住宅粗糙纹理的简单造型与室内丰富层高的组织强化了建筑室内室外设计间的对比。
The contrast between the exterior and interior design is accentuated by the roughly textured facade with a simple form, uniting various layers of the interior.
客户希望他们的住宅能够穿透声音和其他自然的元素，同时柔和地模糊室内室外的界限。
The clients wished for a dwelling that would be porous to the sounds and elements of nature, softly dissolving the spatial boundary between the interior and exterior.
住宅是围绕院落展开，前面院落的玻璃表面充当流通空间和所有房间的衔接，室内室外就此融合。
The front glazed side of the court acts as a space of circulation and connection of all the rooms, making a dilution between the outside and the inside of the house.
折叠结构创造出一系列室内室外空间，完美服务住宅的功能需要。
It creates a variety of inner and outer Spaces which serve usual dwelling functions.
在设计过程中，住宅室内室外的界限常常是模糊不清的：生活区域面对着花园，而生活区的另一边又挨在花园尾处的亭子的边缘上。
As the design of the pavilion and the terrace is consistent with that of the house a strong relationship between house and garden is established.
在设计过程中，住宅室内室外的界限常常是模糊不清的：生活区域面对着花园，而生活区的另一边又挨在花园尾处的亭子的边缘上。
As the design of the pavilion and the terrace is consistent with that of the house a strong relationship between house and garden is established.
应用推荐