创意作为思维成果,是思维主体对事物间相互关系自由把握的结果,是主体目的与客体变化的统一。
Creation results from the thinker's adroit manipulation of mutual relations between things, and is the unity of the thinker's purpose and the object's variety.
这种表示是客体平移、旋转和相似变化的不变量。
This representation is invariant to the translation, rotation, and scaling change of the object.
作为企业专利战略转换客体的技术,它的变化必然推动着企业专利战略的调整。
As the object of the patent strategic change, the technological change necessarily pushes the adjustment on the corporation's patent strategy.
至今对客体稿件的全面认识和对其在编辑活动过程的作用和变化尚未认真讨论过。
So far there have been no overall review on the object manuscripts and their function and changes in the editorial processes.
影响价值变化的主要有主体需要、客体属性及实践三个要素。
The three factors which have influence on the changes in value are the demand of subjects, the character of objects, and practice.
客体发生变化: 从原来单一的产品推广转变为在突出产品优势的同时,增加展现企业形象,企业文化,品牌商标等内容;
Objects change: Change original single product extension into combine emphasizing product advantages and increasing contents including displaying enterprise image, enterprise culture and brand etc.
某一变化并不简单等于信息,只有客体信息的变化,通过某种途径、手段和方法作用到主体,才构成了信息。
Any change in the process does not mean to get new information. Only the objective information changes, which affects subjects in one way or another, can form new information.
系统动态管理思维的现实依据:变化多端的管理客体、富有个性的管理主体、丰富多彩的管理实践。这正是现代管理所具备的基本要求。
The realistic basis of SDAT are: the variable management object, the management subject with strong character, rich and colorful management practice, which are basic to modern administration.
从创作客体的民间化倾向来看,作为文学创作源泉的社会生活发生了翻天覆地的变化,作品的题材和主题就相应的产生了巨大的变革。
Seeing the folk tendency of creative object, the life changed greatly, which is the source of the creation, so the theme and subject matter changed accordingly.
冲突的根本原因在于网络空间与现实空间的差异和权利主客体的变化。
The basic reason of the conflict lies in the difference between cyberspace and realistic space and change of the subject and object of the right.
思维客体、思维主体、思维工具的上述新变化、新特点在现实的思维活动中彼此相互作用的结果就形成了当代思维方式不同于传统思维方式的新特征。
The result of the interaction between these new varieties and new characteristics is the production of the innovational mode of thinking differing from traditional mode of thinking.
实验二通过操纵客体的不同明度变化,结果表明人们对明度变化大的差异更容易觉察。
Experiment 2 shows that changes including the stronger contrast in brightness are significantly easier and quicker to detect than those including the weaker contrast in brightness.
而随着翻译批评主客体的变化,翻译批评标准也呈现出多元化、动态性的特点。
Thus, with changes of the subject and object of TC, its criteria become …
而随着翻译批评主客体的变化,翻译批评标准也呈现出多元化、动态性的特点。
Thus, with changes of the subject and object of TC, its criteria become …
应用推荐