作为一种特殊的舆论形态,大学生舆论客观地存在于大学生当中。
As a particular form of public opinion, university students public opinion objectively lies among the students.
企业文化作为社会大文化的一个子系统,客观地存在于每一个企业之中。
The corporate culture is regarded as one stature system of social great culture, every enterprise have it objectively.
企业文化作为社会大文化的一个子系统,客观地存在于每一个企业之中。
Corporate culture as a subsystem of society's great culture, an objective being present in every enterprise.
在土家族的白虎文化中,客观地存在着“敬白虎”与“赶白虎”的二元性特征。
In Tujia white tiger culture, there exist objectively the dual characteristics of worshipping white tiger and driving white tiger.
财务风险客观地存在于企业的财务管理活动中,并不同程度的影响着投资收益状况。
Financial risk lies in the financial action of the corporation objectively, and affects the situation of investment return differently.
商业银行文化是企业文化的一个重要组成部分,它客观地存在于每一个商业银行之中。
The commercial bank culture is an important part of the corporate culture. It exists in every commercial bank objectively.
尽管法律语言最重要的特点是准确性和严密性,但模糊语言客观地存在于法律语体中。
The most important language features of legal language are conciseness and exactness; however, vagueness is common in legal language.
多样化的人引起多样化的需求,现代社会的复杂性致使人及其构成的社会客观地存在着多样化的需求。
Variety of people caused a variety of needs. The complexity of modern society and their composition resulted in an objective existence of diverse community needs.
模糊现象客观地存在于路径选择过程,本文考虑到路径之间的模糊优先关系,在模糊用户均衡条件的假设下,提出了一种新的路径选择模型。
Fuzzy phenomena often occur in the process of travel decision-making. Based on fuzzy priority relation between paths, a new route choice model is provided under assumption of fuzzy user equilibrium.
总体上在我看来,从客观的角度,没完没了地思考自己为什么会存在,或者是生命有什么意义,是非常愚蠢的行为。
To ponder interminably over the reason for one’s own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objective point of view, to be sheer folly.
这种差异的存在是客观的,然而人为地不断扩大则是有害的。
It is objective for the divergence to exist but it is harmful for us to make it larger intentionally.
客观地说,探求自己或者其他所有生命存在的意义或者目标,我一直都认为是荒唐之举。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures hasalways seemed to me absurd from an objective point of view.
客观存在地说,这是真实的。
本文客观地分析了安阳市旅游环境中公示语英语译文中存在的主要问题,并提出了规范公示语翻译的一些政策性建议。
This paper analyzes the main problems that exist in the public sign translation in Anyang City and puts forwards a few policy suggestions for its standardization.
为了准确客观地检测出爆裂噪声的存在,提出了基于噪声信号奇异性的光耦器件爆裂噪声检测方法。
In order to detect the presence of burst noise in optocoupler device accurately and objectively, a new method was put forward based on singularity of noise.
本文从阐释学、解构主义以及美学等理论的角度出发,试图多角度、多层面地对“创造性叛逆”在文学翻译中存在的客观性进行理论上的探讨。
The author tries to discuss the objectivity of the existence of "creative treason" based on different theories such as hermeneutics, deconstructionism and aesthetics.
本文客观地分析了当前学校品德素质教育的现状,并指出其存在的弊端。
An objective analysis is made of the current state of and problems in the ethics education provided by schools.
通过多角度的全面分析铜矿资源特点,就铜矿床开采的技术现状,客观地阐明了目前存在的问题。
According to analysis of copper mineral resources properties and of the present status of mining technology, the current problems were explained objectively in this paper.
审计风险是客观存在的,注册会计师应尽可能地加以控制。
The risk in audit is unavoidable, which a CPA should try to evade.
首先,客观、公正地分析了我国现行装备采办管理体制下,装备采办合同定价中存在的主要问题。
Firstly, it is objective analysed the major problems in the equipment acquisition contract-pricing under the current acquisition management system.
也正因此,它客观地、不取决于人的意识和意志而存在着这些现象同人和社会的相互关系,存在在社会历史实践的过程中。
Therefore, it is objectively, don't depend on man's consciousness and will exist for these phenomena and social relations, social history in the practice process.
客观、全面地阐述和分析了目前我国新型干法水泥生产线普遍存在的设备漏油问题及原因,并提出了使用润滑脂的解决办法,对新型干法水泥企业提高现场设备管理水平具有较高的参考价值。
The paper objectively and fully expounds and analyses the oil leak problems and causes of the equipment on the new dry cement production line, and raised a solution by using grease.
结论SRHMSV1.0是一个能客观、准确地反映人群健康状况的量表,深圳特区不同饮食习惯人群的自测健康状况存在差异。
Conclusion SRHMS V1.0 is the measure to truly reflect crowd health. The self-rated health is multidimensional different to diverse dietetic habit crowd in Shenzhen City.
从中可以得出一个结论,那就是尊重历史、客观公正地进行编撰历来是我们的一贯做法;在这里,不存在什么煽动反日情绪。
From them, we can reach the conclusion, that is, respecting history, being objective and equal is our long - term method and fanning up the spirits of anti - Japanese doesn't really occur here.
论文还客观地分析了“精益”的供应商管理存在的风险和问题,并做出了总结和展望。
At last the article also discusses the objectively the possible risk of Lean supplier management, and then make a summary and outlook.
论文还客观地分析了“精益”的供应商管理存在的风险和问题,并做出了总结和展望。
At last the article also discusses the objectively the possible risk of Lean supplier management, and then make a summary and outlook.
应用推荐