制作一个基本的字母序列的文件存档系统，为每一个工程或客户建立一个文件夹。
Set up a basic alphabetical filing system with a folder for each project or client.
传统上讲，所有银行都在用相同的基本商业模式的一些变式运营，这些模式不外乎：为手头宽裕的客户，国家机构和大中型公司服务。
Traditionally all used variants of the same basic business model of serving well-off consumers, state entities, and medium-sized and big businesses.
默认情况下将基本平台的偏好设置为用于桌面客户机。
By default, the preferences of the base platform are set to apply to a desktop client.
IaaS模型为行业解决方案的客户提供了基本的设施，特别是所需的硬件和带宽资源。
The IaaS model provides the basic infrastructure, especially the required hardware and bandwidth resource, to the customer of the industry solutions.
使用部署描述符为Web服务客户端配置了HTTP基本身份验证。
Configure HTTP basic authentication for the Web services client using deployment descriptor.
基本的问题是：Linux系统是否有能力与无线网络中的其他接入点相结合，来为固定节点和漫游的无线客户机提供连接？
The fundamental question is this: is a Linux system capable of integrating with other access points in a wireless network to provide connectivity between fixed nodes and roaming wireless clients?
致力为客户创造能解决其商业需要的方案，已俨然成为导引奥兰多各项计划的基本程序。
Olando, was committed to solve our customers 'business problems, which has already become the guide of the all program and as the basic procedures in Olando.
客户关系管理是一个专门管理企业前台的软件，其概念的基本思想是“以客户为中心”。
The CRM (customer Relationship Management) is an application system for managing customer, and the main conception is to view customer as center.
场地的环境为建筑师们提供了基本的概念。最初客户要求建造一间餐厅和一些客房，然而在分析完地形之后，他们提出了增加客房的建议。
The site helped generate the brief, initially the client had requested building a restaurant and a few rooms however upon analysing the terrain the possibility of additional hotel rooms was suggested.
最大的挑战是设计一个直升机的平均客户可以真正建立，同时为直升机飞行所需的基本要素。
The greatest challenge was to design a helicopter that the average customer could actually build while providing the essential elements required for helicopter flight.
你为他们找事儿做，给他们一个赚钱的机会，并且说服客户会把他们的工作会做好----简单地说，这些都是基本的市场和销售。
You found work for them to do and gave them an opportunity to make money and convinced the clients that they could get the job done – which is essentially marketing and sales in a nutshell .
在面对面咨询中，能更深入了解客户的基本需求，从而调节旅行社和客户之间的关系，为公司赢取更多利益。
In face-to-face counseling, can be more deeply understand customers' basic needs, which regulates travel agency and customers for the company, the relationship between the winning more interests.
为达到预期的安全级别，设置了基本的安全规则来验证从客户端发出的消息的正确性，并防止攻击。
For expected safety level, setting basal security rules to verify the correctness of message sent from client and to prevent attacks.
助产士的最基本的责任，她的客户是做她的竭力推动为舒适，放松和安宁的心灵状态。
A midwife's most basic responsibility to her clients is to do her utmost to promote comfort, relaxation and peace of mind.
鉴于我们已经基本完成了公司市场细分与以客户为中心的改组，转变我们的公司文化也是同等重要的事。
As we have essentially completed the restructuring of our Company to be market segment and customer focused, it is important that we transform our culture as well.
公司以创品牌为基本策略，以产品本身品质、先进的技术和良好的服务理念取信于客户。
To establish our own brand is the basic principle , we win our customers by product quality , advanced technology and excellent service .
随后分别从承包商和客户两个角度构建了该问题的基本数学模型并将其扩展为基于时间和基于费用的支付模型；
Then the basic mathematic models of the problems are constructed from contractor's and client's viewpoints respectively and extended to the cases of time-based payment and cost-based payment.
选用订货时，若未注明客户选用电装代号的按我公司基本型配置，其基本型为普通型装置，不带任何有关特殊要求及相关配件。
When placing an order, assort basic arrangement according to our company, not marking the code of electric installation. Basic type is a common device with no special request and components.
选用订货时，若未注明客户选用电装代号的按我公司基本型配置，其基本型为普通型装置，不带任何有关特殊要求及相关配件。
When placing an order, assort basic arrangement according to our company, not marking the code of electric installation. Basic type is a common device with no special request and components.
应用推荐