你带那些客户参观了公司设施吗？
Were you able to give those clients a tour of the company facilities?
有许多客户参观了我们公司。
提供高效率，优质工厂供客户参观及交流。
To provide efficient, high quality factory for customers to visit and exchange.
项目经理正在带领他的客户参观公司，他一会儿就回来了。
The project manager is running his clients through a quick tour; he will be back in a minute.
负责所有散客、团队以及协议客户参观酒店并制定后期跟进计划。
Take responsibility to conduct hotel inspection for all walk in, meeting group and contracted clients and plan next step for future follow.
欢迎广大客户参观考察，愿与各界人士建立长期、愉快的合作关系。
Welcome to contact us. We willing to work with all customers to establish long-term, happy relationship.
可以邀请客户参观工厂和展览室，得到认可的产品相对比较容易推荐。
Showing round the factory and or the showroom, goods on approval are relatively advisable.
真诚的欢迎海内、外客户参观、洽谈，我们将为您提供最优质的服务。
Sincerely welcome customers at home and abroad to visit us or to negotiate with us. We will provide best service for you.
我们的任务就是从这些参观者中寻找客户。你带那些客户参观了公司设施吗？
Our task is to seek customers from these visitors. Were you able to give them a tour of the pany facilities?
我们热烈欢迎所有客户参观我们公司或者打样。如有任何需求，请随时和我们联系。
We warmly welcome all clients from all over the world to visit our company and sample our products. If any requirements, do not hesitate to contact with us.
日前许多房地产开发商以实体的样板房让客户参观并表示可以按顾客要求修改，但这很难让顾客体验其追求的感觉。
Recently many developers with the entity to customers to visit and example can be modified according to customer requirements, but it is difficult to make sense of the customer experience.
营销总监的第一个措施是指示每个销售人员给他或她的五个最好的客户打电话，并亲自邀请他们参观促销活动。
The marketing director's first measure was to instruct each salesperson to call his or her five best customers and personally invite them to visit the boost.
一位客户寄给我一些曲奇以示感谢带他们参观我们的网络运营中心。
A customer sent me some cookies to say thank you for showing them around our Network Operations Centre.
事实上，此次直升机之旅的真正目的是参观巴蒂斯塔的最新工程，因考虑到这一关键客户而在里约热内卢北部建造的超级港口。
Indeed, the real purpose of our helicopter trip was to view Mr Batista's latest project, a vast superport north of Rio, built with this customer in mind.
客户关系主管达尼尔?威廉姆斯说一些粉丝把来博物馆参观看作是朝圣。
Darnell Williams, the director of guest relations, said some fans were treating a visit to the museum like a pilgrimage.
下周三有客户来参观。
竭诚欢迎广大客户来厂参观指导，洽谈业务。
We sincerely welcome customers to visit our factory and negotiate business.
进行客户会议以及规划和协调现场介绍参观和检查。
Conduct client meetings as well as planning and coordinating site introduction Tours and inspections.
有位客户想来我们公司参观，给出他们留宿的建议以及闲暇时间活动的安排等。详细询问旅途安排事宜。
A client would like to pay your company a visit. Give advice on where to stay and leisure-time activities. Ask for details of the trip.
衷心欢迎新老客户到我厂参观洽谈。
Old and new customers are welcome to visit and have a negotiation.
竭诚欢迎国内外新老客户来厂参观指导，来图来样加工，来电洽谈业务。
We sincerely welcome new and old customers abroad to visit our factory, and plans to sample processing, calls business negotiations.
我厂全体员工谒诚欢迎客户莅临指导、参观考察或来电咨询！
All of our staffs sincerely welcome clients to visit, or to inquire!
欢迎尊贵的客户到工厂参观指导。
感谢全国用户一如既往热爱全家福门业，热情欢迎新老客户光临本公司参观指导，欢迎选用全家福门。
Thank's to users thuoughout the country, as always, love the colorful door industry warmly welcome new and old customers tl visit our company, welcomed the selection of QUANJIAU doors.
热诚欢迎广大客户朋友来公司参观考察，或来电咨询、洽谈业务。
All customers and friends are warmly welcomed to our company for visit and business negotiations.
通过参观场地、款待客户、了解客户以及开展其它组成营销收益计划的活动来支持酒店销售团队。
Support the Hotel Sales team and Crowne Meetings team with site inspections, client entertainment, familiarisations and other events that form part of the sales and marketing revenue plan.
通过参观场地、款待客户、了解客户以及开展其它组成营销收益计划的活动来支持酒店销售团队。
Support the Hotel Sales team and Crowne Meetings team with site inspections, client entertainment, familiarisations and other events that form part of the sales and marketing revenue plan.
应用推荐