感觉就象乳癌宣传小册子里描述的一样！哦！
饭店请姑娘们在街上散发宣传小册子。
The restaurant has girls hand out prospectus in the street .
展览内容包括图片、新闻短片、招贴海报、宣传小册和新闻报纸。
Included are photos, newsreels, posters, pamphlets and newspapers.
包含有安全指引和产品信息的宣传小册子正在全世界流行。
Booklets with safety instructions and product information are proving immensely popular around the world.
我证明了这些原则，寻求建立一系列的宣传小册子，陪他们的模型。
As a testament to such principles, I sought to create a series of promotional brochures to accompany a number of their models.
他们转遍了整个社区，分发德雷顿艺术馆的宣传小册子和水彩画的照片拷贝。
They trolled the neighborhood, handing out Drayton Hall brochures and copies of the watercolor.
大多数老板期待达到经济声称广告与宣传小册子，但是很失望当燃料账单都高。
Most owners expect to achieve the economy claimed in adverts and brochures, but are disappointed when their fuel bills are higher.
美国的企业使用各种技巧赢得中国人的芳心。许多参展商甚至打印出用中文写的宣传小册。
American businesses are pulling all kinds of tricks to win the hearts of the Chinese. Many exhibitors have even printed out pamphlets written in Chinese.
克林顿指称奥巴马在竞选中散发给俄亥俄州选民的宣传小册子的内容误传克林顿在那些问题上的立场。
Clinton accused Obama of misrepresenting her position on those issues in printed pamphlet that his campaign mailed to voters in Ohio.
运动内容包括宣传小册子、海报、报章杂志广告、防贪教育手册，以及电台和电视广播等等。
The campaign will include pamphlets, posters, newspaper inserts and advertorials, an educational booklet, radio and television broadcasts and so on.
宣传小册子有没有提到温泉水的热度有两个方面的含义，因为水温就来自于铀衰变所产生的热量？
Did the brochure mention that hot springs are hot in two senses, as the heat emanates from those same uranium combustions?
此次宣传活动共计发放宣传单1300多份，宣传小册子200多份，解答群众问题50余人次。
The campaign paid a total of more than 1300 copies of fliers, more than 200 copies of brochures, answer the question of more than 50 million people.
您对我们的产品感兴趣，我很高兴。不过我们的宣传小册子仅仅介绍了我公司生产的一小部分机床。
I'm very glad that you're interested in our products. Actually the brochure shows just a fraction of our machine tools.
但假如阁下要求提供本公司的服务目录或其他宣传小册子或资料，本公司则可能会向阁下收集个人资料。
However, personal data may be collected from you if you request the Company for catalogues or other promotional brochures or materials.
在这个领域，你只要拥有相应的许可证，就可以把16 -32页的宣传小册子加工和折叠成小开本的形式。
With the appropriate licences for these fields, booklets of 16 to 32 pages can also be processed and folded in miniature format.
Tenovus提供了许多预防建议和宣传小册子同时提供资金进行基因研究，测定某些癌症发病的可能性。
Tenovus supplies many kinds of prevention advice and information brochures as well as funding important genetic research work which helps determine the likelihood of certain cancers.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They don't realize Porter's afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
与此同时，在新罕布什尔州，竞选组织推出了我的竞选宣传小册子，简要介绍我在乔治敦发表的演说中所有的具体提议。
Meanwhile, back in New Hampshire, I put out a campaign booklet of my own, outlining all the specific proposals made in the Georgetown speeches.
我已经看过贵公司的宣传小册子，贵公司的经营范围，特别是贵公司生产的机床的品种，给我留下了极为深刻的印象。
I have read your brochure and am very impressed by your scope of business, especially the variety of machine tools you manufacture.
我已经看过贵公司的宣传小册子，贵公司的经营范围，特别是贵公司生产的机床品种，已给我留下了极为深刻的印象。
I have read your brochure and am very impressed by your scope of business, especially the variety of machine tolls you manufacture.
他们不明白，波特是担心有人偷他的包，包里有他生存不可缺少的眼镜，宣传小册子，定单，以及可用别针别上的领带。
They dont realize Porters afraid someone will steal his briefcase, with the glasses, brochures, order forms and clip-on tie that he needs to survive.
谢谢，我已看过贵公司的宣传小册子，贵公司的经营范围，特别是贵公司生产的机床品种，已给我留下了极为深刻的印象。
Thank you. I have read your brochure and am very impressed by your scope of business, especially the variety of machine tools you manufacture.
今后，该馆标将用在大阪案例的宣传推广网页、小册子、海报以及馆内派发的宣传品上。
The logo will be published on the Internet, as well as in promotional materials and posters of Osaka's UBPA case.
谈及软实力以及文化的重要性，振兴院拿来了一本小册子，上面宣传说：“在信息时代，IT被公认为领先世界的技术。”
Kocca puts the mercantilist case for the importance of power and culture in its stilted brochure: "in the information era, it was considered as the leading world technology."
同年还出版了一本以《草地网球》为题的小册子，对这种活动进行宣传和推广。
In the same year also published a "lawn tennis" has been published on such activities to publicize and promote themselves.
出版物：书籍、报告、字幕新闻、案例分析、小册子、会议记录、宣传单等；
Publications : books, reports, factsheets, case studies, booklets, proceedings, flyers, etc.;
出版物：书籍、报告、字幕新闻、案例分析、小册子、会议记录、宣传单等；
Publications : books, reports, factsheets, case studies, booklets, proceedings, flyers, etc.;
应用推荐