根据一个数学上设计更为客观的新生活质量指数，美国的生活质量位列全球第二。
The US comes second in a new quality of life index designed to be mathematically objective.
当需要作出这些不同类型的决策时，客观往往很难达到。所以无论是谁，如果他想要使用指数排名，那么这个客观的排名都将会有所帮助。
Objectivity is hard to come by when making these kinds of decisions. If the people who matter would agree to use it, this index could help.
食物的GI也就是糖类指数，GI的高低跟客观存在本身所含的热量并没有直接的关系，而是跟它所含蛋白质量与纤维量有关。
Food is the GI, GI high sugar index with objective existence itself contains quantity of heat and no direct relation, but it contains proteins with quality and fiber volume relevant.
结果表明：1在复杂现象总体总量指标变动的多因素分析中，三因素共变影响指数是客观存在的。
The result shows. 1 in the analysis of the variety of the total index in complicated phenomena, the three factors which influence index do exist objectively.
百叶隔断具有把这些客观条件进行量化，已达到人体最佳为原则，能够控制这个舒适度指数。
Louver partition has the objective conditions to quantify, has reached the best human body principle, can control the comfort index.
对成交量更客观的使用是利用力量指数。
For a more objective rating of volume use an indicator called Force Index.
冯•诺依曼效用的理论意义在于给古典的基数效用论注入了新的生机，其存在的问题是效用指数的客观性受到广泛质疑。
Its theoretical significance lies in the fact that it injects new vitality into classical cardinal approach, but there is widespread doubt about the objectivity of its utility index.
结果我院药剂科社会效益指数、经济效益指数和综合效益指数值逐年增加，其结果与客观实际相符。
RESULTS: The index values of social effects, economic returns and comprehensive benefits increased year by year, which was in line with the objective actuality.
将改进的尼梅罗指数法应用于磐石市地下水环境质量评价，结果表明改进的方法更客观、合理。
The application of the improved Nemerow index method to the evaluation of the groundwater quality in Panshi City shows more objective and logical results.
通过被试的年龄、性别、身高、体重计算出了客观身体形象指数。
Objective Body Shape Index was calculated through participants' age, gender, height and weight.
文中设计了热带辐合带综合指数，较客观地反映了亚洲季风区深对流活动的气候变化特征。
An intertropical convergence zone (ITCZ) synthesis index is designed, which can demonstrate quite clearly and objectively the seasonal features of deep convection in ITCZ regions.
重点考虑降水和蒸发因素所构造的干湿指数可以更加客观地反映西北气候干湿演变特征。
With a view to the arid-wet index constructed by precipitation and evaporation synthetically, it may be objective to reflect the climate arid-wet evolution characteristics in northwestern area.
结论利用流式细胞仪进行网织红细胞百分率及网织红细胞成熟指数的检测，快速、客观、准确，可作为临床检验指标之一。
Conclusion Flow cytometry determining reticulocyte percentage and reticulocyte maturity index seems to be rapid, objective and precise method, and appropriate for clinical detection.
该指数以客观指标和调查为基础，对全球金融中心的竞争力进行评估。
The index is a ranking of the competitiveness of financial centers around the world based on a comprehensive valuation system combining objective indicators and surveys.
本文采用较能客观反映真实足弓的指标——足弓指数，对幼儿、儿童和少年足弓发育情况进行研究。
This paper used foot arch index to investigate the growth of the foot arch of infants, children and juveniles.
文章还对江西干旱标准、干旱指数与伏、秋干旱时空分布客观特征等进行分析。
Meanwhile, the drought criterions, drought indexes as well as spatial and temporal distribution characteristics within dry periods are analyzed.
本文首先采用灰色系统评价方法、空气污染综合指数等方法对中国西部河谷型城市大气、地表水、噪声环境质量进行了客观评价。
The grey system assessment method, air pollution integrated index are applied to evaluate the atmosphere, surface water, noise environmental quality of valley cities in western China.
结果表明：研究提出的综合反映辣椒早熟性的指标——早熟性指数能客观地反映辣椒品种的熟性。
The results indicated that maturity traits of hot pepper can be evaluated with comprehensive criteria of hot pepper earliness developed in this work, i. e. earliness index.
客观上这种等级指数存在着一定的差异，并且这种功级指数同耕地质量之间的差异有很人的相关性，这是对耕地进行分等定级前提。
The grade index is different objectively, and grade index has great correlation with arable land quality, which is premise of Grade-Determination of arable land.
本文提出的指数客观地反映出污染的实际情况，使之在整个评价区域内具有广泛的可比性。
The index posed in this paper can objectively manifest those concrete situations of pollution that then would have a widely comparative nature within the entire region for assessment.
利用水环境质量指数法能较为客观、直接地反映某区域水体的水环境质量或者污染程度。
With this method, we can determine the water quality and the contamination level in some region objectively and directly by evaluating the quality of the regional water environment.
通过分析平面绿量效率这一指标，客观地说明了一些具有高叶面积指数、冠幅较大速生落叶大乔木应是遮荫树主体。
By analyzing the efficiency of LVV_H, it objectively illustrated that the tree with lager crown and higher LAI was the preference for shading.
建议引入了单位时间周转量EEOI指数，修正航速对EEOI的影响，以更客观全面地反映船舶能效。
Propose unit time turnover EEOI be used to correct speed influence in order to reflect ship energy efficiency in an objective and overall manner.
采用路面状况指数pci作为路面损坏的评价指标。通过主客观相结合的方法，提出了PCI的评定关系式。
A pavement condition index PCI is adopted for evaluating the pavement distress condition which is formulated by pavement condition survey and condition rating test.
目的用计算机色彩分析软件测定正常人喉黏膜的红色指数和慢性喉炎患者喉黏膜的红色指数，客观、定量分析喉黏膜的充血程度。
OBJECTIVE To quantitatively analyze the degree of visible hyperaemia in the larynx of normal subjects and of patients with symptoms of chronic laryngitis by using a color analysis program.
文章提出了采用结构地震破损指数为依据，对地震强度指标定义有效性开展客观评价的建议。
The suggestion to evaluate the earthquake intensity indices based on the structural damage index is put forward by the author.
房地产价格指数是研究房地产价格的重要工具，然而，我国目前还没有一个得到公认客观准确的房地产价格指数。
The real estate price index is a good tool to study the real estate price. However, our country does not have a recognizable and accurate real estate price index up to now.
房地产价格指数是研究房地产价格的重要工具，然而，我国目前还没有一个得到公认客观准确的房地产价格指数。
The real estate price index is a good tool to study the real estate price. However, our country does not have a recognizable and accurate real estate price index up to now.
应用推荐