以下是宣传作品由总部设在美国科罗拉多州的守护者和控制的老美国西部的一半多,释放。
The following is a propaganda piece released by the Guardians of America, headquartered in Colorado and controlling much of the western half of the old United States.
这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商,他们不仅将这些作品印刷出来,而且还为其积极地普及宣传。
The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.
这次销售通过YouTube在全世界进行市场宣传,也是拍卖行为扩大国际买家对作品的需求而有意为之的一部分。
The sale was marketed on YouTube and through the media around the world, part of a conscious effort to broaden international demand for the work.
The Prelinger Archives(archive.org/details/prelinger)收藏了20世纪许多“短命的”电影,包括冷战时期的卡通宣传片、经典广告和美国电影学会的老作品。
The Prelinger Archives (archive.org/details/prelinger) of ‘ephemeral’ films from the 1900s takes in Cold War-era propaganda cartoons, classic commercials and dated PSAs.
在我们这个时代,大多数出于宣传目的的作品都仅仅是谎言。
Much of the propagandist writing of our time amounts to plain forgery.
他把自己视为先驱,在其演讲和作品中广为宣传“重建东方”的理念。
He saw himself as a pioneer, ramming home his ideas about "restructuring the Orient" in speeches and plays.
我选了了江户川乱步的《恶魔》,由江户川乱步的畅销作品来看,推理小说的成功因素在于推理严谨、描写细腻、独具匠心、包装宣传。
I chose the Edogawa Rampo's "devil" by Edogawa Rampo's best-selling works of view, is the mystery of the success factors critical reasoning, descriptive delicate, originality, packaging and promotion.
宣传口号:返璞归真的作品,增进了人与自然的交流。
Slogan: Simple and natural works have increased communication between human and nature.
较为著名的作品之一,是宣传汤姆林森塔室护照。
One of the more celebrated promotional pieces is the Tomlinson Tap Room Passport.
许多人一直指责好莱坞的作品已成为美国生活方式隐蔽的宣传机器,现在看来,他们确实是对的。
A lot of people have long accused Hollywood product of being covert propaganda for the American Way. Now it seems they were right all along.
任何一位有心细读我的作品的读者都会发现,即使作品是直截了当的宣传鼓励,也包含着许多职业政客视为节外生枝的点缀。
Anyone who CARES to examine my work will see that even when it is downright propaganda it contains much that a full-time politician would consider irrelevant.
上海《书法》杂志刊登其作品,并用英、日文版向海外作了宣传和介绍。
Shanghai "calligraphy" magazine published its works, and in English, Japanese version to overseas publicity and introduction.
作家也失去了通过谈话和图书签售宣传自己作品的地方。
Writers, too, have lost a place to promote their works through talks and signings.
经评选出的优秀作品,作者同意将知识产权无偿转让主办方,用于宣传艾滋病反歧视的公益活动。
The selected outstanding works, the authors agreed to sponsor the transfer of intellectual property free of charge, for promotion of AIDS anti-discrimination public service activities.
本人授权主音社用我儿女的作品及照片作宣传用途。
I give permission for my child's work and photo to be used for promotional purposes if needed.
因此,《哈利·波特》的畅销除了作品本身和商业宣传等原因,翻译的作用也功不可没。
Therefore, translation takes an important part in the prevalence of Harry Potter besides the reason of the work itself and the commercial promotion.
这个作品可以被称为是变形金刚3的宣传之作,顶部有通栏广告直接链接到有关变形金刚信息的宣传网页,同样用户可在页面上分享和提出问题。
This can be concluded as a promotion for Transformers 3 as the top banner leads to a specific landing page where many information regarding Transformers are Shared and users can submit questions.
必须指出,莫什费格有她自己的优势,她背后有一个职业团队宣传她的作品。
Ms. Moshfegh has the advantage, it must be noted, of a professional team behind her to publicize her efforts.
必须指出,莫什费格有她自己的优势,她背后有一个职业团队宣传她的作品。
Ms. Moshfegh has the advantage, it must be noted, of a professional team behind her to publicize her efforts.
应用推荐