这样做可以使潮湿的、废旧的空气逸散，同时保持室内空气清新。
It lets some of the built up humidity escape and allows an exchange of stale inside air for air from the fresh outdoors.
室内空间的拥挤，使新住户们不得不经常将临时的简易厨桌和橱柜塞满整个院子，这使得过去空气清新阳光充足的庭院顿时变成了一个拥挤的养殖场。
Starved for space, the new residents often filled the courtyards with makeshift kitchens and sheds, transforming what had been airy, light-filled spaces into a suffocating warren of rooms.
照应整体的设计思想，凤凰创意大厦的室内设计亦延续了简洁、明快、清新的风格。
Correlated with the general design concept, interior design of Phoenix Creative Building also keeps the simple, lively and refreshing style.
再进入会所会议室内，所感受到的是另一番清丽脱俗的气质，为略显严谨的商会会所增添一丝淡淡的清新之气。
Entering the club meeting room again, feeling is beautiful and free from vulgarity temperament, different add a faint for slightly rigorous chamber of commerce clubhouse and pure and fresh air.
室内装饰以体现春意盎然的清新色调为主，配上毛绒材质和木质家具更能突显你的品味。
Combine spring colors and earth tones with plush materials and wooden-framed furniture.
可以获得清新空气的最佳室内植物。
你认为空气清新机能有效降低室内空气污染吗？
Do you think air cleaners can effectively lower the pollution?
白色的天花配合跳动的灯带形成独特的视觉效果，配合墙面绿化形成清新、舒适的室内效果，营造贴近大自然的空间环境。
White ceiling and vivid light belts work together to produce a unique visual effect and with plants on wall, a comfortable and refreshing environment is created.
长城宾馆建筑设计精良、外形美观、场院宽敞、草坪、花园清新、室内装潢别致、样式新颖、布局合理。
The Great Wall Hotel building well-designed, pleasing in appearance, spacious yard, lawn, garden fresh, chic interior decorating, style novel, rational layout.
然而，室内锻炼绝对比不上空气纯净清新的室外健身有益。
Indoor exercises, however, are never as helpful as those taken out of doors in pure, fresh air.
景观设计在室内环境中的应用不仅增添了自然清新的氛围，更提供了一处乐活的居所。
The adoption of interior landscape creates a living style of health and sustainability more than just fresh and natural environment.
目的：了解板蓝根空气清新剂在室内空气消毒的实际效果。
Objective: Understand the actual effect of indoor air disinfection with the air refreshing agents of Radix Isatidis.
室内散发着一股清新、刺激的亚麻籽油气味，使我想起晚上父亲从瓷砖工厂下班后，衣服上残留的味道，闻起来像木头与新割的干草混在一起。
The room gave off a clean, sharp odor of linseed oil that reminded me of my father's clothes when he had returned from the tile factory at night. It smelled like wood and fresh-cut hay mixed together.
能同时产生适量负离子与活氧的空气净化器，让您在室内也能享受如同雨后森林的清新空气；
At the same time can have a modest anion and ozone the air cleaner so that you can enjoy indoors as the fresh air after the rain forest.
将其应用于家用恒温换气装置中，可有效脱除进入室内空气中的二氧化硫等有害气体，改善室内空气品质，保持室内空气清新、温度适宜。
The use of ACF in the displacement and ventilation devices can effectively remove sulfur dioxide in ambient air indoors, which will keep the good quality of air and the proper temperature indoors.
净化环境：薰衣草有一种自然芳香，它不但能保持室内空气清新，亦能排除空气中的二氧化碳和杀菌除臭。
Environment purification: lavender contains a kind of natural fragrance, can not only keep indoor air fresh, but remove CO2 in the air, and act for sterilization and deodorization.
家纺布屏风可以自由摆放移动，它柔化了室内空间生硬的线条，赋予居室一种温馨的格调：或清新自然、或典雅华丽、或情调浪漫。
It can be placed freely and soften the rigid lines of interior space, giving the room a warm style: fresh and natural, beautiful, elegant, romantic.
空气清新：室外新鲜空气经过过滤进入室内，无须密闭，故无传统空调带来的不适应感。
Air fresh: outside fresh air can enter the room through filters, no need to keep the room airtight, therefore without the unsuitable feelings that traditional air-condition brings.
刮风下雨时，也可开启窗户，保持室内空气清新。
The Windows can also be opened in windy and rainy days to keep the air in the room fresh.
水和植物使得室内每个角落的空气都更加清新与凉爽。
The water and plants make the air fresher and cooler in every corner of the house.
把窗户开启，让室内空气清新；
室内，受欢迎的公共空间和色彩清新的方案刻意与有气氛的客房对比，建筑是戏剧和有趣的。
Inside, the welcoming public Spaces and fresh colour scheme contrast with the deliberately atmospheric guest rooms, building drama and interest.
室内，受欢迎的公共空间和色彩清新的方案刻意与有气氛的客房对比，建筑是戏剧和有趣的。
Inside, the welcoming public Spaces and fresh colour scheme contrast with the deliberately atmospheric guest rooms, building drama and interest.
应用推荐