约翰的第一个任务是为正在向市场推出新游戏的客户创建一个促销活动。
John's first assignment was to create a promotion campaign for a client who was putting a new game on the market.
该设备能让客户创建、管理面向服务的私有云。
The appliance gives customers the ability to create and manage a services oriented, private, cloud.
它帮助客户创建了用于业务的动态web应用程序。
It helped them create dynamic Web applications to use for business.
转换是可扩展的，并且允许客户创建并添加自定义的扩展。
The transformation is extendable and allows clients to create and add custom extensions.
通过首先为客户创建客户主记录的部门来输入一般数据。
General data is entered by the department which first creates the customer master record for a customer.
不仅从您的潜在客户创建的兴趣，你建设也与他们的信任。
Not only are you creating interest from your potential customer, but you are building trust with them too.
在复杂的业务环境中，企业需要应用多种策略来为客户创建可用的产品。
In a complex business environment, an enterprise needs to have multiple strategies to make its products available to customers.
本文是我们对帮助程序交付公司中许多客户创建视图和路线图中知识的总结。
This article is a summary of the knowledge that we have gained from helping many customers create visions and roadmaps for their application delivery organizations.
客户创建动态CustomerRelationship来定义此类映射。
A dynamic CustomerRelationship can be created to define such a mapping.
该匿名块模拟为来自现有customer表的随机客户创建10个随机订单。
The anonymous block simulates the creation of 10 random orders for random customers from the existing customer table.
在扇出的每个迭代中使用当前字段为相关的客户创建DispatchOrder。
The current field is used in each iteration of the Fan Out to create the DispatchOrder for the customer in question.
目前，该公司专门从事自己提供的服务，由Klewel团队为公司客户创建演示介绍。
For now, the company specializes in providing its own services, and Klewel's team creates the presentations for its clients.
有关为一次性客户创建一个客户主记录的详细信息，请看创建一个客户主记录。
For further information on creating a customer master record for a one-time customer, see Creating a Customer Master Record.
我们希望能够为每一位从Appstore购买应用的客户创建一个良好的用户体验过程。
Our goal is for Amazon Appstore customers to have a good experience with every app they buy from the Appstore.
转发到Monitor的内容和格式将决定客户创建监视模型和监视有意义的业务数据的方便程度。
The content and format of the events forwarded to monitor determine how easy it is for customers to author monitor models and monitor meaningful business data.
本文探索了调情技术如何转而用在业务环境中，来激励我们与客户创建更牢固的联系，并能更好地理解他们。
This article explores how flirting techniques translate to use in a business setting-inspiring us to create stronger connections and greater understanding of our customers.
服务客户创建了附件容器，其中包含服务实现所必须的所有附件，并将其附加到SOAP消息上下文中。
A service consumer creates an attachment container which contains all of the attachments that are destined to the service implementation, and appends it to the SOAP message context.
在第1部分中，虚构的WebApps公司为客户创建了一个Web站点，允许不同级别的用户认证。
In Part 1, the fictional Web Apps Corp created a Web site for a client, allowing various levels of authentication for users.
一些客户创建一些2到5分钟的视频短片，演示如何在他们的环境中使用LotusConnections服务。
Some customers have produced short, two - to five-minute videos illustrating how to use Lotus Connections services within their environment.
我们的自定义工作流插件(Custom Workflow Plugin)让客户创建自定义的任务目录、状态以及任务赋予规则。
Our custom Workflow Plugin lets customers create custom case categories and statuses, as well as tweak the rules for case assignment.
由于DB 2Connect服务器实际上建立在DB 2UDB数据库服务器基础之上，因此它也允许客户创建他们自己的函数。
Since a DB2 Connect server is really built on the DB2 UDB database server infrastructure, it too allows customers to create their own functions.
在了解大多数人都不会阅读厚重的手册或使用在线帮助之后，某客户创建了一本简单LotusConnections指南。
Knowing that most people won't read a thick manual or even bother with the online help, one customer created a brief guide to Lotus Connections.
利用同样的北向机制，服务提供商可以为客户创建并提供定制化的以网络为中心的服务，以YANG或TOSCA为业务定义语言。
Using this same northbound mechanism, service providers can then create and offer customized network-centric services for their customers using YANG or TOSCA as a service definition language.
其次CRM为客户创建了统一视图，并增加了客户的服务信息和扩展信息，从而可以向客户提供个性化、差异化服务，真正搭建了一个客户服务平台。
Secondly, CRM establishes the unification view for customers, so might provides the personal and the various services to the customer, and really builds a customer service platform.
其次CRM为客户创建了统一视图，并增加了客户的服务信息和扩展信息，从而可以向客户提供个性化、差异化服务，真正搭建了一个客户服务平台。
Secondly, CRM establishes the unification view for customers, so might provides the personal and the various services to the customer, and really builds a customer service platform.
应用推荐