如果微操得当，摄魂师可以造成客观得伤害。
The Mastermind can do some amazing damage if Micromanaged properly.
它很难设计得客观、不能公平的测量个人的绩效，而不考虑团队的努力。
It can be difficult to design an objective and fair measure of performance that does not emphasise the individual's effort at the expense of that of the team.
当然，交易员有时表现得像《星际迷航》中的史巴克，无远弗届地搜寻客观的数据，阅读分析师的报告，研判突发新闻。
Sure, in their Mr Spock mode traders scour the horizon for hard-nosed data, read their analysts’ reports and digest breaking news.
没错，即使对付怪咖，你也得保持客观的态度。
但是你同样也得准备好对待其他的观点，不仅仅包括对数据，对比赛，对某个球员的评论，也包括对你的客观评论。
But you need to be ready for others' opinions as well, not just those regarding certain stats, games, and players, but also your objectivity.
企业遵从商业竞争道德，是其内在社会属性之“应然”、客观竞争环境之“使然”和德得相通之“欣然”。
Enterprises should comply with commercial competition morality, because of its social characters and outside environment, and its internal relation with morality.
我得回家干活。(可能时间或客观情况不允许我再呆下去。)
我得做这件事，因为客观情况需要。
上帝给我们每个人的生命总是短暂的，所以我得如何将客观的不现实的东西变为主观现实呢？
God gives each of us human life is always short, so I have to how unrealistic something objective into the subjective reality?
人们总是这样评价自己：我买这样东西，是因为我理性地并且客观地比较了可能的选择，然后严格根据自己的偏好和对其价值的判断做出选择。如果你这样想，恐怕你得三思了。
If you think you make purchases because you logically and objectively evaluate the options at hand, then decide based strictly on your personal preferences and individual sense of value, think again.
更让人惊讶的是他以客观铺叙、诗性观照的书写策略将杀人叙述得如此“不动声色”，这与他的个人经验、死亡观以及美学追求有关。
And his Impersonally Appraising and poetic reflection in writing strategy narrated those killing events without turning a hair. This relates with his experience, thanatopsis and aesthetic pursuing.
作者从主观和客观两个方向对情态隐喻进行分析，目的是将对比呈现得更加清楚。
In the analysis, metaphor of modality is divided into subjective and objective orientations to demonstrate a clearer comparison.
要想在客观题考试中得高分，一部分要扎实掌握考试内容，还有一部分就是要懂得技巧。
They are easy for teachers to construct and score. Mastering multiple choice exams are one part mastery of content and one part skillful test taking.
母语对词汇搭配习得的负迁移客观存在。
The influence of L1 negative transfer on English vocabulary collocation acquisition objectively exists.
母语对词汇搭配习得的负迁移客观存在。
The influence of L1 negative transfer on English vocabulary collocation acquisition objectively exists.
应用推荐