客观上说,有两种方法来描述同一种方案。
Objectively these are two ways of describing the same scheme.
客观上说,当代艺术这两年嚷嚷的也特别厉害。
Objectively speaking, contemporary art has been making a lot of noises in recent years.
从客观上说,环境的确紧张。从主观上说,当然也有个没有经验的问题。
Objectively, the situation then was really tense but subjectively, of course, there was also the problem of our lack of experience.
研究人员认为,这可以从客观和主观两方面来解释,从客观上说,快乐的情绪可以增强人体的免疫力;从主观上说,快乐的人对于嗓子疼、流鼻涕等感冒症状没那么敏感。
Researchers believe the reasons may be both objective as in happiness boosting immune function and subjective as in happy people being less troubled by a scratchy throat or runny nose.
研究人员认为,这可以从客观和主观两方面来解释,从客观上说,快乐的情绪可以增强人体的免疫力;从主观上说,快乐的人对于嗓子疼、流鼻涕等感冒症状没那么敏感。
Researchers believe the reasons may be both objective as in happiness boosting immune function and subjective as in happy people being less troubled by a scratchy throat or runny nose.
应用推荐