思维方式即反映客观对象的方式,是指概念、判断、推理。
The mode of thinking reflects the objective target way which refers to the concept, judges, reasoning.
习附的绘画线条功能主要在服务于“存形”,即真实描绘客观对象。
Habit of painting lines in service at the main function "of shape," painted an objective that is the real target.
澄清我们思想观念的最有效的方法是通过思想观念关注它们所代表的客观对象。
The most efficient way to clarify our ideas is to look through them to the objects they represent.
但经过若干千年,人类才认识到思维的纯粹性,并同时把纯思理解为真正的客观对象。
But thousands of years had to elapse before they came to apprehend thought in its purity, and to see it in the truly objective.
通过对“形体感”诸因素的分析,使学生掌握形体结构的基本规律,主动地把握客观对象。
The purpose of the essay is to make students grasp the basic regularity of figure construction and hold objects actively by analyzing several elements about "the sense of form".
它的突出特点,是建构一个理想模型。这个模型是以一定的客观对象为基础,借助于思维的抽象作用而建立起来的。
Its prominent characteristic is to set up an ideal model, which is based on a certain objective object and built with the help of the abstract thinking.
艺术家在绘画中运用光的起因是为了追求真实表现客观对象,后逐渐成为艺术家自觉使用和积极探索的表现性语言。
Lights was originally used by artists in order to depict objects realistically, however, it has gradually become an language that artists consciously and actively explore.
只有当客观对象的美对画家造成了深切的感受,并为画家以生动的艺术手腕再现出来时,才能打动读者,引起人们的想象和思索。
Only when the beauty of objectives causes to painters to reach their deepest feelings, painter can produce a vivid picture and move readers, lead them into imagination and thought.
因此,承认他者的相异性,使之成为客观知识的对象,涉及到从根本上中止对知识的追求。
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
一本书,作为一个对象,并无内在的客观存在的力量。
他们认为愤怒是一种客观存在的临床现象,应该成为临床治疗的对象。
They believe that anger is a legitimate clinical problem and that anger itself is a reasonable treatment target.
该研究结合主观指标和客观指标,评估对象给出邻里环境和住宅条件的意见。
The study used a combination of self-assessments and objective assessments to gauge study participants' perceptions of their neighborhood and residences.
客观实在属于自然科学和社会科学研究的内容,主观实在则属于心理学研究的对象。
The objective existence is the content of the scientific and social research, while the subjective one is the object of psychological research.
语文教学语言的选择还受制于课型、文本、对象、地域、环境等客观因素的影响。
The choice of Chinese teaching language is still situated in the influence in objective factors such as the lesson type, text, target, region, environment, etc.
客观性指的是通过个体的逻辑来重新安排对象属性,主观性则通过这些对象来体现。
Objectivity refers to the stats of objects rearranged by the individual's logic as subjectivity that is embodied in these objects.
体育作为人的一种对象化的活动,承载着人对于自身自然、客观自然以及人化自然(社会)的体认、改造和思考。
As a kind of objectifying activity, sports embody people's understanding, reconstruction and consideration of himself, nature and humanized nature, namely the society.
力求在能结合二者的优点,使之对本研究所探索对象有较客观的阐述,务求理论研究对实践工作有更合理和可行的帮助。
Striving to combine the advantages of both, to make it more objective of this study discusses the theoretical to the practical work on a more reasonable and practicable assistance.
作为主体为描述对象所做的规范性设定,任何规定都在客观根据和主观需要的张力中形成。
As a standard enactment subject made for describing objects, all stipulations are formed in the tension between objective basis and subjective needs.
与写作对象关系密切,写作就会丧失客观性。
主要通过拍摄的地点、对象及拍摄内容是否客观、真实来判定拍客侵权。
Whether the location, object and content of filming are objective and realistic determine the making tort.
但是在司法实践中,由于对非法拘禁罪的认定受到许多因素的影响,如犯罪主体、犯罪的客观方面、犯罪对象等。
However, in judicial practice, because of the crime of illegal detention identified by many factors, such as the main crime, the objective aspect of crime, crime and other objects.
犯罪对象不是犯罪行为必须具备的客观要件,但却是连累犯构成的必备条件。
Commit a crime objective important condition, but the essential condition being formation but including recidivism the marriage partner must have as being not a criminal act.
思维科学有其特有的研究对象与内容、研究任务与方向,它们具有客观的真理性,排斥主观随意性。
The science of thinking owns unique researchable object s, content, task and direction, which is objective truth and repels subjectivity.
与此相反,思想真正的客观性应该是:思想不仅是我们的思想,同时又是事物的自身,或对象性东西的本质。
But the true objectivity of thinking means that the thoughts, far from being merely ours, must at the same time be the real essence of the things, and of whatever is an object to us.
房地产估价,是以房地产为对象,对其客观合理价格的估计、推测或判断。
The appraisal of real estate is a study object of real estate, which estimates extrapolates and determines its objective and rational price.
在犯罪客观方面,本罪的移交对象应是刑事案件,并对本罪的情节严重情形作了探讨。
In the objective respect of the crime, the transferring target of the crime must be a criminal case and the guilty situation of a serious nature has been probed into.
含佯谬回归系数的回归模型未必都不科学,在某些特定条件下,有些含佯谬系数的回归预测模型可科学合理地反映研究对象的客观变化规律。
Under given conditions, the some regression forecasting models of containing feign mistake regression coefficient, exactly correspond to the objective law of the target of study.
含佯谬回归系数的回归模型未必都不科学,在某些特定条件下,有些含佯谬系数的回归预测模型可科学合理地反映研究对象的客观变化规律。
Under given conditions, the some regression forecasting models of containing feign mistake regression coefficient, exactly correspond to the objective law of the target of study.
应用推荐