加入域的用户客户端系统。
为TM 1客户端系统变量添加一个路径。
为TM 1客户端系统变量添加一个路径。
下表中列出了客户端系统体系结构值。
The client system architecture values are listed in the following table.
按照以下步骤为TM 1客户端系统变量添加路径。
这些证书用于确定客户端系统是否可以信任。
These certificates are used to ascertain the trustworthiness of the client system.
确保列表中的某一个数据源与客户端系统上的一模一样。
Make sure that one of the listed data sources are exactly the same as on the client system.
确保列表中的某一个数据源与客户端系统上的一模一样。
Make sure that one of the listed data sources is exactly the same as on the client system.
客户端系统采用了地址簿与证书管理一体化技术。
A technology of integrating address book and certificate management is used in client system.
检查服务器和客户端系统上的DSN，根据需要添加或重命名。
Check the name of the DSN on the server and client systems, add or rename as necessary.
检查并编辑DSN，进行Advisor服务器和客户端系统设置。
Checking and editing the DSN for the Advisor server and the client system Settings.
下面的表1中列出了AIXLDAP客户端系统中经常使用的一些命令。
Frequently used commands on the AIX LDAP client system are listed in Table 1 below.
ASP客户端系统是ASP平台中不可或缺的一个组成部分。
ASP Client System is an indispensable component of ASP Platform.
胖客户端系统显然不能适应web 系统可能拥有的成千上万个用户。
Fat-client systems simply do not scale to the thousands or millions of users that Web-based systems may have.
客户端系统运行控制软件控制各个机箱级模块来完成系统所有通道的测试工作。
The other is the system run control software designed with the C/S pattern, which cooperates with the sub-systems and fulfill the whole testing job.
另外还请注意，NFS在每个客户端系统中维护缓存，其中包含最近访问的文件和目录的属性。
Note also that NFS maintains caches on each client system that contain attributes of the most recently accessed files and directories.
如果auth _ type属性是UNIX_AUTH，那么在客户端系统对用户进行身份验证。
If the auth_type attribute is UNIX_AUTH, then the user is authenticated at the client system.
在一个地区为 en_US的客户端系统上，打开了三个运行JSP应用程序的浏览器实例。
On a client system that has the en_US locale, you open three browser instances running your JSP application.
原型应用系统的实现：移动购物系统，该系统包括提供服务的商家系统和移动客户端系统两部分。
Realizing an application system: mobile shopping system, which including the company who providing the services and the mobile client system.
最后，本文对集成了嵌入式数据库的客户端进行了测试并分析了其对客户端系统数据存储和性能的优化。
Finally, we did a test on the embedded database integrated client side system and analyze the optimization of data storage and performance.
通过设备管理器服务器上的插件(servlet)与Windows客户端系统上的设备代理之间传递信息来管理设备。
Devices are managed by the communication between the plug-in (a servlet) that resides on the device Manager server and the device agent on the Windows client system.
在图8所示的TCP/IPProperties窗口中，客户端系统的DNS服务器值被设置为域控制器地址。
The client system's DNS server value is set as the domain controller address in the TCP/IP Properties window as shown in figure 8.
文中简要介绍了系统的体系结构和功能结构，并对EOS中心系统和EOS客户端系统的功能设计进行了详尽的描述。
The architecture and the function structure of the GBIS-EOS are introduced briefly, and the function design of the EOS center system and the client's EOS system are described in detail.
然而，Pachube实现了对客户端的多级调节，从而减少了客户端系统的流量，并为他们的优质用户提供了区分器。
However, to reduce traffic on their system, and to provide a differentiator for their premium customers, Pachube implements multiple levels of throttling for their clients.
MicrosoftWindows客户端系统是用户的 Windows 客户端系统，部署有浏览器和其他应用程序。
The Microsoft Windows client system is the users’ Windows client system with browsers and other applications deployed.
当调用Web服务时，代理或客户端系统上的SOAP运行时会在发送请求之前执行Web服务安全性(WS - Security)功能。
When a web services invocation is made, the proxy or SOAP runtime on the client system performs the WS-Security functions prior to sending the request.
Tanagram还希望最早在2011年第二季度让服务器和客户端系统具有可操作性，并且在明年年底推出一个开源的头戴显示屏客户端。
Tanagram also hopes to have the server and client system operational as early as Q2 2011 as well as an open-source head-mounted display (HMD) client by the end of next year.
MarkChang是IntelTechnologySalesgroup的首席战略家，负责面向服务企业和高级客户端系统业务和全球技术战略。
Mark Chang is a principal strategist in the Intel technology Sales group specializing in Service-Oriented Enterprise and advanced client system business and technology strategies worldwide.
客户端系统运行支持的Windows操作系统(Windows XPSP2、Windows Vista、Windows 7或Windows Server 2003)，并安装了以下组件。
A client system running a supported Windows operating system (Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7, or Windows Server 2003) which has the following components installed.
客户端系统运行支持的Windows操作系统(Windows XPSP2、Windows Vista、Windows 7或Windows Server 2003)，并安装了以下组件。
A client system running a supported Windows operating system (Windows XP SP2, Windows Vista, Windows 7, or Windows Server 2003) which has the following components installed.
应用推荐