测试是指对某些组件在一个控制情境下的执行以及期望的客观结果的外在评估。
Testing refers to the explicit evaluation through execution of some set of components under a controlled scenario with an expected and objective outcome.
举例来说，通过为所需的工件提供模板，并且用对于进入和退出的客观的标准来定义控制门，来帮助确保清晰度。
For example, help ensure clarity by providing templates for required artifacts and defining control gates with objective criteria for entrance and exit.
在《被信任控制的大脑》这本书中，迈克尔·薛莫提出“唯料想依赖症”使任何人都无法用客观公正的眼光看待世界。
In the Believing Brain, Michael Shermer argues that "belief-dependent realism" makes it hard for any of us to have an objective view of the world.
当我们能真正地笑时，我们已经宣布自己是胜利者，不论境况如何，因为我们的笑声是我们的客观判断力和控制力的象征。
When we can really laugh, we've declared ourselves the winner, no matter what the situation, because our laughter is an indication of our perspective and control.
当你感到压力，郁闷，挫折，怒火中烧，甚至于想自杀，我们往往控制不了自己的情绪，这是因为我们无法客观分析导致这些情绪的情形。
When we feel stressed or depressed or frustrated or angry or suicidal, we tend to not manage our emotions well because we are unable to analyze the situation that is causing this.
在一些案例中，客观的建议(例如咨询)也有助于症状的治疗。除此，自我控制以及共同的责任感也是有效治疗的关键。
In some cases an objective viewpoint (such as counseling) helps; other times, self-control and mutual accountability are all that's needed to turn the addictive relationship around.
同样的，无法控制的石油泄漏也成为了美国无法统治好自身的客观证据。
In the same way, the uncontrolled oil plume could become the objective correlative of the country's inability to govern itself.
证券市场风险是客观存在的，但是是可以预防和控制的。
The risk of securities market is objective, but it can be prevented and controlled.
百叶隔断具有把这些客观条件进行量化，已达到人体最佳为原则，能够控制这个舒适度指数。
Louver partition has the objective conditions to quantify, has reached the best human body principle, can control the comfort index.
本文写作的目的，主要是将模糊评审方法运用于商业银行内部控制评审中，使其内控评价更为客观、准确。
The goal of this article is to make it more objectctive and accurate by applying fuzzy evaluation theory to commercial banks' internal control evaluation and auditing.
结论分光光度法测定结果能反映客观实际，可作为蜂胶质量控制方法之一。
Conclusion the detecting results by spectrophotometry can reflect the objective reality and may be one of the methods for controlling the quality of propolis effectively.
检验、测量和试验设备控制符合与不符合质量体系要求的客观证据。
Inspection, measuring and test equipment control with and not in accordance with the requirements of objective evidence.
我以为客观条件的变化都不是人为的力量所可以控制的；
I just think that the operations of most world affairs are beyond our intervention and the change of objective conditions are out of our control.
本文阐述了主观和客观因素的控制对成像质量的影响，CT扫描的影像质量保证的方法和CT扫描质量控制的内容。
Describes the effects on image quality by controlling the subjective factors and objective factors, and the measures of ct image quality assurance and ct image quality control.
文中还用递归滤波分析方法较好地解决了质量控制和客观分析的问题，分析出的格点场与实测海温分布基本一致。
The quality control and objective analysis by using recursive filter method had good result, and tests showed that the analysis grid field was in good agreement with real observations.
加强企业内部会计控制建设是客观环境和企事业单位内部管理的迫切需要。
Strengthening enterprises internal accounting control is the urgent requirement of the objective environment and the internal situation of the enterprises and institutions.
方法通过资料收集、现场调查、监测、统计分析、有关法规标准对照等手段，全面客观对该项目的职业病危害控制效果做出评价。
Methods The assessment was conducted objectively and completely by material collecting, workplace investigation, monitoring, statistic analysis and related law or standards comparison.
高校会计是对高校经济活动的价值反映和过程控制的工具，会计风险在高校会计域客观存在。
College accounting is a tool for value reflection and procedural control of economic activities in colleges.
报告阶段应该客观的复核控制系统的各个方面以及分析整个系统的合理性。
Audit reporting should also allow the true importance of each aspect of the control system to be viewed more dispassionately and in the context of the whole system.
目的对市售青黛药材质量进行考察，为客观、全面控制青黛药材的质量提供科学依据。
Objective to evaluate the quality of indigo naturalis on the market and provide scientific foundations to the objective and comprehensive control of the quality of indigo naturalis.
现代会计是一个以提供客观、相关、合意的财务信息为职能的财务信息控制系统。
Modern accountancy is a control system to supply objective, related and correct financial information.
结果：对整个实验过程的主要环节进行严格、科学、规范的质量控制是保证准确推断死亡时间客观性、重复性的关键。
Results: the quality controlling of experiment links was very important to ensure replication and objectivity of the estimation the postmortem interval.
第三章为DCT控制品质客观评价。
Chapter three is the objective quality control evaluation of DCT.
文本解释必须尊重客观存在，控制在接近文本重生意义的范围内。
Text explanation must respect external existence, and keep it be in accordance with text renascence.
如何有效控制临床医学专业学位的授予质量、客观公正地评价研究生的临床能力，是目前医学研究生管理部门努力探索的问题。
It is one of the main tasks for the management department to control and evaluate the cultivation quality of postgraduate in clinical medical science in a scientific way.
为保证数据采集的客观性，应用项目管理理论中有关质量控制的原理对测试结果进行效验。
For the objectivity of the data in testing, it applies the theory of controlled quality in it project management to guarantee it.
实验结果与理论分析基本一致，为高性能直线电机伺服控制器的改进设计提供了客观数据。
The results of experiment justify the validity of the analysis model, which is useful for the further design of high performance servo controller of PMLSM.
传统码率控制(RC)大多以客观失真作为失真度量，无法得到最优的主观质量。
Conventional Rate Control (RC) schemes take mostly objective metric as distortion measurement, which can not acquire optimal subjective quality.
此方法能全面、客观地反映真实情况，在教育质量控制中起到良好的作用。
This method can reflect the fact systemically and objectively, and will play an important role in the education quality control.
课程形成性考核能够加强学习过程控制，及时调整教学节奏和方法，可以全面、客观地评定学生的课程学业成绩。
The formative evaluation of curriculum can strengthen the control to learning process, adjust teaching pace and methods timely, and evaluate students school work comprehensively and objectively.
应用推荐