有些人与BDD的隐藏从别人的,并避免去的地方,因为害怕被看到。
Some people with BDD hide from others, and avoid going places because of fear of being seen.
在看到美国被恐怖袭击后,我对那个麻木不仁的记者感到恼火,也不敢相信美国遭袭这个事实,更加害怕这个事件对我会造成什么影响。
My anger at the insensitive reporter simmered along with the disbelief and fear that had become part of my life since watching the results of the attack on America.
答案可能在于,当我们看着对方时,我们就怕看到对方讨厌我们瞅他/她的眼神,害怕被对方拒绝。
Well the answer may lie in the fact that we are scared when looking that we will instantly see disapproval for our glances and will be rejected.
我们祖先看到,人类已经由于害怕被抢劫而变得习惯使用信用卡或借记卡。
We ancestors see that humans have become accustomed to using credit or debit CARDS out of the fear of being robbed.
我就哭丧着脸低着头,害怕被别人看到。
睡鼠一回头看到了蛇的眼睛,它害怕极了,睡鼠被吓的动不了了。
The dormouse looks back into the snake's eyes and feels terrified — but it can't move.
我们害怕死亡,害怕孤独,害怕被亲近的人背叛,害怕失去和周围世界的联系,害怕出现任何我们不想看到的场面。
We are afraid of death, loneliness and betrayal from our acquaintances. We have a fear of losing touch with the world and appearance of any scene we are unwilling to see.
在印度,猫头鹰被认为是不吉祥的征兆,就如同美国人害怕看到黑猫一样。
In India, owl is considered not auspicious sign, like americans fear that black.
我欠你一个我的故事,你要我坦诚,但我保留了一些。我只是不愿你看到真实的我,我害怕再次被伤害。
I owe you my story. You asked me for honesty, and I held back. I just didn't want you to see the real me. I was afraid getting hurt again.
我小时候,家里贫困,安装的义肢质量不是很好,走起路来很难看,噪声很大,我害怕被别人看到。
When I was young my family was in poverty. My artificial leg was of bad quality, and I walked uneasily with loud noise. I was afraid to be seen walking.
迈祖尔·玛哈普马来西亚这位平时沉默不语的羽毛球领队在看到自己的队伍被中国打得落花流水后说,如果中国一直这么赢下去,他害怕这项比赛会变得很沉闷。
Maijol Mahap, Malaysia's usually 8 reticent badminton team manager, said after seeing his side taken apart by China that he feared the game would become "boring" if the Chinese kept on winning.
迈祖尔·玛哈普马来西亚这位平时沉默不语的羽毛球领队在看到自己的队伍被中国打得落花流水后说,如果中国一直这么赢下去,他害怕这项比赛会变得很沉闷。
Maijol Mahap, Malaysia's usually 8 reticent badminton team manager, said after seeing his side taken apart by China that he feared the game would become "boring" if the Chinese kept on winning.
应用推荐