系统依据物料和客户地点来计算营业税并过账到SD和MM模块。
The system calculates sales tax based on material and customer location and posts it in Sales and Distribution (SD) and Materials Management (MM).
例如,在构建阶段的迭代过程中,我们的测试管理人员位于客户地点,而客户通过ClearQuest提交缺陷。
For example, during the Construction phase iterations, our test manager was located at the client site, where clients submitted defects via ClearQuest.
广告客户可以在全国范围内按地区、按市场、甚至按那些市场中的特定地点使用它。
An advertiser can use it nationally, by region, by markets, and even by specific locations within those markets.
出发的最佳地点之一就是客户行为。
此外,媒质可被物理移动到另一个地点,而不需要在服务提供商和客户之间建立一个高带宽通道以供数据清洁迁移。
Also, media can be physically moved to another location, providing a clean movement of data without the necessity of extensive bandwidth between the service provider and customer.
了解客户人群并了解该类人群常去的网站,将有助于找到更有效的网络“地点”放置广告和链接。
Knowing your customer and knowing where they visit should help you understand where to place your online links and advertisements.
上周五,两个苹果的客户在弗洛里打提出了对苹果的诉讼,并且要求法庭裁定,苹果公司停止搜集用户地点历史信息的功能。
Last Friday, two Apple customers filed a federal lawsuit in Florida against Apple over the issue and asked a judge to stop the company from collecting users' location data.
在正确的时间地点和客户接触很重要。
Reaching to the customer at right time at right place is preferable.
当您从一个地点移到另一个地点时,您会遇到不同的人并发现不同的事项(客户机)。
As you move from location to location, you meet different people and find different items (clients).
这个新兴市场的领头羊---办公地点位于新德里和孟买的Pangea3公司,就为全球的客户提供法律外包服务。该公司本月的营业收入预计是09年2月的两倍。
One of the leaders of this nascent market, Pangea3, whose offices in Delhi and Mumbai take on work from clients worldwide, expects to earn twice as much revenue this month as in January 2009.
标识分别设置在奥运会及残奥会所涉及的主要城市道路上和场馆安保封闭区周边,用于指示到达奥运会及残奥会各比赛场馆、训练场馆和非竞赛场馆的方向、地点、距离,以及指引不同客户群车辆行驶路线和专用停车场。
Arranged around main roads around and leading to Olympic and Paralympic venues, training centers, and non-competition sites, a total of 1, 366 signs will be set up before the start of the Games.
该地点在指定日期时间可用,因此servlet得到一个符合客户请求的车辆列表,并显示给客户。
Since the location is open at the selected dates and times, the servlet will obtain the list of vehicles matching the customer's request and have them displayed to the customer.
对于客户而言,在合适的条件下,在合适的地点和时间,以合适的价格提供合适的产品似乎是供应链专业人士的不二法则。
With regard to customers, getting the right product, in the right condition, to the right place, at the right time, at the right price seems to be a well entrenched principle of SCM professionals.
在一个最近的项目中,我的公司在数百个办公地点部署了类似的轻量级XML客户机。
In a recent project, my company deployed a similar lightweight XML client to hundreds of locations.
无论是简单的单个远程载波监视器,灯塔接收器或是任何的生产线综合产品,客户都可以在全球任意地点进行完全的控制,并且在他们的系统上获得反馈。
Whether it is a single remote carrier monitor, beacon receiver or any combination of our product line, they will have complete control and feedback of their system from anywhere in the world.
制造工厂将随后开始执行订单,并运送到客户的收货地点。
The manufacturing plants then fulfill the orders and ship them to the customers' premises.
网站还发射地点为电子商务交易的企业之间和他们的供应商和客户。
Websites are also the launch sites for electronic commerce transactions between businesses and their suppliers and customers.
Notes客户机将检测到邀请的会议室/资源/地点不在配置的首选组中,并提示更改/更新当前列表。
The Notes client will detect that an invited room/resource/site is not in the configured preferred set, and prompt you to change/update your current list.
当你到了办公室或客户的办公地点时,记得先去趟洗手间,确保自己得体出席。
Stop in the bathroom when arriving to the office or client site to make sure you look presentable.
我方将一直是客户交易的对手方,因此我方也是交易的执行地点。
We will always be the counterparty to clients' trades and therefore we are the execution venue.
在这个激烈竞争的行业里战胜竞争对手对Geico来说意味着它的客户以及潜在客户在任何地点都能最大化的访问到公司的资源和产品。
Beating the competition in its highly competitive industry means Geico has to be everywhere its customers and potential customers are to give them maximum access to company resources and products.
全程境内外销售服务:根据客户产成品的分销计划送至国内外市场指定的地点。
Full-process domestic and overseas sales service: deliver the products to the appointed place according to the sales plan of the customer.
这就是为什么要将它们列出来的原因;我的客户想要将工作地点可能引发的问题减到最低。
Bill:That's why they're there. My client wants to hold the discruption of activity on the site to a minimum.
我公司也可根据客户要求发货到指定地点,检验合格后付款!
Our company can also be shipped according to customer's request to the designated location, after passing inspection Payment!
您收集关于符合特定的人口特征(例如年龄、职业和居住地点)的客户以及过去的事务(例如售出的产品以及合同)的数据。
You gather data about your customers that covers demographic aspects (such as age, profession, and place of residence) as well as past transactions (such as items sold and contracts).
销售服务:根据客户产成品的分销计划送至国内外市场指定的地点。
Full-process domestic and overseas sales service: deliver the products to the appointed place according to the sales plan of the customer.
当客户上车时,中央发报机打字记下上车地点和目的地。
When a customer calls up, a central dispatcher types in the pickup and destination points.
我们的一些客户已经参观了我们的开采和储存的地点。
Some of our customers have visited our mining and stockpile locations.
这项变化主要针对旅游公司和房产中介,他们利用谷歌地图向客户标示其感兴趣地点的定位。
The change is aimed at travel firms and real estate agents which use Google Maps to show customers a view of locations they are interested in.
UPS客服中心是在UPS设备的配备了职员的地点,在那里ups客户服务代表能帮助您准备运输文件和包裹货件。
UPS customer Centres are staffed locations at UPS facilities where UPS customer service representatives can help you with UPS? Shipping? Documents and package shipment.
应用推荐