这些选项允许将现有逻辑作为服务重用，同时提供了新的客户类别。
Those options allow for the reuse of existing logic as services while serving a new class of consumers.
它包括了一些为具体的个人客户类别，例如那些高收入和自雇佣的人群设计的省税策略。
It includes some strategies for specific categories of individuals, such as those with high income and those who are self-employed.
例如，所有的教程会创造一个全新的客户类别，与刚去了部分客户类别，是为我创造的。
For example, all tutorials would show creating a brand new Customer class, vs just going off the partial Customer class that was created for me.
交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。
The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.
客户端不需要显式创建这些类别，甚至不必知道它们的存在。
The client does not have to explicitly create these Categories or even be aware that they exist.
同样，你也可以很容易地创建一个类别来专门处理你的客户的重要商业指标，比如，ROI，点击率，转化量，或者重复顾客数。
Likewise, it would be very easy to create a category that deals exclusively with your client's important business metrics, for example, ROI, click-through rates, conversions, or repeat customers.
例如，尽管获得客户所在的城市的列表是有意义的，但是市场营销部门更希望知道哪些类别的产品最畅销。
For example, while having the list of cities where customers reside is useful, the Marketing Department might be more interested in which product categories are active.
控制区域用于接受客户端请求(HTTP、IIOP)，并根据预定义的规则将请求划分为不同的服务类别。
The control region is used to accept the client requests (HTTP, IIOP), and classify the requests into different service classes according to predefined rules.
客户的银行账户有各种类别。
与让客户首先发现内存错误的代价相比，即使对这种类别的产品支付最昂贵的许可费也失去了意义。
Even payment of the most expensive license fees among the products available in this category loses its sting when compared to the costs of having a customer be the first to identify a memory error.
居住在宾馆或使用某些IT设备都属于这个类别，因为宾馆为客户提供照明、空调设备、水处理和洗衣服务等。
Staying at a hotel or using a specific number of IT devices are such activities,because the hotel,provides its customers with lighting, HVAC, water treatment, laundry services, etc.
将结果传递给sum函数，从而求出某个类别的所有客户的总销售额。
The result is passed to the sum function to get the total over all customers for that particular category.
今年对公司客户的贷款在贷款总额中的比重这一类别的填充率虽然虽然仍低于42%，但已经翻了一番。
The fill rate for the category 'loans to corporate customers' as a percentage of total loans has doubled this year, although it is still low at 42%.
客户机服务不知道其所使用的服务是如何实现的——是否采用规则或其他实现技术——也不知道规则所属的规则类别、何时存在选择。
The client service is agnostic to how the service is implemented — whether rules or some other implementation technology — and to which rule category is used, when there is a choice.
同时，富客户端前端更适合于某些类别的应用程序。
At the same time, a rich client front-end is better fit for some categories of applications.
然而，这并不能反映该类别的业绩不佳，因为OTA的机票业务的客户转化率在同期实现了巨幅增长。
This is not reflective of weak performance however, as OTA air conversion has increased significantly over the same time period.
在这个类别中(对于客户端)，有两个重要的例程。
Two important routines that are dealt under this category (from client side) are.
根据Flash如何被您使用，应用程序可以属于富客户机的类别，也有可能落入胖应用程序的范畴。
Depending on how you utilize Flash, the application can fall in the rich client category or in the realm of fat applications.
当下一次LotusNotes客户端与NDERPws上的报告模板同步时(同步按管理员设定的时间间隔执行)，会将用户的报告类别重设为可用状态。
The next time the Lotus Notes client synchronizes with the report templates on NDERPws (which occurs at an interval set by the administrator), the user's report catalog is reset to a usable state.
他然后使用客户端脚本显示的主要类别下的子类别。
He is then using client side scripting to show the subcategories under the main category.
在查询已撷取特定客户的相关资料后，类别定义会表示客户具有订单。
After the query has retrieved data about a particular customer, the class definition indicates that customers have orders.
“新类别的客户知识是非常低，”他说，有关的故事，如何仅仅在几年前，厚厚的书买家关注组仍然不知道，亚马逊出售的电子产品。
"Customer knowledge of newer categories is extremely low," he said, and related a story of how a focus group of heavy book buyers just a few years ago remained unaware that Amazon sold electronics.
最后根据客户价值评价结果进行客户分类，并对每个类别的客户特征及其相应的营销策略进行了分析。
At the end of this paper, we segment customer according to evaluate result and analyze the marketing strategy of each customer sort.
比起同一产品类别的其它供应商，和此供应商合作带给我们较多的客户。
We attract more clients with this supplier than with other suppliers of this product type.
我司拥有资深的设计队伍每日研发新品包装及改善陈旧包装观念，为各个类别客户不断提高惊喜。
Division I has a design team daily R & D products packaging and improve senior old packaging concept, for each category of customer continuously improve.
每一个类别下面又分出了小类别，力图让客户最具体地找到所需要的产品，且满足更多地客户需求。
Each category has the following separation of a small class, trying to give customers find the most specific product needs, and satisfy more customer needs.
每一个类别下面又分出了小类别，力图让客户最具体地找到所需要的产品，且满足更多地客户需求。
Each category has the following separation of a small class, trying to give customers find the most specific product needs, and satisfy more customer needs.
应用推荐