贺州是一个有着悠久而丰富的客家文化的地区。
客家山歌是客家文化的一个典型代表。
The folk song of Hakka is a typical example of Hakka's culture.
客家文化在此发源，客家民系于斯诞生。
Hakka culture in origin, the Hakka people of the Andean birth.
加强字门拳体系的文化研究，突出客家文化特色；
Strengthen a word door the cultural research of the boxing system, outstanding Hakka cultural special features;
客家文化亦然。
中央苏区红色设计对客家文化的影响及意义等问题。
Design "in the Central Soviet Area on the Hakka culture, and other issues."
闽粤赣边区域合作中客家文化是最具优势的重要条件。
Hakka culture is the most advantage and important condition in the regional cooperation in the border of Fujian, Guangdong and Jiangxi.
“一轴”为客家文化轴：客家祖道、历史长廊、客家牌楼。
"One axis" refers to the culture of Hakkas: Hakkas Sacrifice, History Corridor and Hakkas Archway.
客家音乐是客家文化的重要组成部分，它承载了客家人的审美追求。
Hakka music is the important component of Hakka culture, which embodies the aesthetic pursuit of the Hakka people.
三明是我国重要的客家大市，三明客家山歌文化是客家文化的重要代表之一。
Sanmimg is an important Hakka city in China and its Hakka folk songs are one of the important delegates among the Hakka culture.
客家文化是由中原南迁的汉民族所带的中原文化与土著文化相互交融而产生的。
Hakka culture was formed during their migration southward from central China plain area and gradually blending with aboriginal culture.
客家文化既是一种地域文化，又是一种族群文化，需要多学科知识的整合与运用。
Hakka culture is a kind of local and ethnic group culture which needs integrating with the knowledge of diversified subject.
三种形式有其各自特点又有相似之处，它们的形成与客家文化有着千丝万缕的联系。
These three types of houses have their own respective characteristics yet they also have a lot in common, the forming of these houses are closely linked with Hakka cultures.
最后用客家文化和畲族、瑶族甚至和壮族文化相融合所产生的文化来解释这些现象。
Finally it finds that the harmony among the Hakka culture and She, Yao Zhuang culture is the base for the progressive society.
文章试图对客家的民间信仰略作整理、说明，并由此论及客家文化的直接源头所在。
In this paper, the author makes an attempt to arrange and explain the belief Hakka in order to discuss the direct origin of the Hakka culture.
同时也揭示出黄氏宗族客家住屋文化是在客家文化和广府文化的相互渗透融合中形成的。
Meantime the paper discovers the architectural culture of the Hakka house of Huang Family came into being by Hakka culture and Guangzhou culture mixed together and infiltrated into each other.
从客家文化、教育事业的蓬勃兴旺且长盛不衰来看，客家宗族的文教功能起了很重要的作用。
From the Hakka culture, education and the cause of people have blossomed, Hakka clan educational function plays an important role.
而当地的特产也以客家文化为特色，包括有金柚、梅菜干、盐焗鸡、客家娘酒、酿豆腐、麦芽糖等。
The local specialties, featuring Hakka culture, including Citrus grandis, pickled dry, salt-baked chicken, Hakka Niang wine, stuffed tofu, maltose, etc.
广东汉剧是客家文化结合广东文化的产物，也称为“外江戏”、“兴梅汉戏”，在梅县地区较为流行。
Guangdong Hakka culture with the Guangdong han Ju is a product of culture, also known as "play outside the river", "Xing Meehan play" in Meixian more popular.
福建西部、广东北部及江西南部的交界地带是我国客家民系的传统分布区，形成了独特的客家文化景观；
The triangle region in the west of Fujian, north of Guangdong and south of Jiangxi is the traditional distribution area of Hakka folks, forming a culture that is unique of Hakka.
对客家女性形象的寻找和发现，有助于我们走进客家文化的历史语境，来认知族群人物性格的生成和建构。
To seek the Hakka female images is helpful to enter the history of Hakka culture and know about how .
它是一座具有客家与四川传统双重文化内涵的大型古建筑，对于研究客家文化和四川传统民居具有十分重要的价值。
This Hakkas ancient building converges the culture of Hakkas and Sichuan tradition, uhich is very important for the study of Hakkas culture and traditional residence in Sichuan.
贺州是一个多民族聚集的地区，民族风情古老多姿，古朴奇异的民风民俗，历史悠久、底蕴深厚的客家文化引人入胜。
Hezhou is a multi-ethnic gathering of regional, ethnic customs in the old style and colorful, earthy and peculiar folk customs, centuried and rich Hakka Culture fascinating.
在千年漂泊中形成的客家文化，一直禀承着浓厚的“寻根意识”，在陌生的异地坚守着自已的文化同一性，拒绝被同化和消融，保留着浓厚的中原遗风。
Hakka's culture, formed in the course of thousand years of migration, has been sticking to ancient customs and its cultural identity and refusing to be assimilated.
从传统和变迁的角度看，已演化为具有象征意义的文化形态，是国家法律之外的道德约束和规范，反映出赣南客家人的思想观念和客家文化的价值取向。
From the Angle of tradition and alteration, they are symbolic meanings in culture, which reflects Gannan hakka people's ideology and cultural value beyond the morality and limit of the national laws.
本文在广泛调查研究的基础上，介绍了客家人及其客家文化，福建客家土楼的分类、分布及特点，并用较多的篇幅，例举了鲜为人知的特殊形状的土楼（椭圆楼、八卦楼、半月楼、多边形楼）。
Based on the investigation and research, this paper introduces Hakka people and its culture and the classification, distribution and Features of Hakka Earth Building Complexes in Fujian.
结论应积极发扬客家传统文化和吃苦耐劳的精神。
Conclusions Provoking energetically the traditional cultural spirit of Hakkas should be done.
赣南客家山歌中所呈现出的星星点点的女性自觉意识最初应渊源于魏晋南北朝时期的文化精神。
The feminine consciousness in Hakka folk songs in Gannan area originate from the culture in Wei and Jing Dynasty.
近代以来，客家先民对促进中外经济、文化的交流，也发挥了重大作用。
In modern times, the Hakka ancestors in promoting Sino-foreign economic and cultural exchanges, has also played a major role.
近代以来，客家先民对促进中外经济、文化的交流，也发挥了重大作用。
In modern times, the Hakka ancestors in promoting Sino-foreign economic and cultural exchanges, has also played a major role.
应用推荐