窗口服务器为客户提供了一块共用内存区域用来绘图，然后(用gpu)将其混合为帧缓冲。
The window server provides a region of Shared memory to clients for drawing and then composites this into the frame buffer (on the GPU).
窗口是在客户端时钟和服务器时钟之间所允许的最大偏差。
The window is the maximum allowable drift between the client clock and the server clock.
通过这种只将运行于服务器之上的应用程序窗口发送给远程用户的方式，减少了对客户端资源的需求，也减少了管理和布署的成本。
Such an application runs on the server and only the application window is sent to the remote user, reducing the client side resources needs, the administration and deployment costs.
首先，不要打开邮件客户端放在那不管或者至少不要最大化这个窗口。
For starters, don't leave your E-mail client open — or at least not maximized on screen.
定制，启用SACK：最后的数据集使用了引入大窗口的客户机，同时也在每次发送ack时增加四个SACK选项。
Custom, with SACK: the last data set was gathered using the large window-inducing client while also including four SACK options on every ACK sent.
客户化程序，拦截机器上所有打开的窗口。
MoveWindows: Custom application that captures all of the open Windows on your machine.
当客户询问性能的时候，他们面临的是日益缩水的批处理窗口，而不得不花越来越多的精力去维护越来越小的维护窗口。
When customers asked for performance, they were faced with shrinking batch windows and had to fit more and more maintenance into smaller and smaller maintenance windows.
不论在客户端应用程序还是服务器组件(包括窗口服务)定时器通常扮演一个重要的角色。
Timers often play an important role in both client applications and server-based components (including Windows services).
如图8所示，客户输入的数据高亮显示在客户服务代表的窗口中。
As shown in Figure 8, the data entered by the customer shows up highlighted in the customer service rep's window.
ceaCollabFilter属性中的默认值导致在写入者（本例中为客户服务代表）的窗口中屏蔽这个输入值。
The default value in the ceaCollabFilter attribute causes the masking of the input value in the window of the writer (in this case, the customer service rep).
当与WebSphereCommerce结合使用时，Ajax可以消除客户在等待服务器操作时盯着浏览器窗口和沙漏图标所花的时间。
When used with WebSphere Commerce, Ajax eliminates the time customers spend staring at a browser window and an hourglass icon, waiting for the server to do something.
您可以通过在客户服务代表的窗口中的Policynumber域中输入一个值来测试双向表单功能。
You can test the two-way form capabilities by entering a value in the Policy number field in the customer service rep's window.
右键单击测试服务器，然后选择LaunchBusinessProcessWebClient启动 Web客户端浏览器窗口（图10）。
Right-click on the test server and select Launch Business Process Web Client to bring up the Web client browser window ( Figure 10).
此图是pre -2.6.25开发内核上启用恶意SACK选项时使用定制大窗口客户机的情况下，cpu随时间变化的使用率。
This is the graph of CPU usage over time using the custom large-window client with malicious SACK options against a pre-2.6.25 development kernel.
在图34所示的浏览器窗口中，单击客户号36505633552即可显示这位客户的账户汇总信息(见图35)。
From the browser window shown in Figure 34, click customer number 36505633552 to bring up the account summary information for that customer number (see Figure 35).
为启动外壳客户机，我们必须先初始化GTK环境，创建一个主窗口，然后向其中添加控件，如下面的代码片断所示。
To start our skin client, we must first initialize the GTK environment, create a main window, and add widgets to it, as in the following code snippets.
图1显示了当您运行客户机应用程序时跟踪窗口的外观。
Figure 1 shows how the tracing window looked when you ran the client application.
如果恶意客户机发送的选项覆盖窗口中几乎全部的数据，则无法对此加以阻止。
There is nothing to stop a malicious client from sending options that cover almost all of the data in the window.
启用TCP窗口伸缩使客户机能够以更高的速度下载数据。
Enabling TCP window scaling allows clients to download data at a higher rate.
如果偏差超出了窗口时间，那么服务器将开始丢弃客户端凭据，并且需要重新进行同步。
If the drift exceeds the window time, then the server starts rejecting client credentials and resynchronization is needed.
X11为窗口管理、事件处理、同步和客户机间通信提供强大的功能—并且大多数开发人员已经熟悉了它的API。
X11 offers powerful facilities for window management, event handling, synchronization, and inter-client communication — and most developers are already familiar with its APIs.
还有人希望这种基于浏览器的邮件客户端在没有禁用弹出窗口阻止程序的情况下也可以很好地工作，并且在使用拨号连接的情况下也可以工作得很好。
There have also been pleas to have such a browser-based mail client work well without having to disable pop-up blockers, and to work well even when connected over dial-up connections.
检查所有模板JSP(窗口、屏幕和组件)是否生成该客户机不支持的标记。
Check all of the template JSPs (Window, Screen, and Component) to see if they are generating markup that is not supported by your client.
要输入针对集合的查询，单击GUI客户机中的望远镜图标以显示图3所示的窗口。
To enter queries against a collection, click the little binoculars icon in the GUI client to bring up the window shown in Figure 3.
对于非sack测试用例，我使用客户机报告的延迟应答队列的典型长度作为发送方窗口大小的近似值。
For the non-SACK test cases, I used the typical length of the delayed ACK queue reported by the client as an approximation of the lower bound of the sender's window size.
SCO内容显示在浏览器中，与OLIVE客户机窗口并排显示。
The SCO content is displayed in the browser and is seen side-by-side with the OLIVE client window.
每当在LotusNotes客户机中打开这个表单时，该标题都将显示在窗口的顶端。
This title will display at the top of the window whenever this form is opened in the Lotus Notes client.
当然，这个行为并不是我们要在门户中保留的，相反，您希望将 Web客户端配置为使用整个iFrame窗口。
Of course, this behavior is not the one we want to keep in the portal. Instead, you want to have the Web client configured to use the whole iFrame window.
当然，这个行为并不是我们要在门户中保留的，相反，您希望将 Web客户端配置为使用整个iFrame窗口。
Of course, this behavior is not the one we want to keep in the portal. Instead, you want to have the Web client configured to use the whole iFrame window.
应用推荐