当由于过失被父亲批评时，他总是埋怨别人，或归咎于环境寻找客观理由。
When scolded for an infraction, he always blamed others or circumstances for his failures.
面对他的对手，经济学家必须秉持这样一个虚构的假定：他们仅受不带偏见的客观理由的引导。
The economist must face his opponents under the fictitious assumption that they are guided by objective considerations alone.
本文还从技术牵引、“反公地悲剧”、全球竞争等三个方面论证了对虚拟财产进行保护的客观理由；
And then this article argues the external reasons of virtual property being protected through three aspects including technique-leading, "the tragedy of anticommons", world-wide competition.
相对主义论者必须提供认为客观主义论者的道德理论无效的理由。
The relativists must provide reasons for thinking objectivist theories of morality fail.
退一步，客观地审视你的理由（或者销售状况）。
Take a step back and examine your argument (or sales pitch) objectively.
这是很糟糕的，除非你能找出客观的理由(例如一场大规模的公司行为)。
This is perceived to be terrible, unless you can point to an objective reason (such as a large corporate action).
给团队的目标上，你传达出的讯息一致吗，你会不会没有客观依据的理由就半途改变方向吗？
Do you give consistent messages regarding your goals for the team, or do you change directions mid-stream without fact-based reasons?
我们没有理由为这些客观存在的特性去责怪狮子或者斑马或者任何其他的物种。
We have no reason to blame lions or zebras or any species of them for such existential identity.
没完没了地沉思着自己生存的理由或人生的意义，从客观的观点来看，我觉得这是近乎愚蠢的行为。
To ponder interminably over the reason for one's own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objectiver point of view, to be sheer folly.
以下是我们使用模糊词语，比如‘临近’，‘客观’和‘可行’的理由。
There are reasons we use mushy words like "close", "subjective" and "viable."
不过客观地说，我们没有过分乐观的理由。
But objectively, there isn't overwhelming reason for optimism.
另一个是客观条件，如果客观条件不允许，有再充分的理由，也无法坚持。
Another is the objective conditions, if the objective conditions are not allowed to have sufficient reason, again, also cannot persist.
坚持需要两个前提，一个是理由，也就是“我为什么要坚持”，这是主观前提，否则有再好的客观条件也不会坚持。
Adhere to need two premise, is a reason, namely "why should I insist", it is subjective or objective conditions is again good will persist.
我不想用种种客观原因或者主观理由来为自己找借口，不努力就不会有收获。
I won't find objective or subjective excuses to cover up my laziness. No pains, no gains!
我们的用户信赖Google的客观公正性，任何短期利益都不能够构成破坏这种信任的理由。
Our users trust Google's objectivity and no short-term gain could ever justify breaching that trust.
我们的用户信赖Google的客观公正性，任何短期利益都不能够构成破坏这种信任的理由。
Our users trust Google's objectivity and no short-term gain could ever justify breaching that trust.
应用推荐