他说，苹果公司的客户服务人员不受理他的投诉。
He said his complaints to the Apple customer service staff had been dismissed.
我公司拥有一批优秀的现场测绘和客户服务人员。
My company has a number of outstanding on-site mapping and customer service staff.
不从客户服务人员或技术文档写作人员中寻求申请人。
Not seeking candidates from the customer service staff or technical writing staff.
当需要加急服务时，请先与我们的客户服务人员联系。
Please confirm with our customer service clerk in advance when you need express or shuttle service.
当需要加急服务时，请先与我们的客户服务人员联系。
Please contact confirm with our customer service clerk firstly when you need express or shuttle service.
公司总部拥有35位专业的广告策划、设计及客户服务人员。
The company is headquartered owns 35 professional advertising planning, design and customer service personnel.
一个可搜索的数据库，其中包含玩家问过的问题和客户服务人员的回答。
A searchable database of questions asked and answered by customer service.
为了您的方便，我们的客户服务人员可以用任何语言与你用邮件沟通。
For your added convenience our customer service can communicate by email in any language.
我们有专业的技术工程师，资格审核员，和热情耐心的客户服务人员。
We have the most professional technical engineers, qualified auditors, passionate and patient customer service personnel.
但是测试小组经常不从客户服务人员或技术文档写作人员中寻求申请人。
But testing teams often do not seek out applicants from the customer service staff or the technical writing staff.
本文介绍了如何设置一个“Administrators”组织来存储客户服务人员。
This article explained how to setup an "Administrators" organization to store your customer service staff.
来自您的声音，我们总是乐意倾听，我们的客户服务人员，就是为此设置的桥梁。
From your voice, we are always willing to listen to our customer service staff, is set for the bridge.
他确实提到，他们正在普通玩家群中寻找更多的客户服务人员来担任GM的职位。
He did mention that they are looking for more of a customer service person over a general gamer for the GM position.
这时，他会向客户服务人员咨询，客服人员会告诉他这是一个已知的问题，但是还没有修复。
Then, he calls the help desk and someone tells him that it's a known problem that has not been fixed yet.
这时，面试官就开始动用他们的想象力来想象你是如何一个如有挑战性的客户服务人员了。
Now the listener has an image in their mind of you being good at customer service.
如果玩家无法通过其他渠道联系客户服务人员，作为最后一种联系手段，可以提供一个电话号码。
As a last resort, or when the gamer cannot get access at all, you can provide a telephone number.
在这个场景中我两次提到了聊天——在等待玩游戏的玩家之间的聊天，以及玩家与客户服务人员之间的交流。
I mentioned chat twice in the scenario — among members waiting to play the game and for contacting customer service.
所以产品若是有问题，顾客可以把它送回去，而客户服务人员通常会让他们换商品或是全额退钱。
So if there is a problem with the product, customers can take it back. The customer service representative will often allow them to exchange the item or return it for a full refund.
我们的目标是服务全中国，在此我们欢迎您的加盟，成为我们的客户、会员、客户服务人员或维修机构。
Our goal is to serve the whole China, we welcome you to join, become our customers, the member, the customer service staff or maintenance agencies.
公司各级各类主管经理、市场、销售与客户服务人员以及希望增强沟通技巧、营造良好人际关系的人士。
Managers and supervisors, staff in marketing, sales and customer service, and all the people who want to improve their communication skills.
玩家联系客户服务人员时会提出各种各样的问题，包括请求技术支持、支付和帐号管理问题以及请求游戏内帮助。
These contacts range from technical support requests, billing and account management issues, e-mails, and in-game help requests.
我们在吉隆坡、巴黎、新加坡和首尔等地有专门的设计人员和采购人员及客户服务人员，为客户提供优质服务。
We in Kuala Lumpur, Paris, Singapore and Seoul have a service centre to serve you. Our staffs can provide you a quality services in designing & trading service in your country.
网络自助服务并不意味着您只能面对计算机，我们的客户服务人员仍然会24小时守听，随时解决您提出的问题。
Web self-service option does not mean that the client does rely only solely on the website; but our staff from the client's service center will stand by 24 hours to solve client's problems.
网络自助服务并不意味着您只能面对计算机，我们的客户服务人员仍然会24小时守听，随时解决您提出的问题。
Web self-service does not mean that the clients rely only on the website; our employees from the client's service center will stand by 24 hours to solve client's problems.
当您第一次来到时代华亚学习英语时，我们的前台客户服务人员会记录下您的个人联络信息，并随后安排专业的课程顾问与您会面。
When you first step into Timeway to learn English, our receptionists will register your personal information and introduce you to a Course Consultant.
对于客户服务人员来说，AccessIntegration也是合适的模式，因为在解决客户的问题时他们需要访问许多不同的应用程序。
Access Integration is also a good fit for the customer service personnel too, since they need to access a number of different applications in support of resolving customer issues.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
服务人员就像保险代理人，接受培训，配备一部手机和小型摩托车，并会被指定服务于某一批客户。
The service persons are like insurance agents who would be trained, have a cell phone and scooter and would be assigned to a set of customers.
应用推荐