昨日，市防艾办负责人透露，重庆市对高危人群宣传预防艾滋病方式将有新变化。
Yesterday, the city official AIDS Office, Chongqing city, high-risk groups of AIDS prevention methods will have the new changes.
尽管国家和媒体积极的宣传预防艾滋病和正确对待病患的知识，但是仍然有不少人对艾滋病不能正确对待。
Although the state and the media actively promote AIDS prevention and proper treatment of a patient's knowledge, but there are still many people can not correctly deal with AIDS.
彭女士长期一来一直致力于这些疾病的宣传工作，涉及的领域从关爱艾滋病孤儿到艾滋病毒检测以及采取适当保护性预防措施的重要性不等。
Ms Peng has long worked on advocacy for these diseases in areas ranging from the care of AIDS orphans to the importance of HIV testing and taking appropriate protective precautions.
他说，重要的是要弄明白这些人为什么以及什么时候感染艾滋病的，这样公共卫生宣传运动才能更有的放矢，以达到预防感染的目的。
He says it is important to understand why and when these people are becoming infected. That way public health campaigns can be better targeted to prevent such infections.
阿姨，请您看一下，这是预防艾滋病的宣传资料，相信它一定能给你和你的家人送去一份健康。
Aunt, would you like to have a look, this is AIDS prevention publicity materials, sure it can send a to you and your family health.
该省农村预防艾滋病宣传教育应针对所存在的具体问题，采取相应的对策。
Some countermeasures must be made to solve the existing concrete problems in educational propaganda of preventing AIDS.
宣传教育是预防控制艾滋病的重要手段。
Propaganda and education are important means of preventing and controlling AIDS.
同时加强预防艾滋病措施的宣传，出台相关的政策。
Meanwhile we should reinforce the precaution of AIDS and advance the relevant policy.
目的评价《飘动的红丝带》预防艾滋病大型公益文艺晚会大众媒体健康教育宣传效果。
Objective To evaluate the effect of large - scale news media health education campaign on AIDS prevention with the scheme of "Fluttering Red Ribbon".
结论不仅要加大力度进行艾滋病预防知识的宣传教育，而且要开展干预工作，减少人群危险行为。
Conclusion We need not only to strengthen the propaganda and education about AIDS 'prevention, but also to carry on intervention to decrease the dangerous behavior of people.
放映影像资料宣传防艾知识能以青年喜闻乐见的方式传播科学预防艾滋病的知识。
Fang Yi propaganda video showing the information of knowledge in order to be able to welcome young people to spread scientific knowledge of AIDS prevention.
作为一名公益事业工作者，我将从自我做起，树立正面积极的良好形象，为预防艾滋病的宣传工作做出自己的努力。
As a public welfare workers, I will self-start and establish a positive image for the prevention of AIDS advocacy work to make their own efforts.
本地区近几年开展预防艾滋病宣传教育工作的整体情况、典型工作经验、工作中存在的问题和困难及下一步工作思路。
In the region in recent years to carry out AIDS prevention education as a whole, the typical work experience, work problems and difficulty thinking and the next step.
此外，该县还通过一系列课外活动强化对预防艾滋病知识的宣传教育。
In addition, the county also adopted a series of extra-curricular activities to strengthen the knowledge of AIDS prevention education.
这项调查是在官方艾滋病预防和控制宣传培训课程开始之前进行的。
The poll was conducted ahead of an official training course on publicizing HIV prevention and control.
这样的活动对于加强外来务工人员职业安全健康和预防艾滋病宣传教育有着重要的意义。
This kind of activity for strengthening occupational safety and health of migrant workers and AIDS Prevention Education has an important significance.
昨日，预防艾滋病宣传教育活动“荆楚飘动红丝带”在我省启动。
Yesterday, the prevention of AIDS education activities of the "Red Ribbon Jingchu fluttering" in the province to start.
正缺钱花的蓝某联想到附近墙上张贴的预防艾滋病的宣传单，于是一个邪恶的念头酝酿而生。
The money spent is an associate near the blue wall of the post-AIDS publicity, so the idea of an evil brewing and Health.
从图中可以看到，这本小册子名为《姐妹悄悄话》，落款为“舟山市疾病预防控制中心”，属于艾滋病预防控制宣传资料。
As can be seen from the chart, the booklet called "sister whispering," signed "in Zhoushan city Disease prevention and control Center" belonging to AIDS prevention and control publicity materials.
据介绍，“爱心家园”目前主要开展毒品、艾滋病预防知识宣传和艾滋病感染者治疗经验交流等相关工作。
According to the briefing, "caring home" to carry out the major drugs, AIDS prevention awareness and treatment of AIDS-related work, such as exchange of experience.
在广泛开展预防艾滋病宣传教育的同时，提高人们的正确认识和自我防护意识。
Carried out in a wide range of publicity and education on AIDS prevention at the same time improve people's correct understanding and awareness of self-protection.
他们通过发放预防艾滋病知识的小册子，播放预防艾滋病VCD，进行艾滋病知识的宣传。
Their knowledge through the issuance of a booklet on AIDS prevention, AIDS prevention play VCD, promote AIDS knowledge.
6月26日是国际禁毒日，我很荣幸在这一天成为预防艾滋病义务宣传员(预防艾滋病形象大使)。
June 26 is International day Against Drugs, I am honored on this day to become advocates for AIDS prevention obligations (prevention of AIDS ambassador).
这次红丝带爱心活动，意在宣传艾滋病常识及预防艾滋病的知识。
The love of the Red Ribbon activities intended to promote knowledge of AIDS and AIDS prevention knowledge.
任何疾病都是防范胜于治疗，在端正大众对艾滋病及艾滋病人态度的同时，宣传正确的预防措施也至关重要。
Any disease is prevention better than cure, in correcting the public's attitude toward AIDS and AIDS at the same time to promote the proper preventive measures is also crucial.
为普及预防艾滋病知识，昨日，来自辽宁大学的十余位大学生自发地走上街头进行宣传。
To popularize AIDS prevention knowledge, yesterday, from Liaoning university, more than 10 university students took to the streets spontaneously publicity.
预防艾滋病宣传教育是我国艾滋病防治工作的重点，普及居民预防艾滋病基本知识、增强风险防范意识、约束人行为规范是我国遏制艾滋病蔓延的重要基础。
Objective To investigate educational propaganda on preventing AIDS in the town and country and college students realization of it after social practice, and to provide bases for pertinent departments.
预防艾滋病宣传教育是我国艾滋病防治工作的重点，普及居民预防艾滋病基本知识、增强风险防范意识、约束人行为规范是我国遏制艾滋病蔓延的重要基础。
Objective To investigate educational propaganda on preventing AIDS in the town and country and college students realization of it after social practice, and to provide bases for pertinent departments.
应用推荐