雨水汇集后用于灌溉室内室外花园。
The rainwater will be used to irrigate the outdoor and indoor gardens.
位于住宅一前一后的两个室外花园环绕着主要起居空间。
Surrounding this main living area are two external gardens at the front and back of the house.
顺着楼梯来到上层，我们可以看到一个窗框连接了室内和室外花园。
Along the staircase up to the upper floor, there exists a frame-like window that links the interior to the exterior garden.
在里面，细长的窗户和广泛使用的水泥和室外花园形成强大的对比。
Inside, the thin line of Windows and extensive use of concrete on the walls, floor, ceiling, and supporting pillars contrast sharply with the outside gardens.
底楼由细长的柱子支撑，使得这一层室内和室外花园更好地融为一体。
The ground floor is lifted on slender columns allowing this floor to also have greater integration between the indoors and outdoors – the garden.
厨房形成了多个生活空间的中心，宽敞的家庭居住区延伸到室外花园。
The kitchen forms the centre of the multiple living spaces, in the centre of the commodious family living area which leads out to the garden.
夏季，Taczaka大街的一些停车空间会用作室外花园供餐饮使用。
During summer, some of parking Spaces of Taczaka street are turned into cafes gardens.
建筑一楼由细长的柱子支撑，使得这一层建筑室内环境和室外花园融合为一体。
The ground floor is lifted on slender columns allowing this floor to also have greater integration between the indoors and outdoors - the garden.
一位在加州的纳帕河谷的优势是，正在法国洗衣房可以有一个庞大而美丽的室外花园。
One advantage of being in California's Napa Valley is that The French Laundry can have a large and beautiful outdoor garden.
家庭医疗部围绕着接待处和活动室这两个主要区域设置，后两者也扩大到了室外花园中。
Family Care is arranged around its main area, Reception and Activities, which also extends into an outside garden.
无需大量维护为你腾出了充分的休闲时间，以供欣赏室外花园的芬香和绿树成荫的美景。
Low maintenance allows plenty of time to relax and enjoy the outdoor living ambience surrounded by landscaped gardens and mature trees.
南向的平台很宽敞，一个特殊的一米宽的植草地作为栏杆，提供了隐私和室外花园的氛围。
The south orientated terraces are spacious and a special one meter wide grass filled planter is used as railing providing privacy as well as an outdoor garden atmosphere.
一坐下用餐体验，客人可以频繁的原型的餐厅，与意大利风格的菜单，在酒店餐厅或优美的室外花园服务。
For a sit-down dining experience, guests may frequent the Kiyan restaurant, with an Italian-inspired menu available for service in the hotel restaurant or the exquisite outdoor garden.
对于室内和室外的联系，通过东部大的旋窗联系了后院和室内空间——家里的宠物狗特别喜欢将该窗户作为通往室外花园的捷径。
It connects the outdoors and indoors, connecting the rear yard to the inside through the large, pivoting eastern Windows - which the dog loves to use as a short-cut to the garden outside!
我把花园椅从室外搬到了室内，又在座位上包了布料。
I brought the garden chairs in from outside and wrapped some fabric on the seats.
我们美丽的室外露台和玻璃花园，鹅卵石铺就的地面和满目葱翠的景色，这些都使我们教堂成为举行难忘婚礼的浪漫绝佳地。
Our beautiful outdoor gazebo and glass garden, cobblestone -accented grounds and lush landscaping make it the perfect romantic spot for a memorable marriage.
我们美丽的室外露台和玻璃花园，鹅卵石铺就的地面和满目葱翠的景色，这些都使我们教堂成为举行难忘婚礼的浪漫绝佳地。
Our beautiful outdoor gazeboand glass garden, cobblestone-accented grounds and lushlandscaping make it the perfect romantic spot for a memorable marriage.
音乐会也会在室外游乐花园露天举行。
Music was also played at public concerts held outdoors in pleasure gardens.
宛如大多数种类的水果树和灌木，杏和桃能从在花园中度过温暖的夏季的过程中受益，然而，室内栽培的杏和桃通常比室外栽培的成熟的更早、更好。
Apricots and peaches often crop earlier and better under cover than outdoors, although they benefit from spending the warm summer months out in the garden, as do most types of fruit trees and shrubs.
雷诺兹说，在加州大学洛杉矶分校翰墨画廊5英亩的花园里，你会看到这个国家20世纪最精致的室外雕塑艺术品收藏展之一。
You'll find one of the country's finest collections of 20th-century outdoor sculpture in this five-acre garden at the Hammer Museum on the University of California-Los Angeles campus, Reynolds says.
在这个露天的领域是室外游泳池和鸡蛋花的花园。
In this outdoor area is the out door pool and frangipani garden.
酒店五层有一座风景如画的屋顶花园，包括室外恒温游泳池、屋顶阳台和带阳光甲板的按摩池。
The fifth floor of the hotel will feature a landscaped roof garden including an outdoor heated swimming pool, a terrace and Jacuzzi with sundeck.
他把那群人带出室外，来到花园里。
相反，来自花园，这个项目的收集丰富多彩的室内室外的存在。
Conversely, from the gardens, this colorful indoor collection projects a presence outdoors.
美丽的室外露台和玻璃花园，鹅卵石铺就的地面和满目葱翠的景色，都使教堂举行难忘婚礼的浪漫绝佳地。
Our beautiful outdoor gazebo and glass garden, cobblestone-accented grounds and lush landscaping make it the perfect romantic spot for a memorable marriage.
餐饮区延伸到皇冠公园，它位于建筑南部室外空间，里面也包括啤酒花园。
Dining areas spill out onto Crown Commons - an outdoor space to the south of the building that also includes a beer garden.
为了最大限度地引入美丽室外风景和精心设计的花园景观，我们将紫檀木制成的正门扩大到4米的高度。
It's views to the spectacular landscape and the design garden takes us to the immense 4 meter height main door, made with local Lapacho wood.
“另一方面，白天区域在低层，与室外和花园有充分的联系，”他们补充。
"On the other hand, the daytime area is on the lower floor with full connection to the outside and the garden," they added.
“另一方面，白天区域在低层，与室外和花园有充分的联系，”他们补充。
"On the other hand, the daytime area is on the lower floor with full connection to the outside and the garden," they added.
应用推荐