《华尔街日报》主编乔治·伦德伯格显然意识到了这一事件的宣传价值，他在电视上宣称：“年龄并不重要。”
Obviously mindful of the publicity value of the situation, Journal editor George Lundberg appeared on TV to declare, "Age doesn't matter."
他说，学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传，并且如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动了”，还会带着其他学生一起参与。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
也许他们中的很多人没有意识到我们做得有多好，因为我们不重视宣传。
Perhaps a lot of them don't realize how well we are doing, because we don't make a point of publicizing.
各地区、各部门要加大金融法制宣传的力度，提高全社会的金融安全意识，维护正常的社会信用关系。
All localities and departments should make great effort at publicity on financial laws, raise the sense of financial safety in the whole society, and maintain the proper relationship of social credit.
实际上，我认为我们正在回归到宣传标语的本意，也就是说，我希望人们意识到我的品牌并有兴趣了解更多有关它的事情。
Actually, I think we're going back to the original meaning of the word, which is to say, I hope that people are aware of my brand and interested in knowing more about it.
加大宣传力度，提高出入境人员的防病意识和能力。
Second, strengthen advocation to improve travelers' awareness and capacity of disease prevention.
第四，通过宣传和培训加深工业界对公约的认识，提高履约意识，是履约的必要手段。
Fourth, to deepen the industrial community's understanding of the Convention and enhance their Convention-implementing awareness is a necessary approach of the implementation of the CWC.
这种宣传在我们不清楚什么是对我们个人真正有价值的时候对于我们的潜意识会有明显的影响。
This kind of propaganda can have a substantial influence on our subconscious if we are not clear about what really matters to us personally.
在提高品牌意识或通过图片宣传具体一家酒店时，这些工具尤其有用。
This is particularly beneficial in promoting brand awareness or a specific property with images.
赞助商与公共意识：事件、教育、公共意识宣传活动等
Sponsorship and Awareness: Events, education or awareness campaigns, etc.
赞助商与公共意识：事件、教育、公共意识宣传活动等。
Sponsorship and awareness: Events, education or awareness campaigns, etc.
实际上，尽管他在该州花费大量的钱财为自己做电视宣传，但他事先已经意识到在该州胜算不大，于是放弃该州，转道去同样是在1月19号举行初选的内华达州去进行选举活动。
Realising that he was going to lose South Carolina despite spending a fortune on television spots, Mr Romney abandoned the state and campaigned instead in Nevada, which also voted on January 19th.
例如，大众传媒应该大力宣传创造力重要性，并且鼓励公众养成创造的意识。
For example, mass media should greatly publicize the significance of creativity and encourage the public to cultivate awareness of creation.
的宣传活动，目的是帮助人们意识到可能引发II型糖尿病的风险因素，其中包括肥胖。
Campaign to help people recognise the risk factors for Type 2 diabetes which include being overweight.
加强环境宣传教育，提高全民环境意识。
Strengthen environmental publicity and education, enhance the environmental consciousness of the public.
公告板，简报和员工认同度，这些都有利于整体意识的拓展宣传。
Bulletin boards, newsletters and employee recognition programs can all assist with general awareness and outreach.
要针对大学生的实际，要营造诚信教育的社会氛围，加大宣传力度，建立大学生诚信档案，引导大学生树立诚信意识。
We should create a kind of social atmosphere for credit education, establish students' archives of credit and guide students to foster the sense of credit.
开展禁毒宣传，增强全民禁毒意识。
The anti-drug publicity, strengthen the consciousness of national drug control.
企业开展“三个一”工程建设，就是要通过悬挂安全宣传挂图、标志及组织收看安全宣传片，增强员工的安全意识。
Enterprises to carry out the three project construction, is to watch the videos by hanging safety signs and safety publicity pictures, organization, enhance employee safety awareness.
教科文组织正在全面行动起来，大力宣传风险意识、预防灾害和备灾工作，鼓励人们开展学习和能力建设。
UNESCO is acting across the board, in advocating for risk awareness, prevention and preparedness, in fostering learning and in building capacity.
结论：必需加强艾滋病防范意识的宣传教育，把增强男性责任、提高女性自我保护能力与行为干预结合起来。
In females, the consciousness of self-protection was weak, and the capacity and ability to enhance self-protection are lacking.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
而这项活动的目的又是什么呢？它主要是为了向人们宣传节约能源，提高人们的意识。此外，它还号召人类共同努力，应对气候变化。
The reason for the event? It's aim is to raise awareness of energy efficiency and demonstrate that people, working together, can make a difference in combating climate change.
应用推荐