抑郁情绪与主观认知功能相关，而与多数客观认知功能测验结果无关。
Depression is related to cognitive function but has nothing to do with most objective cognitive function.
人们公认数学是客观的，每个人对数学的认知应该是相同的。
"People assume that mathematics is objective and that everybody will have the same math," says Lakoff.
另一众所周知的认知障碍是过度自信(overconfidence effect)，即我们的主观信心倾向大于我们的客观准确性。
Another well known cognitive fallacy is the overconfidence effect, which is the tendency for our subjective confidence to be larger than our objective accuracy.
这就叫客观的认知态度——你不会因为自己害怕某事会发生或某事不会发生而改变或扭曲了自己的认知。
This is called an objective perspective - one that is not skewed or distorted by what you are afraid is going to happen or not happen.
有更多“外部”和“客观”的意识的方法，如神经科学、认知科学、混乱和复杂性理论，行为和神经药理学。
There are the more "external" and"objective" approaches to consciousness, such as neuroscience, cognitivescience, chaos and complexity theory, behaviorism, and neuropharmacology.
显而易见，如此一个清醒客观的分析不能符合普通大众对人工智能的认知。
Such a sober assessment doesn't jibe with popular perceptions of artificial intelligence, of course.
史学思想是史学家对客观历史进程和历史学本身的理论认知。
The historiography thought is that a historian is cognitive to the objective historical process and history one 'sown theory.
目的：评价事件相关电位P 300作为血管性痴呆患者认知功能障碍客观指征的临床价值。
AIM: To evaluate the clinical value of event related potential P300 as assessment of cognitive function disorder in the patients with vascular dementia (VD).
也即个体对客观事物是否满足其需要，是否超出其预期的认知评价是决定情绪发生的关键因素。
Namely, whether the subject matters can actually meet the needs or surpass the anticipatorily cognitive evaluation remains the critical role of emotion generation.
目的：消化道恶性肿瘤患者负性情绪与其对疾病的认知状态相关，用P 300可客观评估这一现象。
AIM: to assess the association of negative emotion with cognition to the disease in patients with gastrointestinal cancer objectively by using P300 potential.
相应地，人对生活世界及其客观规律的反思、解释和理解是一种科学认知，而对生活世界的创造和建构本质上则是一种审美创造。
Accordingly, to reflect, explain and understand the life-world and its objective law is scientific cognition and the creation and construction of it is essentially a kind of aesthetic creation.
这一假设本文称为结构-边界原则。语言结构-边界原则是客观外界事物规律通过人类认知投射到语言组织的结果。
We term the hypothesis the structure-boundary principle, which is a result of the projection of the objective world onto linguistic organization via human cognition.
语言通过认知的中介间接反映客观世界。语言是知识的编码系统。
Language reflects the objective world indirectly through the medium of cognition, and is a code system of knowledge.
中学生考试心理问题的成因有主观因素和客观因素，表现在考试认知、考试情绪和考试适应性等几个方面。
The psychological problems in testing has both objective and subjective causes, and such problems can be denoted in cognition, mood and adaptability of testing.
明白我们通过分析客观主义和经验主义认知观的本质差别来揭示“明白”概念弱于“知道”概念。
ManifestWe will reveal that the notion of "manifest" is weaker than the notion of "known" through analysing the essential distinction between the cognitive view of objectivism and empiricism.
结论：P_(300)波的交化可作为判断急性河豚中毒患者脑认知功能障碍的程度和恢复情况的一项客观指标。
Conclusions: the change of P300 might be taken as an objective index of judging the changes and recovery condition of the brain cognitive function in patients with acute puffer poisoning.
使患者的行为状态及工作能力有较大的提高，使终末期癌症患者对其所处客观生活状态产生良性的主观认知。
Megestrol acetate can improve the behavior status and work capacity greatly, and assist the patients with advanced cancer to gain subjective and active cognition about their objective living status.
象似性体现于人的认知过程中，又作用于人对客观世界自然、真实的描绘，语言象似性遍及诗歌的各个层面，起到修辞的效果，帮助实现诗歌形意和谐的审美功能。
Iconicity functions both in cognition and representation. As a rhetoric device, language iconicity is found in every aspect of poetry helping to create images and bring about harmony.
而客观方面则是朋友、亲戚、素昧平生的其它人或是其它生物的死亡等等，这当中的认知及感受是有着极大的分别的。
In the field of objective condition is the death of friend, relative and stranger. There is a big difference of acknowledgement and feeling between them.
结论ERP是测定轻型颅脑外伤患者脑认知功能变化的一项客观指标。
Conclusion ERP might be taken as an objective index for measuring the change of the brain cognition function in patients with minimal head injury.
结论：ERP是测定轻型颅脑外伤患者脑认知功能变化的一项客观指标。
Conclusion: ERP might be taken as an objective index of measuring the change of the brain cognition function in patients with minimal head injury.
对技术复杂性的含义、客观技术复杂性、认知意义的技术复杂性进行了辨析，展望了技术复杂性研究的应用意义。
This paper differentiates and analyses meanings in technological complexity and its objectivity and cognition, and prospective view of technological complexity researching and applications.
客观意味着不能从痛苦或过分兴奋的角度来定义、解读和认知市场信息。
Being objective means there's no potential to define, interpret, and therefore perceive any market information from either a painful or euphoric perspective.
目的：了解医务人员对医疗纠纷的认知情况，客观评价和把握医务人员对医疗纠纷的认知程度，采取干预措施的认知程度。
Objective: To know the cognition of medical dispute in medical staff, appraise and grasp the extent of cognition of medical dispute and intervention measures objectively in medical staff.
平行结构可能出现在人类言语的最早时期，可看成是身体体验的产物，是客观事件的规则通过人的认知投射到语言运用中形成的。
The sequence arrangement of parallel structure is of non-fixed and fixed features, similar to objective experience structure and humans subjective pragmatic cognition psychology.
时间作为语言中的重要范畴，时间语义场内的词反映了不同民族对于客观世界的认知方式及文化差异。
As an important category in cultures, the words in time semantic field is a reflection of the differences between different nations in way of cognition and culture.
它的构成以人类对客观世界的认识为基础，受到人类的认知水平的制约，同时也具有一定的自足性。
Based on the knowledge about the world and subjected to the conditioning of the human cognitive level, the virtual world is to a certain degree self contained.
知识是一种具有客观基础的认知。
思维是人脑对客观事物一般特性和规律的一种概括性的、间接的反映过程，是智力或认知的核心成分。
Thinking is a process of reflection, during which human brain reflects and summarizes the characteristics and laws of objective things indirectly, and it is the core of intelligence or cognition.
企业形象是一种由公众认知和接受，产生的对企业客观物质的感观与评价。
Corporate image is a recognition and acceptance by the public, the resulting material for the business objective and sensory evaluation.
应用推荐