目的阐明隐匿性束室纤维介导的心动过速的电生理机制及其导管消融方法。
Objective To illustrate the electrophysiologic mechanisms of tachycardia mediated by concealed fasciculoventricular fiber and its proper catheter ablation method.
在毛发与纤维分析室，莫拓森和芮黎真看着法证专家武爱兰，她在一堆证据袋里翻找着。
In Hair and Fiber, Moore andRizzoli watched as Erin Volchko, a forensic scientist, sifted through hercollection of evidence envelopes.
尽管槽里的柴油没有汽油那么易燃，但他的驾驶室是玻璃纤维做的。
Although the diesel fuel in his tank was less volatile than gasoline, his cab was made of fiberglass.
隈研吾的公司把一家日本纺织公司的混凝土办公楼变成了一个陈列室，用碳纤维丝把它锚固到地面上，起到了地震防护的作用。
Kengo Kuma's firm has converted a concrete office building into a showroom for a Japanese textile company, and tethered it to the ground with carbon fibres to provide earthquake protection.
本文介绍了一种用于实验室检测纸页纤维定向结构的新型仪器，分析了该仪器的基本原理、主要用途及对纸页抗张挺度检测的意义。
In this article, the principle and application of a new kind of instrument used to test the tensile stiffness index and fibre orientation distribution on a paper sheet were introduced.
20余米高的白色玻璃纤维板外表皮犹如雕塑一般，柔和的曲线诠释出迪奥巴黎高级时装工作室所设计服饰的流动感。
The sculptural white fibreglass panels, each measuring 20 metres tall, gently undulate in an attempt to depict the fluid movement of clothing created in Dior's Haute Couture Atelier in Paris.
该文通过实验室对比矿物复合纤维配入量的不同，对比手卷烟纸厚度、透气度、拉力产生的影响。
It was conducted that the effect of the dosage of the compound mineral fiber material on air permeability, thickness and tension of the rice paper handmade in this paper.
室管膜上神经纤维可存在于海马伞的多纤毛区，也可存在于海马体的少纤毛区。
Supraependymal nerve fibers existed not only on the ciliated surface of hippocampal fimbria, but also in the middle and posterior surfaces of hippocampal body.
急性憩室炎是一种最常见的结肠急性疾病，常常与低纤维饮食有关。
Acute diverticulitis is one of the most frequently encountered acute diseases of the colon and is commonly related to a low fiber diet.
烘箱由薄钢板构成，工作室与箱体外壳间以玻璃纤维作保温材料、门面镶有密封圈。
The oven is made of thin steel sheets, fiberglass is inserted between the working chamber and outer plate of the oven as thermal insulation, there is a seal ring embedded in the door.
另外在室周层、室旁核内和视上核背侧可见较多的ACTH _(1 - 39)免疫反应纤维。
More negative ACTH_ (1-39) immunoreactive fibers were seen in the periventricular layer, paraventricular nucleus and dorsal area of supraoptic nucleus.
结果表明，在室周核(PV)、室旁核(PVN)和视交叉上核(scn)内，雄性大鼠的阳性细胞和纤维较雌性多。
The results showed that the positive cell bodies and fibers in periventricular nucleus (PV), suprachiasmatic nucleus (SCN) and paraventricular nucleus (PVN) were more numerous in male than in female.
介绍一种固体火箭发动机燃烧室壳体纤维缠绕芯模的设计。
This article introduces a designing means of mold of the fibre winding solid rocket motor combustion chamber shell.
谷物、油料油脂、纤维、软性饮料原料、食糖等农产品的检验服务，实验室分析和认证服务。
Inspection, lab testing and certification services for grain, vegetable oils and fats, fiber, soft drink material, edible sugar and other agricultural products.
是否该用纤维治疗非复杂性症状性憩室病？
Should we treat uncomplicated symptomatic diverticular disease with fibre?
在本文中，我们建立了中空纤维透析器中全血传质的双室模型，并给出该模型的解析解；
In this paper, a two-compartment model of mass-transfering in the whole blood for a hollow-fiber hemodialyzer is established and its analytical solution is obtained.
患者可有中枢神经系统或周围神经系统的肿瘤病变，包括许旺氏细胞瘤、脑膜瘤、室管膜瘤、胶质瘤、神经纤维瘤等。
Affected individuals develop tumors of the central and peripheral nervous system, including schwannomas (typically of the vestibulum), meningiomas, ependymoma, gliomas, and neurofibromas.
本实验室分离到一株具有产纤维素酶活性的菌株sw3，茶叶用SW3发酵并经一定的加工工艺，使制得的茶叶可以用冷水泡开。
The strain SW3 was screened which could produce cellulase, and the tea could make by the cold water that was fermented by SW3 and was manufactured by a certain processing technology.
其次，在实验室研究了影响矿物复合纤维应用性能的因素、添加矿物复合纤维对纸页性能的影响。
Secondly, study the factors that affect the operating performance of the mineral composition fiber, and the effect to the paper performance when add the mineral composition fiber in the laboratory.
本文综述了心肌纤维化的实验室检测以及多种药物治疗心肌纤维化的进展及其作用机制。
This paper summarizes the detection of myocardial fibrosis in laboratory, and the progress and mechanisms of medication in myocardial fibrosis.
可分为有收缩性的肌性心室憩室和纤维性心室憩室。
The diverticulum could be devided into two types:contractile and fibrous type.
阐述了涤纶短纤维油剂实验室可纺性评价体系的建立方法及其应用。
The establishment and application of experimental spinnability evaluation system were described for PET staple finish.
实验室研究已经证实成纤维细胞的成骨潜能，而多种骨生长因子的联合应用具有更好的促进成骨效果。
Research in the laboratory has proved the fibroblastic potency of bone formation, while the combined applying of many bone growth factors would has much better effects in promoting the bone formation.
目的探讨克劳斯法的影响因素，以推荐在我国临床实验室应用克劳斯法测定纤维蛋白原。
Objectives To study the influential factors of the von Clauss method and to promote the method for fibrinogen assay in clinical laboratories in China.
结论三种方法均可应用于纤维蛋白原测定，实验室可根据具体情况选用。
Conclusions The three methods may be used to fibrinogen measure according to different laboratory conditions.
你掀开床罩(床罩由半合成纤维制作，也由CPI生产)，径直走向盥洗室。
You throw off the bed covers (which are made from partially synthetic fibres, also made by the CPI), and head for the bathroom.
本文总结了我室近期238例纤维胆道镜取石术的护理体会。
The article sums up the nursing experience of 238 cases of lithotomy with biliary tract choledochoscopy in our department.
本文总结了我室近期238例纤维胆道镜取石术的护理体会。
The article sums up the nursing experience of 238 cases of lithotomy with biliary tract choledochoscopy in our department.
应用推荐