审计监察室指导帐簿的内部审计和核查内部控制系统以及其执行情况。
Audit and SupervisoryOffice conducts internal audit of the accounting books and review the internal control system and its implementation.
审计、监察监督进一步强化。
Oversight was strengthened through auditing and supervision.
加强审计和监察工作。
发挥司法机关和行政监察、审计等职能部门的作用。
We should give play to the role of judicial, administrative supervision and auditing organs and other functional departments.
继续强化审计、监察等专项监督。
国家审计局(公共开支监察机构)指出许多公共交通工程“并非为奥运之特别目的，却…关乎大局”。
And the National Audit Office, a public-spending watchdog, points to several transport projects "not being delivered specifically for the games but... essential to its success".
该监察长已经让该市的审计官MiguelAngel Moralesrussi被解雇，并禁止他在20年之内不能担任公职。
The inspector has already forced the sacking of the city’s comptroller, Miguel Angel Moralesrussi, and banned him from public office for 20 years.
我们的质量管理体系，采用内部审计，客户满意度的反馈和管理检讨，以监察我们如何实现我们的质量目标。
Our quality management system, the internal audit, the customer satisfaction of feedback and management review, to monitor how do we achieve our quality objectives.
供应商监察，审计，选择； 供应商评估。
加强行政监察和审计监督。
Administrative supervision and oversight through auditing were strengthened.
高校的财务监管，是纪检监察审计部门一项经常性的工作，同时又是一项长期而艰巨的任务。
Financial supervision is a day to day job for the department of discipline, supervisory and audit.
民政、监察、财政、审计等部门要加强对抗震救灾资金和物资管理、使用公开工作的监督检查。
Civil affairs, monitoring, financial and auditing departments to strengthen the management of relief funds and materials, use of public supervision and inspection.
纪检监察工作与内部经济责任审计工作之间是相互支持、相互配合的工作。
College discipline supervision and the internal economic responsibility audit should mutually support each other and mutually coordinate.
集团审计委员会的主要职责为审阅及监察本公司的财务申报程序及内部监控。
The Group has established a Board audit committee. The primary duties of the audit committee are to review and supervise our financial reporting process and internal controls.
第二章描述了美国互联网银行的前景，其内容主要采用国家货币银行监察署审计办公室的提供的信息。
Section II describes the Internet banking "landscape" in the United States, drawing heavily on information collected by Office of the Comptroller of the Currency (OCC) national bank examiners.
公司设置审计委员会者，不适用第三十六条第一项财务报告应经监察人承认之规定。
A company that has established an audit committee is not subject to the provisions of Article 36-1 requiring that its financial reports be recognized by a supervisor.
公司设置审计委员会者，不适用第三十六条第一项财务报告应经监察人承认之规定。
A company that has established an audit committee is not subject to the provisions of Article 36-1 requiring that its financial reports be recognized by a supervisor.
应用推荐