的一份报告解释说，紧张的父母更害怕的是火灾、车祸和溺水，而不是有毒化学物质泄漏。
A 2004 report in the journal Pediatrics explained that nervous parents have more to fear from fire, car accidents and drowning than from toxic chemical exposure.
看来，史密斯真是个恶魔！编辑被这个消息吓坏了，但他更害怕的是失去他的报刊，所以他同意签字。
Smith, it seems, is really the devil! The editor is frightened by this news, but he is more frightened by the idea of losing his newspaper, so he agrees to sign.
可怜的皮诺乔蜷缩在狗窝旁边，又冷又饿又害怕，简直是半死不活。
Poor Pinocchio huddled close to the doghouse more dead than alive from cold, hunger, and fright.
与浪漫爱情有关的消极情绪——害怕失去、失望和嫉妒——在不同的文化中是相当一致的，但积极的情绪随着文化差异有不同的表现。
Although the negative emotions associated with romantic love—fear of loss, disappointment and jealousy—are fairly consistent across cultures, the positive feelings can vary.
这个男人看出她很害怕，所以他用最友好的声音说：“我是来帮助你的，夫人。”
The man could see that she was frightened, so in his friendliest voice he said, "I'm here to help you, madam."
从精神的角度来说，我并不害怕死亡，但我害怕的是我将如何死去。
I'm not afraid of dying from a spiritual point of view, but what I was afraid of was how I'd go.
他既不感到不安或也不感到害怕，就像走进房间的是一只老猫和一条老狗。
He was as little disturbed or frightened as if an elderly cat and dog had walked into the room.
他们的担心部分是有道理的，但我们不应该害怕。
Their fears are partly justified, but we should not be afraid.
虽然有些人做事情的动机是为了成功，但有些人做事是出害怕。
While some people are motivated by a need for success, others are motivated by a fear of failure.
当你年长的亲戚需要进入某种长期的护理机构时——这时父母或子女都害怕处理这个问题——你要做的是弄清楚所有事情。
When your elderly relative needs to enter some sort of long-term care facility—a moment few parents or children approach without fear—what you would like is to have everything made clear.
丽萨八年级时害怕的是谁？
“拖延症的一个主要原因是人们害怕失败，害怕不能满足别人的期望。”斯通接着说。
"One big cause for procrastination is that people are afraid of failure, of not meeting others' expectations," Stone adds.
老虎很害怕，因为它误以为年轻人是一只巨大的野兽。
The tiger was afraid because it mistook the young man for a giant beast.
老虎很害怕，因为它误以为年轻人是一只巨大的野兽。
The tiger was afraid because it mistook the young man for a giant beast.
应用推荐